Dịch và Nghĩa của: 徹夜 - tetsuya
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 徹夜 (tetsuya) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tetsuya
Kana: てつや
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: tutta la notte; veglia tutta la notte; notte insonne
Significato in inglese: all night;all night vigil;sleepless night
Definição: Restare sveglio tutta la notte.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
Spiegazione ed Etimologia - (徹夜) tetsuya
徹夜 È una parola giapponese che significa "passare tutta la notte". È composto dal kanjis 徹 (tetsu), che significa "penetrare" o "andare alla fine", e 夜 (yoru), che significa "notte". La pronuncia in giapponese è "Tetsuya". La parola è comunemente usata per descrivere situazioni in cui qualcuno deve lavorare o studiare tutta la notte, insonne. È una parola ampiamente usata nella cultura giapponese, specialmente nel mondo accademico e commerciale.Come Scrivere in Giapponese - (徹夜) tetsuya
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (徹夜) tetsuya:
[exibir_se_custom_field chiave="tipo" valore="verbo"]
Coniugazione verbale di 徹夜
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 徹夜 (tetsuya)
[/exibir_se_custom_field]
Come si dice tutta la notte; veglia tutta la notte; notte insonne In giapponese?
Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "tutta la notte; veglia tutta la notte; notte insonne" in lingua giapponese.
Un modo per dire "tutta la notte; veglia tutta la notte; notte insonne" é "(徹夜) tetsuya".
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
徹夜通し; 終夜; 熬夜; 夜通し; 一晩中; 一夜; 明け方まで; 夜明けまで; 朝まで; 夜更けまで; 夜が明けるまで; 夜を徹する; 夜を明かす; 夜を過ごす; 夜をふかす; 夜を徹して; 夜を徹する; 夜を明けるまで; 夜を明かす; 夜を過ごす; 夜をふかす; 夜を徹して.
Parole legate a: 徹夜
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: てっする
Romaji: tessuru
Significato:
lavello; penetrare; dedica te stesso; credere; spendere
Parole con la stessa pronuncia: てつや tetsuya
Frasi di esempio - (徹夜) tetsuya
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
徹夜で勉強する必要がある。
Tetsuya de benkyou suru hitsuyou ga aru
Devo studiare tutta la notte.
Devi studiare tutta la notte.
- 徹夜 - trascorrere la notte intera sveglio
- で - è una particella che indica il mezzo o il modo in cui qualcosa è fatto.
- 勉強する - significa "studiare".
- 必要がある - significa "essere necessario".
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
