Dịch và Nghĩa của: 流石 - sasuga

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 流石 (sasuga) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: sasuga

Kana: さすが

Tipo: Sostanziale

L: jlpt-n2

流石

Translation / Meaning: intelligente; abile; Bene; aspettative; come previsto

Significato in inglese: clever;adept;good;expectations;as one would expect

Definição: "Come previsto": Sempre sembrare eccellente è un'assunzione acquisita.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio

Spiegazione ed Etimologia - (流石) sasuga

La parola giapponese "流石" è composta da due kanji: "流" che significa "flusso" o "corrente" e "石" che significa "roccia". Insieme formano l'espressione "流石" che può essere tradotta come "realmente" o "veramente". Questa parola è spesso usata per esprimere ammirazione o riconoscimento per qualcosa o qualcuno che è eccezionale o notevole. L'etimologia completa della parola non è chiara, ma è considerata un'espressione antica che è stata usata a lungo nella lingua giapponese.

Come Scrivere in Giapponese - (流石) sasuga

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (流石) sasuga:

Come si dice intelligente; abile; Bene; aspettative; come previsto In giapponese?

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "intelligente; abile; Bene; aspettative; come previsto" in lingua giapponese.

Un modo per dire "intelligente; abile; Bene; aspettative; come previsto" é "(流石) sasuga".

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

さすが

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole legate a: 流石

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: さすが sasuga

Frasi di esempio - (流石) sasuga

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

流石に素晴らしいですね。

Sasuga ni subarashii desu ne

Come previsto

È meraviglioso.

流石に (sasuga ni) - como esperado / realmente
素晴らしい (subarashii) - adjetivo que significa "maravilhoso" ou "excelente" - "meraviglioso"
です (desu) - verbo ausiliare che indica la forma del discorso educata o rispettosa
ね (ne) - Sottotitolo finale che indica una domanda retorica o una richiesta di conferma