Dịch và Nghĩa của: こう - kou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese こう (kou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kou
Kana: こう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: in questo modo
Significato in inglese: in this way
Definição: Lo stato o la condizione delle cose.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (こう) kou
La parola giapponese "こう" è composta da un singolo personaggio kanji, che può essere letto in due modi diversi: "kou" o "gou". L'etimologia del carattere è complessa e risale a diverse origini, inclusa la rappresentazione di un arco o una curva, l'idea di "alto" o "superiore" e la nozione di "parlare" o "esprimere". Di conseguenza, la parola "こう" può avere diversi significati, a seconda del contesto in cui viene utilizzata. Alcuni esempi includono "arco", "altezza", "superiorità", "discorso", "espressione" ed "effetto".Come Scrivere in Giapponese - (こう) kou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (こう) kou:
Sinonimi e Simili - (こう) kou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
こうかん; こうじょう; こうぎょう; こうせい; こうしゅう; こうちく; こうつう; こうどう; こうはん; こうばん; こうほう; こうりゅう; こうりん; こうりつ; こうりょく; こうれい
Parole contenenti: こう
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: むこう
Romaji: mukou
Traduzione / Senso:
Inoltre; Là; direzione opposta; l'altra parte
Parole con la stessa pronuncia: こう kou
Frasi di esempio - (こう) kou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
其れ共に未来を築こう。
Sore tomo ni mirai o kizukou.
Costruiamo insieme il futuro.
Che ne dici se costruiamo il futuro insieme?
- 其れ共に (それともに) - insieme
- 未来 (みらい) - futuro
- 築こう (きずこう) - costruire, creare
どんどん進んでいこう！
Don don susunde ikou!
Andiamo avanti rapidamente!
Andiamo costantemente!
- どんどん - avverbio che indica che qualcosa sta accadendo rapidamente o in grande quantità
- 進んで - avanzando
- いこう - Il verbo "andare" al futuro, indicando un'azione che sarà realizzata.
- ！ - punto esclamativo, che indica entusiasmo o enfasi
向こうに誰かいますか？
Mukou ni dareka imasu ka?
C'è qualcuno dall'altra parte?
C'è qualcuno lì?
- 向こう - "dall'altro lato"
- に - Tag indicando localização
- 誰か - "qualcuno"
- いますか - modo educato di chiedere se qualcuno è presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola こう utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "in questo modo" é "(こう) kou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
