Dịch và Nghĩa của: お待ち遠様 - omachidoosama

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese お待ち遠様 (omachidoosama) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: omachidoosama

Kana: おまちどおさま

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

お待ち遠様

Translation / Meaning: Mi dispiace fargli aspettare.

Significato in inglese: I'm sorry to have kept you waiting

Definição: Sento una sensazione di eccitazione e entusiasmo.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (お待ち遠様) omachidoosama

お 待ち 遠 様 è un'espressione giapponese che viene utilizzata per ringraziare qualcuno per averti aspettato a lungo. La parola è composta da tre kanjis: "お" (o), che è un prefisso onorario, "待ち遠しい" (Machidooshi), che significa "aspettando con impazienza" e "様" (sama), che è un suffisso onorario. La parola può essere tradotta letteralmente come "la tua attesa ansiosa è stata onorata". È un'espressione comune in situazioni in cui qualcuno è in ritardo per un impegno o una riunione e vuole ringraziare la pazienza e la comprensione dell'altra persona.

Come Scrivere in Giapponese - (お待ち遠様) omachidoosama

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (お待ち遠様) omachidoosama:

Sinonimi e Simili - (お待ち遠様) omachidoosama

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

お待たせしました; お待ちどおさま; お久しぶりです; お待ちしておりました; お待ちしております; お待ち申し上げます; お待ちしておりまする; お待ちしておりますよ; お待ちしておりますわ; お待ちしておりますね; お待ちしておりますか; お待ちしておりますけど; お待ちしておりますので; お待ちしておりますのに; お待ちしておりますから; お待ちしておりますとも; お待ちしておりますが; お待ちしておりますし; お待ちしておりますわよ; お待ちしておりますわ

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: お待ち遠様

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: おまちどおさま omachidoosama

Frasi di esempio - (お待ち遠様) omachidoosama

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola お待ち遠様 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

出勤

Kana: しゅっきん

Romaji: shukkin

Traduzione / Senso:

andare al lavoro; al lavoro

貧弱

Kana: ひんじゃく

Romaji: hinjyaku

Traduzione / Senso:

povero; scarso; Insostenziale

例外

Kana: れいがい

Romaji: reigai

Traduzione / Senso:

eccezione

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Mi dispiace fargli aspettare." in lingua giapponese.

Un modo per dire "Mi dispiace fargli aspettare." é "(お待ち遠様) omachidoosama". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(お待ち遠様) omachidoosama", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
お待ち遠様