Dịch và Nghĩa của: 御免ください - gomenkudasai

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 御免ください (gomenkudasai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: gomenkudasai

Kana: ごめんください

Tipo: Sostanziale

L: Campo não encontrado.

御免ください

Translation / Meaning: posso entrare?

Significato in inglese: May I come in?

Definição: Per favore, perdoni.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (御免ください) gomenkudasai

御免 ください È un'espressione giapponese che può essere tradotta come "per favore permettimi" o "licenza". La parola 御免 (gomen) significa "scusa" o "perdono" mentre ください (kudasai) è un modo educato per chiedere qualcosa. La parola 御免 (gomen) è composta dai kanjis 御 (go) e 免 (uomini). Kanji 御 (GO) è un onorario che indica il rispetto ed è spesso usato per fare riferimento a persone con uno stato più elevato. Kanji 免 (uomini) significa "esente" o "rilasciato". Pertanto, l'espressione 御免 ください (Gomen kudasai) è un modo istruito per chiedere il permesso o le scuse, mostrando rispetto e umiltà. È un'espressione comune in Giappone e viene utilizzata in varie situazioni, come chiedere il permesso di entrare in un posto, di attirare l'attenzione di qualcuno o di scusarsi per un errore.

Come Scrivere in Giapponese - (御免ください) gomenkudasai

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (御免ください) gomenkudasai:

Sinonimi e Simili - (御免ください) gomenkudasai

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

許してください; お許しください; お許しをください; ご容赦ください; ごめんください; すみません; お詫び申し上げます。

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 御免ください

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ごめんください gomenkudasai

Frasi di esempio - (御免ください) gomenkudasai

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

御免ください

Gomen kudasai

Per favore scusami.

Per favore non farlo

  • 御 - prefisso onorifico che indica rispetto
  • 免 - scusa, esenzione
  • ください - Per favore

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 御免ください utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale

完成

Kana: かんせい

Romaji: kansei

Traduzione / Senso:

1. Completo; conclusione; 2. Perfezione; realizzazione

未開

Kana: みかい

Romaji: mikai

Traduzione / Senso:

terra selvaggia; regione in ritardo; incivile

欠席

Kana: けっせき

Romaji: kesseki

Traduzione / Senso:

assenza; mancata frequenza

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "posso entrare?" in lingua giapponese.

Un modo per dire "posso entrare?" é "(御免ください) gomenkudasai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(御免ください) gomenkudasai", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
御免ください