Dịch và Nghĩa của: 引き下げる - hikisageru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 引き下げる (hikisageru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: hikisageru

Kana: ひきさげる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

引き下げる

Translation / Meaning: tirare giù; diminuire; ridurre; rimuovere

Significato in inglese: to pull down;to lower;to reduce;to withdraw

Definição: fazer baixo.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (引き下げる) hikisageru

La parola giapponese 引き下げる (Hikisageru) è composta da tre kanjis: 引 (Hiki) che significa "tiro", 下 (salvia) che significa "download" e il verbo ausiliario る (Regno Unito) che indica un'azione. Pertanto, il significato letterale di 引き下げる è "pull and download". In lingua giapponese, questa parola viene utilizzata per fare riferimento ad azioni come ridurre i prezzi, ridurre i salari, ridurre la quantità di lavoro, ridurre la produzione, tra le altre situazioni in cui qualcosa è ridotto o ridotto. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola fu scritta con il kanjis 引き下す (Hikisagu). Nel tempo, la pronuncia della parola è cambiata in Hikisageru, ma il significato è rimasto lo stesso. In breve, 引き下げる è una parola giapponese che significa "pull and download" e viene utilizzata per fare riferimento alla riduzione o alla riduzione delle azioni. La sua origine risale al periodo heian ed è stata scritta con il kanjis 引き下す.

Come Scrivere in Giapponese - (引き下げる) hikisageru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (引き下げる) hikisageru:

Coniugazione verbale di 引き下げる

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 引き下げる (hikisageru)

  • 引き下げる forma dizionario
  • 引き下げます modo educato
  • 引き下げて darti forma
  • 引き下げた passato
  • 引き下げよう forma condizionale

Sinonimi e Simili - (引き下げる) hikisageru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

減らす; 下げる; 削減する; 縮小する; ダウンする

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 引き下げる

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ひきさげる hikisageru

Frasi di esempio - (引き下げる) hikisageru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

物価を引き下げる必要がある。

Bukka wo hikisageru hitsuyou ga aru

È necessario ridurre i prezzi.

  • 物価 - prezzi di beni e servizi
  • を - Título do objeto
  • 引き下げる - diminuir, diminuir
  • 必要 - necessario
  • が - Título do sujeito
  • ある - existir, ter

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 引き下げる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

照らす

Kana: てらす

Romaji: terasu

Traduzione / Senso:

splendore; illuminare

使う

Kana: つかう

Romaji: tsukau

Traduzione / Senso:

usare; gestire; manipolare; impiegare; Bisogno; volere; spendere; consumare; parlare inglese); pratica (circondare); pranzare); circolare (moneta cattiva)

申し入れる

Kana: もうしいれる

Romaji: moushiireru

Traduzione / Senso:

proporre; suggerire

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "tirare giù; diminuire; ridurre; rimuovere" in lingua giapponese.

Un modo per dire "tirare giù; diminuire; ridurre; rimuovere" é "(引き下げる) hikisageru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(引き下げる) hikisageru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
引き下げる