Dịch và Nghĩa của: 計器 - keiki

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 計器 (keiki) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: keiki

Kana: けいき

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

計器

Translation / Meaning: contatore; calibro

Significato in inglese: meter;gauge

Definição: Strumenti per misurazione e visualizzazione.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio

Spiegazione ed Etimologia - (計器) keiki

La parola 「計器」 (keiki) nella lingua giapponese è una combinazione dei kanji 「計」 che significa "misurare" o "calcolare" e 「器」 che significa "strumento" o "dispositivo". Pertanto, l'etimologia di 「計器」 rimanda all'idea di uno strumento o dispositivo utilizzato per misurazioni o calcoli. Questa combinazione è una forma efficiente di descrivere strumenti precisi utilizzati in diverse discipline, dalla scienza all'ingegneria.

Definita come "strumenti di misurazione", 「計器」 comprende una vasta gamma di dispositivi utilizzati per osservare, misurare e registrare fenomeni e condizioni durante esperimenti, operazioni o produzione. Esempi includono termometri, barometri, manometri e molti altri. Questi strumenti sono essenziali per garantire precisione e affidabilità nella raccolta dei dati, influenzando direttamente il successo dei progetti in cui vengono impiegati.

L'origine degli strumenti di misura risale a civiltà antiche, quando le persone iniziarono a sviluppare modi per misurare e osservare il mondo che li circonda. In Giappone, sin dall'era Edo, l'evoluzione di questi strumenti è stata caratterizzata da un crescente influenza occidentale, soprattutto dopo l'apertura del paese nel XIX secolo. Oggi, la parola 「計器」 è ampiamente utilizzata in contesti tecnici ed educativi, riflettendo sia tradizione che innovazione nella fabbricazione e applicazione di questi strumenti nel mondo. Questa evoluzione continua si riflette in ottimizzazioni e progressi tecnologici, modellando il modo in cui comprendiamo e interagiamo con il mondo che ci circonda.

Come Scrivere in Giapponese - (計器) keiki

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (計器) keiki:

Sinonimi e simili

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Strumenti per misurazione e visualizzazione." in lingua giapponese.

Un modo per dire "contatore; calibro" é "(計器) keiki".

Di seguito, trovi un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola. "(計器) keiki":

計測器 (Keisokuki) - Strumento di misurazione generale
測定器 (Sokuteiki) - Strumento usato specificamente per misurare qualcosa, di solito con un focus più tecnico.
計測装置 (Keisokuzōchi) - Dispositivo di misurazione, coinvolge spesso sistemi complessi o automazione
計測機器 (Keisokuki) - Strumenti di misura, generalmente utilizzati in laboratori o industrie
計器具 (Keikigu) - Strumenti di misurazione, solitamente manuali o piccoli, utilizzati in diverse applicazioni