Dịch và Nghĩa của: 精神 - seishin

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 精神 (seishin) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: seishin

Kana: せいしん

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n3

精神

Translation / Meaning: mente; anima; cuore; spirito; Intenzione; Intenzione

Significato in inglese: mind;soul;heart;spirit;intention

Definição: Il funzionamento e le attività della mente umana. Inoltre, i sentimenti e le emozioni del cuore.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio

Spiegazione ed Etimologia - (精神) seishin

精神 (Sixhin) è una parola giapponese composta da due kanjis: 精 (lo so) che significa "spirito" o "anima" e 神 (shin) che significa "Dio" o "spirito". Insieme, questi kanjis formano il termine che può essere tradotto come "spirito" o "mente". La parola è spesso usata in contesti correlati alla salute mentale, come la "salute mentale" (精神 健康 - Sixhin Kenkou) o la "malattia mentale" (精神 精神 - Sixhin Shikkan). L'etimologia della parola risale agli antichi cinesi, in cui i personaggi venivano usati per descrivere lo spirito o l'anima di una persona. Nel tempo, la parola è stata adottata in lingua giapponese ed è stata utilizzata in una varietà di contesti.

Come Scrivere in Giapponese - (精神) seishin

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (精神) seishin:

Come si dice mente; anima; cuore; spirito; Intenzione; Intenzione In giapponese?

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "mente; anima; cuore; spirito; Intenzione; Intenzione" in lingua giapponese.

Un modo per dire "mente; anima; cuore; spirito; Intenzione; Intenzione" é "(精神) seishin".

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

霊魂; 心霊; 心; 魂; 精神力; 精神的; 精神世界; 精神的な; 精神状態; 精神科; 精神医学; 精神病; 精神障害; 精神的なもの; 精神的な力; 精神的な状態; 精神的な世界; 精神的な問題; 精神的な健康; 精神的な影響; 精神的な成長; 精神的な癒し; 精神

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole legate a: 精神

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

ノイローゼ

Kana: ノイローゼ

Romaji: noiro-ze

Significado:

(de:) (n) nevrosi (DE: nevrosi)

サービス

Kana: サービス

Romaji: sa-bisu

Significado:

1. Servizio; sistema di supporto; 2. beni o servizi gratuiti

勇気

Kana: ゆうき

Romaji: yuuki

Significado:

coraggio; coraggio; valore; nervo; audace

冒険

Kana: ぼうけん

Romaji: bouken

Significado:

risco;empreendimento;aventura

奉仕

Kana: ほうし

Romaji: houshi

Significado:

presenza; servizio

反撃

Kana: はんげき

Romaji: hangeki

Significado:

contrattacco; controffensiva; contrappollo

発揮

Kana: はっき

Romaji: haki

Significado:

esposizione; dimostrazione; utilizzo; esposizione

同士

Kana: どうし

Romaji: doushi

Significado:

compagno; compagno di vita; compagno

同志

Kana: どうし

Romaji: doushi

Significado:

stessa mente; compagno; anima affine

徹する

Kana: てっする

Romaji: tessuru

Significado:

lavello; penetrare; dedica te stesso; credere; spendere

Parole con la stessa pronuncia: せいしん seishin

Frasi di esempio - (精神) seishin

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

宗教は人々の信仰と精神的な支えです。

Shūkyō wa hitobito no shin'kō to seishinteki na sasaedeshi

La religione è la religione e il sostegno mentale delle persone.

  • 宗教 - religione
  • は - Título do tópico
  • 人々 - le persone
  • の - Título de posse
  • 信仰 - fede
  • と - Collegamento di particelle
  • 精神的な - espiritual
  • 支え - sostegno
  • です - verbo "ser" no presente

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

笑い

Kana: わらい

Romaji: warai

Significado:

rir;risada;sorriso

発掘

Kana: はっくつ

Romaji: hakkutsu

Significado:

scavo; esumazione

親友

Kana: しんゆう

Romaji: shinyuu

Significado:

caro amico; seno (vecchio amico); amico; amico; amico

精神