Dịch và Nghĩa của: 精巧 - seikou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 精巧 (seikou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: seikou
Kana: せいこう
Tipo: Aggettivo
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: elaborare; delicato; squisito
Significato in inglese: elaborate;delicate;exquisite
Definição: Gli strumenti e l'attrezzatura devono essere costruiti con precisione. Inoltre, sii estremamente abile nel lavoro o nella tecnica.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
Spiegazione ed Etimologia - (精巧) seikou
精巧 È una parola giapponese che significa "intricato" o "elaborato". La prima parte di Kanji 精 (lo so) significa "spirito" o "anima", mentre la seconda parte 巧 (kou) significa "abile" o "abile". Insieme formano l'idea di qualcosa che è fatto con grande abilità e precisione. La parola è spesso usata per descrivere oggetti artigianali o opere d'arte che sono meticolosamente lavorate.Come Scrivere in Giapponese - (精巧) seikou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (精巧) seikou:
Come si dice elaborare; delicato; squisito In giapponese?
Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "elaborare; delicato; squisito" in lingua giapponese.
Un modo per dire "elaborare; delicato; squisito" é "(精巧) seikou".
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
精密; 巧妙; 細工; 細密; 緻密
Parole legate a: 精巧
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: たくみ
Romaji: takumi
Significato:
capacità; intelligenza
Kana: せいみつ
Romaji: seimitsu
Significato:
necessario; esattamente; dettagliato; minuto; Vicino
Kana: え
Romaji: e
Significato:
tracolla; orma
Kana: うわて
Romaji: uwate
Significato:
1. Superiore; flusso superiore; lato sinistro (di un palco); 2. Abilità (solo nei confronti); destrezza (solo nei confronti)
Parole con la stessa pronuncia: せいこう seikou
Frasi di esempio - (精巧) seikou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この精巧な彫刻は本当に美しいです。
Kono seikou na choukoku wa hontou ni utsukushii desu
Questa intricata scultura è davvero bella.
Questa elaborata scultura è davvero bella.
- この - indica che l'oggetto è vicino a chi parla, può essere tradotto come "questo".
- 精巧な - aggettivo che significa "preciso" o "elaborato".
- 彫刻 - sistema de crenças.
- は - una particella che indica l'argomento della frase, può essere tradotta come "a proposito" o "riguardo".
- 本当に - advérbio que significa "verdadeiramente" ou "realmente".
- 美しい - aggettivo che significa "carino" o "bello".
- です - verbo "essere" nella forma cortese.
Altre Parole dello stesso tipo: Aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Aggettivo
