Dịch và Nghĩa của: 覚悟 - kakugo
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 覚悟 (kakugo) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kakugo
Kana: かくご
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: risoluzione; rinunciare; prontezza; preparazione
Significato in inglese: resolution;resignation;readiness;preparedness
Definição: Essere preparati e pronti ad accettare il progresso e lo sviluppo delle cose.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
Spiegazione ed Etimologia - (覚悟) kakugo
覚悟 (Kakugo) è una parola giapponese che può essere tradotta come "preparazione mentale", "determinazione" o "risoluzione". La parola è composta da due kanjis: 覚 (kaku), che significa "coscienza" o "percezione", e 悟 (vai), che significa "comprensione" o "illuminazione". Insieme formano una parola che si riferisce alla capacità di essere mentalmente preparati ad affrontare una situazione difficile o stimolante. La parola è spesso usata in contesti militari o sportivi, in cui la determinazione e la resilienza sono essenziali per il successo. La parola può anche essere usata in un senso più ampio per riferirsi alla preparazione mentale per affrontare qualsiasi tipo di sfida nella vita.Come Scrivere in Giapponese - (覚悟) kakugo
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (覚悟) kakugo:
[exibir_se_custom_field chiave="tipo" valore="verbo"]
Coniugazione verbale di 覚悟
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 覚悟 (kakugo)
[/exibir_se_custom_field]
Come si dice risoluzione; rinunciare; prontezza; preparazione In giapponese?
Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "risoluzione; rinunciare; prontezza; preparazione" in lingua giapponese.
Un modo per dire "risoluzione; rinunciare; prontezza; preparazione" é "(覚悟) kakugo".
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
覚悟; 決意; 意気込み; 意気揚々; 意気盛ん; 意気込む; 意気投合; 意気投身; 意気奮闘; 意気軒昂; 意気高揚; 意気消沈; 意気阻喪; 意気阻喪する; 意気消沈する; 意気投合する; 意気投身する; 意気奮闘する; 意気軒昂する; 意気高揚する.
Parole legate a: 覚悟
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: いしき
Romaji: ishiki
Significato:
coscienza; sensi
Kana: あきらめる
Romaji: akirameru
Significato:
arrendersi; abbandonare
Kana: こころあたり
Romaji: kokoroatari
Significato:
avere una certa conoscenza di; andando a sapere
Kana: けっしん
Romaji: kesshin
Significato:
determinazione; risoluzione
Kana: けつい
Romaji: ketsui
Significato:
decisione; determinazione
Kana: うけとめる
Romaji: uketomeru
Significato:
catturare; fermare il colpo; reagire a; prendere
Parole con la stessa pronuncia: かくご kakugo
Frasi di esempio - (覚悟) kakugo
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale