Dịch và Nghĩa của: 職員 - shokuin

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 職員 (shokuin) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: shokuin

Kana: しょくいん

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

職員

Translation / Meaning: membro del team; Ragazzi

Significato in inglese: staff member;personnel

Definição: Persona che lavora in un'azienda o organizzazione.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio

Spiegazione ed Etimologia - (職員) shokuin

職員 è una parola giapponese composta da due kanji: 職 (shoku) che significa "impiego" o "lavoro" e 員 (in) che significa "membro" o "dipendente". Pertanto, 職員 può essere tradotto come "dipendente" o "membro del team". Questa parola è spesso usata per riferirsi a dipendenti di aziende, organizzazioni o istituzioni governative.

Come Scrivere in Giapponese - (職員) shokuin

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (職員) shokuin:

Come si dice membro del team; Ragazzi In giapponese?

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "membro del team; Ragazzi" in lingua giapponese.

Un modo per dire "membro del team; Ragazzi" é "(職員) shokuin".

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

社員; 従業員; 勤務員; スタッフ

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole legate a: 職員

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

役人

Kana: やくにん

Romaji: yakunin

Significato:

funzionario del governo

保母

Kana: ほぼ

Romaji: hobo

Significato:

Addetto alla scuola materna in un asilo nido ecc.

仕事

Kana: しごと

Romaji: shigoto

Significato:

lavoro; occupazione; lavoro

Kana: さむらい

Romaji: samurai

Significato:

Samurai; guerriero

Kana: こと

Romaji: koto

Significato:

cosa; questione; fatto; circostanze; Attività commerciale; motivo; esperienza

官僚

Kana: かんりょう

Romaji: kanryou

Significato:

burocrate; burocrazia

Kana: おんな

Romaji: onna

Significato:

donna

お巡りさん

Kana: おまわりさん

Romaji: omawarisan

Significato:

poliziotto (termine amichevole)

Kana: いん

Romaji: in

Significato:

membro

Parole con la stessa pronuncia: しょくいん shokuin

Frasi di esempio - (職員) shokuin

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私の父は公立病院の職員です。

Watashi no chichi wa kōritsu byōin no shokuin desu

Mio padre è un personale dell'ospedale pubblico.

  • 私 - pronome personale che significa "io"
  • の - artigo que indica posse ou pertencimento
  • 父 - substantivo que significa "padre"
  • は - La preposición señala el tema de la oración
  • 公立 - aggettivo che significa "pubblico"
  • 病院 - ospedale
  • の - artigo que indica posse ou pertencimento
  • 職員 - sostantivo che significa "impiegato"
  • です - verbo que indica essere o stare, tempo presente e formale

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

Kana: どんぶり

Romaji: donburi

Significato:

Ciotola di porcellana; Ciotola di riso con cibo in cima

課税

Kana: かぜい

Romaji: kazei

Significato:

tassazione

病院

Kana: びょういん

Romaji: byouin

Significato:

Ospedale

職員