Dịch và Nghĩa của: あくどい - akudoi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese あくどい (akudoi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: akudoi
Kana: あくどい
Tipo: aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: 1. pignolo; appariscente; eccessivo; 2. crudele; cattivo.
Significato in inglese: 1. gaudy;showy;excessive; 2. vicious
Definição: Qualcosa fatto con malizia o astuzia.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (あくどい) akudoi
La parola "あくどい" è un aggettivo in giapponese che può essere tradotto come "esagerato", "eccessivo" o "estremo". È formato dalla giunzione dei kanjis "悪" (aku), che significa "male" e "度" (do), che significa "grado" o "misura". L'origine della parola risale al periodo Edo (1603-1868), quando era comune l'uso di espressioni esagerate e drammatiche nel teatro Kabuki. La parola "あくどい" è stata usata per descrivere prestazioni esagerate e melodrammatiche, e nel tempo viene utilizzata per descrivere tutto ciò che è eccessivo o esagerato. Oggi, la parola è ampiamente usata nella lingua giapponese per descrivere comportamenti, vestiti, trucco, decorazioni e altri elementi che sono considerati esagerati o stravaganti.Come Scrivere in Giapponese - (あくどい) akudoi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (あくどい) akudoi:
Sinonimi e Simili - (あくどい) akudoi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
濃い; 強烈な; 鮮やかな; 目立つ; 派手な
Parole contenenti: あくどい
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: あくどい akudoi
Frasi di esempio - (あくどい) akudoi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
あくどい色の服を着るのは好きじゃない。
Akudoi iro no fuku wo kiru no wa suki janai
Non mi piace indossare un colore terribile.
- あくどい色 - Colore scuro o tenebroso
- 服 - Vestiti
- 着る - Indossare
- のは - Palavra que indica o assunto da frase
- 好き - Piaceri
- じゃない - Non è vero
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola あくどい utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "1. pignolo; appariscente; eccessivo; 2. crudele; cattivo." é "(あくどい) akudoi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
