Dịch và Nghĩa của: ご苦労様 - gokurousama
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese ご苦労様 (gokurousama) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: gokurousama
Kana: ごくろうさま
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Grazie mille per il tuo ...
Significato in inglese: Thank you very much for your....
Definição: Parole usate per saluti generali.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (ご苦労様) gokurousama
ご 苦労 様 è un'espressione giapponese che può essere tradotta come "grazie per il tuo duro lavoro" o "congratulazioni per il tuo sforzo". La parola è composta da tre parti: "GO" è un prefisso di rispetto, "kurou" significa "difficoltà" o "duro lavoro" e "sama" è un suffisso di rispetto. La parola è spesso usata per esprimere gratitudine o riconoscimento per il lavoro svolto da qualcuno. È un'espressione comune negli ambienti di lavoro e può essere utilizzato sia dai superiori che dai colleghi per mostrare apprezzamento per il proprio sforzo.Come Scrivere in Giapponese - (ご苦労様) gokurousama
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (ご苦労様) gokurousama:
Sinonimi e Simili - (ご苦労様) gokurousama
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
お疲れ様; お疲れさん; お疲れ; ご苦労さん; ご苦労; お疲れ様でした; お疲れ様です; お疲れ様でしたね; お疲れ様ですね; ご苦労様でした; ご苦労様です; ご苦労様でしたね; ご苦労様ですね.
Parole contenenti: ご苦労様
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ごくろうさま gokurousama
Frasi di esempio - (ご苦労様) gokurousama
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
ご苦労様です。
Gokurousama desu
Significa "Grazie per il tuo duro lavoro". È un'espressione comune usata per ringraziare qualcuno per il suo impegno o il lavoro svolto.
Grazie per il tuo duro lavoro.
- ご - prefisso onorifico giapponese
- 苦労 - lavoro duro, difficoltà
- 様 - suffisso onorifico giapponese
- です - verbo "ser" no presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola ご苦労様 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Grazie mille per il tuo ..." é "(ご苦労様) gokurousama". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
