Dịch và Nghĩa của: 証明 - shoumei
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 証明 (shoumei) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shoumei
Kana: しょうめい
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: prova; verifica
Significato in inglese: proof;verification
Definição: Presentare fatti e verità. Inoltre, le loro evidenze e basi.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
Spiegazione ed Etimologia - (証明) shoumei
La parola giapponese 証明 (shoumei) è composta da due kanjis: 証 (shou) che significa "prova" o "prova" e 明 (mei) che significa "chiarezza" o "illuminazione". Insieme formano il significato di "prova chiara" o "evidenza chiara". La parola è comunemente usata per fare riferimento a documenti o informazioni che dimostrano l'autenticità o la verità di qualcosa. Ad esempio, A 証明書 (Shoumeisho) è un certificato o un documento che dimostra il completamento di un corso o ottenendo una licenza. L'etimologia della parola 証明 risale agli antichi cinesi, dove venivano usati gli stessi kanjis con lo stesso significato. La parola fu successivamente incorporata nel vocabolario giapponese durante il periodo NARA (710-794), quando il Giappone adottò molti aspetti della cultura cinese. Da allora, la parola è stata ampiamente usata nella lingua giapponese.Come Scrivere in Giapponese - (証明) shoumei
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (証明) shoumei:
Come si dice prova; verifica In giapponese?
Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "prova; verifica" in lingua giapponese.
Un modo per dire "prova; verifica" é "(証明) shoumei".
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
証拠; 証; 証言; 証明書; 証券; 証拠品; 証拠物; 証人; 証明する; 証明書類
Parole legate a: 証明
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: パスポート
Romaji: pasupo-to
Significado:
Passaporto
Kana: あかし
Romaji: akashi
Significado:
prova; prova
Kana: りょけん
Romaji: ryoken
Significado:
Passaporto
Kana: ゆうずう
Romaji: yuuzuu
Significado:
prestito (denaro); alloggio; adattabilità; versatilità; finanziamento
Kana: めんじょ
Romaji: menjyo
Significado:
esenzione; esonero; scarico
Kana: みぶん
Romaji: mibun
Significado:
posizione sociale; stato sociale
Kana: はんこ
Romaji: hanko
Significado:
sigillo (usato per la firma)
Kana: なっとく
Romaji: nattoku
Significado:
consenso; approvazione; comprensione; accordo; comprensione; comprensione
Kana: つみ
Romaji: tsumi
Significado:
crimine; fallimento; indiscrezione
Kana: ちょういん
Romaji: chouin
Significado:
firma; segnalazione; foca
Parole con la stessa pronuncia: しょうめい shoumei
Frasi di esempio - (証明) shoumei
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
証明書を取得するために必要な手続きを知っていますか？
Shōmeisho o shutoku suru tame ni hitsuyōna tetsuzuki o shitte imasuka?)
Sai quali procedure sono necessarie per ottenere un certificato di prova?
- 証明書 - certificado
- を - Título do objeto direto
- 取得する - ottenere, acquisire
- ために - per, al fine
- 必要な - necessario
- 手続き - procedimento
- を - Título do objeto direto
- 知っていますか？ - tu lo sai?
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
