Dịch và Nghĩa của: 手前 - temae
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 手前 (temae) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: temae
Kana: てまえ
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n2
Translation / Meaning: Prima; questa parte; noi; Voi
Significato in inglese: before;this side;we;you
Definição: Il più vicino al luogo
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
Spiegazione ed Etimologia - (手前) temae
前前 È una parola giapponese che può essere divisa in due kanjis: 手 (te) che significa "mano" e 前 (madre) che significa "fronte". Insieme, 手前 può essere tradotto come "davanti alla mano", "davanti a te" o "sul tuo fronte". Questa parola è spesso usata per riferirsi a qualcosa che è vicino alla persona che parla o da solo. Può anche essere usato per riferirsi a qualcuno che è inferiore in posizione sociale o gerarchica, come un subordinato o un junior. Inoltre, 手前 può anche essere usato nei idiomi, come 手前味噌 (Temae Miso), che significa "lodare te stesso" o "parlare bene di te stesso". In breve, 手前 è una parola giapponese che significa "di fronte alla mano" o "davanti a te", usata per fare riferimento a qualcosa di vicino alla persona che parla o per riferirsi a qualcuno inferiore in posizione sociale o gerarchica.Come Scrivere in Giapponese - (手前) temae
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (手前) temae:
[exibir_se_custom_field chiave="tipo" valore="verbo"]
Coniugazione verbale di 手前
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 手前 (temae)
[/exibir_se_custom_field]
Come si dice Prima; questa parte; noi; Voi In giapponese?
Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Prima; questa parte; noi; Voi" in lingua giapponese.
Un modo per dire "Prima; questa parte; noi; Voi" é "(手前) temae".
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
前方; 前面; 前方面; 正面; 前; 前側; 前面部; 前部分; 前方部分; 前面側; 前面方向; 前方向; 前方側; 前面位置; 前方位置; 前面側面; 前方側面; 前面方向性; 前方方向性; 前面方向的; 前方向的; 前方的; 前面的; 前方的位置; 前面的位置; 前面的方向; 前方的方向; 前面的側面; 前方的側面; 前方的面;
Parole legate a: 手前
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: こす
Romaji: kosu
Significato:
andare (ad es. con il pubblico)
Parole con la stessa pronuncia: てまえ temae
Frasi di esempio - (手前) temae
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale