Dịch và Nghĩa của: 政策 - seisaku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 政策 (seisaku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: seisaku
Kana: せいさく
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: misure politiche; politica
Significato in inglese: political measures;policy
Definição: Politiche e misure che i paesi e le organizzazioni dovrebbero adottare.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
Spiegazione ed Etimologia - (政策) seisaku
政策 (Seisaku) è una parola giapponese che significa "politica" o "politica pubblica". La parola è composta da due kanjis: 政 (lo so) che significa "governo" o "amministrazione" e 策 (saku) che significa "piano" o "strategia". L'etimologia della parola risale al periodo NARA (710-794), quando il governo centrale iniziò ad attuare politiche pubbliche per controllare l'economia e la società. Da allora, la parola 政策 è stata usata per riferirsi a tutte le politiche pubbliche attuate dal governo, comprese le politiche economiche, sociali, culturali e ambientali.Come Scrivere in Giapponese - (政策) seisaku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (政策) seisaku:
Come si dice misure politiche; politica In giapponese?
Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "misure politiche; politica" in lingua giapponese.
Un modo per dire "misure politiche; politica" é "(政策) seisaku".
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
施策; 方針; 政治方針; 政治政策; 政治施策
Parole legate a: 政策
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: エネルギー
Romaji: enerugi-
Significato:
(da:) (n) energia (DE: Energie)
Kana: よとう
Romaji: yotou
Significato:
Partito del governo; partito dominante (dominante); governo
Kana: ほけん
Romaji: hoken
Significato:
Conservazione della salute; Igiene; Sanificazione
Kana: ほうしん
Romaji: houshin
Significato:
obiettivo; Piatto; politica
Kana: とう
Romaji: tou
Significato:
partito politico)
Kana: たすけ
Romaji: tasuke
Significato:
assistenza
Kana: そくしん
Romaji: sokushin
Significato:
promozione; accelerazione; incentivo; facilitazione; stimolante
Kana: じゅうたく
Romaji: jyuutaku
Significato:
residente; alloggio
Kana: しょくみんち
Romaji: shokuminchi
Significato:
colônia
Kana: しゅと
Romaji: shuto
Significato:
capitale
Parole con la stessa pronuncia: せいさく seisaku
Frasi di esempio - (政策) seisaku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この政策は物議を醸している。
Kono seisaku wa butsugi wo nameru shite iru
Questa politica sta causando polemiche.
Questa politica è controversa.
- この - dimostrativo "questo"
- 政策 - substantivo "política" - sostantivo "politica"
- は - Título do tópico
- 物議 - sostantivo "controversia"
- を - Título do objeto direto
- 醸している - verbo "provocare, produrre" coniugato al tempo presente progressivo
外相は日本の外交政策を担当します。
Gaisou wa Nihon no gaikou seisaku wo tantou shimasu
Il ministro degli affari esteri è responsabile della politica estera giapponese.
- 外相 - Ministro degli Esteri
- は - Marcação de tópico
- 日本 - Giappone
- の - Document de posse
- 外交政策 - Politica esterna
- を - Particella di complemento oggetto
- 担当します - Responsabile per
政策は国の未来を決める重要な要素です。
Seisaku wa kuni no mirai o kimeru juuyou na youso desu
La politica è un elemento importante che decide il futuro del paese.
La politica è un fattore importante nel determinare il futuro del paese.
- 政策 (seisaku) - Politica
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 国 (kuni) - Genitori
- の (no) - Artigo possessivo
- 未来 (mirai) - Futuro
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 決める (kimeru) - Decidere
- 重要な (juuyou na) - Importante
- 要素 (yousou) - Elemento
- です (desu) - Modo educado de ser/estar
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
