Dịch và Nghĩa của: 探る - saguru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 探る (saguru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: saguru

Kana: さぐる

Tipo: verbo

L: jlpt-n2

探る

Translation / Meaning: ricerca; cercare; salita

Significato in inglese: to search;to look for;to sound out

Definição: Scopri di più, esplora.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio

Spiegazione ed Etimologia - (探る) saguru

探る È una parola giapponese che significa "esplorare", "indagare" o "ricerca". La sua etimologia deriva dalla giunzione dei kanjis "探" che significa "guardare" e "る" che è un suffisso verbale che indica l'azione. La parola può essere usata in vari contesti, come esplorare un'area sconosciuta, studiare un crimine o una ricerca di un tema accademico.

Come Scrivere in Giapponese - (探る) saguru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (探る) saguru:

Coniugazione verbale di 探る

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 探る (saguru)

探る presente: esplorare
探る passato: esplorato
探る futuro: Esploreremo
探る imperativo: esplora

Come si dice ricerca; cercare; salita In giapponese?

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "ricerca; cercare; salita" in lingua giapponese.

Un modo per dire "ricerca; cercare; salita" é "(探る) saguru".

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

探究する; 調べる; 探索する; 探し求める; 探り出す

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole legate a: 探る

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

模索

Kana: もさく

Romaji: mosaku

Significato:

brancolare (per)

調査

Kana: ちょうさ

Romaji: chousa

Significato:

Investigação;exame;indagação;pesquisa.

辿る

Kana: たどる

Romaji: tadoru

Significato:

Segui (strada); Segui (ovviamente); per accompagnare

尋ねる

Kana: たずねる

Romaji: tazuneru

Significato:

chiedere; chiedere

捜査

Kana: そうさ

Romaji: sousa

Significato:

ricerca (specialmente nelle indagini penali); indagine

調べる

Kana: しらべる

Romaji: shiraberu

Significato:

indagare; verificare

Parole con la stessa pronuncia: さぐる saguru

Frasi di esempio - (探る) saguru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

原因を探ることが大切です。

Gennin wo saguru koto ga taisetsu desu

È importante cercare la causa principale.

È importante esplorare la causa.

原因 - Significa "cause" in giapponese.
を - particella che indica l'oggetto diretto della frase.
探る - verbo che significa "investigare" o "esplorare".
こと - sostantivo che significa "cosa" o "fatto".
が - particella che indica il soggetto della frase.
大切 - aggettivo che significa "importante" o "prezioso".
です - verbo "essere" al presente, indicando che la frase è al tempo presente ed è un'affermazione.