Dịch và Nghĩa của: きちんと - kichinto
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese きちんと (kichinto) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kichinto
Kana: きちんと
Tipo: avverbio
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: precisamente; con accuratezza
Significato in inglese: precisely;accurately
Definição: Para lidar com as coisas com precisão e acuidade.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (きちんと) kichinto
きちんと È una parola giapponese che può essere tradotta come "correttamente", "correttamente" o "accuratamente". La parola è formata dalla giunzione del kanjis "きちん" (kitchin), che significa "ordinato" o "ordinato" e "と" (a), che è una particella che indica un'azione completa o una condizione finale. La parola きちんと è spesso usata per descrivere il modo in cui qualcosa dovrebbe essere fatto o eseguito, sottolineando l'importanza di seguire le regole e le procedure corrette. Può anche essere usato per descrivere il proprio aspetto o comportamento, indicando che si stanno comportando correttamente e rispettosamente. In breve, è una parola giapponese che sottolinea l'importanza di fare qualcosa correttamente e secondo le regole stabilite.Come Scrivere in Giapponese - (きちんと) kichinto
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (きちんと) kichinto:
Sinonimi e Simili - (きちんと) kichinto
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
正確に; ちゃんと; しっかりと; きっちりと; 丁寧に; 精密に; 細心の注意を払って; きちんとした; きちっとした; きっちりした; ちゃんとした; しっかりした; 丁寧な; 精密な; 細心な注意を払った
Parole contenenti: きちんと
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: きちんと kichinto
Frasi di esempio - (きちんと) kichinto
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
きちんとした服装で会議に出席しました。
Kichinto shita fukusō de kaigi ni shusseki shimashita
Ho partecipato alla riunione vestito in modo appropriato.
Ho partecipato alla riunione con un abbigliamento adeguato.
- きちんとした - bem arrumado, ben vestido
- 服装 - vestuário, roupa
- で - indica il modo in cui qualcosa viene fatto
- 会議 - reunião, conferência
- に - indica o local onde algo acontece - indica il luogo in cui qualcosa accade
- 出席 - presença, comparecimento
- しました - feito
身なりがきちんとしている人は信頼できると思います。
Minarigashi ga kichinto shite iru hito wa shinrai dekiru to omoimasu
Penso che le persone vestite correttamente possano fidarsi.
- 身なり - aspetto
- が - Título do sujeito
- きちんと - adequadamente, correttamente
- している - stare facendo
- 人 - le persone
- は - Título do tópico
- 信頼 - fiducia
- できる - poder
- と - Partítulo do artigo
- 思います - acreditare, pensare
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola きちんと utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: avverbio
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "precisamente; con accuratezza" é "(きちんと) kichinto". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
