Dịch và Nghĩa của: 締め切り - shimekiri
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 締め切り (shimekiri) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shimekiri
Kana: しめきり
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: chiusura; taglio; FINE; termine; Chiuso; iscrizione
Significato in inglese: closing;cut-off;end;deadline;Closed;No Entrance
Definição: Il giorno e l'ora per concludere qualcosa.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (締め切り) shimekiri
A palavra "締め切り" é uma palavra japonesa que significa "prazo final" ou "data limite". A palavra é composta por dois kanjis: 締め (shime), que significa "apertar" ou "fechar", e 切り (kiri), que significa "cortar" ou "terminar". A etimologia da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando a palavra era usada para se referir ao fechamento dos portões da cidade no final do dia. Com o tempo, a palavra passou a ser usada para se referir a prazos finais em geral, como prazos para entrega de trabalhos escolares ou prazos para pagamento de contas.Come Scrivere in Giapponese - (締め切り) shimekiri
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (締め切り) shimekiri:
Sinonimi e Simili - (締め切り) shimekiri
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
期限; デッドライン; 終了期限; 締切; 最終期限
Parole contenenti: 締め切り
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しめきり shimekiri
Frasi di esempio - (締め切り) shimekiri
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
締め切りまであと一週間です。
Shimekiri made ato ichi shuukan desu
Manca solo una settimana alla scadenza.
- 締め切り (shimekiri) - scadenza finale
- まで (made) - fino a
- あと (ato) - restante
- 一週間 (isshukan) - una settimana
- です (desu) - è
締め切りが近づいています。
Shimekiri ga chikazuite imasu
La scadenza si sta avvicinando.
- 締め切り (shimekiri) - scadenza, termine ultimo
- が (ga) - Título do sujeito
- 近づいています (chikadzuite imasu) - si sta avvicinando
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 締め切り utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "chiusura; taglio; FINE; termine; Chiuso; iscrizione" é "(締め切り) shimekiri". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
