Dịch và Nghĩa của: 所々 - shosho

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 所々 (shosho) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: shosho

Kana: しょしょ

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n2, jlpt-n1

所々

Translation / Meaning: Qui e li; alcune parti (qualcosa)

Significato in inglese: here and there;some parts (of something)

Definição: Un luogo determinato.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio

Spiegazione ed Etimologia - (所々) shosho

所々 (Dokodoko) è una parola giapponese che significa "in molti luoghi" o "qua e là". È composto dal Kanjis 所 (TOKORO), che significa "luogo" e 々 (ripetizione), che indica la ripetizione del precedente Kanji. Leggere la parola viene ripetuta per enfatizzare l'idea che qualcosa sia presente in molti luoghi.

Come Scrivere in Giapponese - (所々) shosho

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (所々) shosho:

Come si dice Qui e li; alcune parti (qualcosa) In giapponese?

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Qui e li; alcune parti (qualcosa)" in lingua giapponese.

Un modo per dire "Qui e li; alcune parti (qualcosa)" é "(所々) shosho".

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

場所; あちこち; いろいろな場所; いくつかの場所; いくつもの場所; いろんな場所; あちらこちら; あちらこちらに; いくつかの箇所; いくつもの箇所; いろいろな箇所; いろんな箇所; あちこちに; あちこちにある; あちこちに点在する; あちこちに散在する; あちこちに分散する; あちこちに散らばる; あちこちに分布する; あちこちに存在する; あちこちに見られる; あちこちにあるもの

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO