Dịch và Nghĩa của: 否決 - hiketsu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 否決 (hiketsu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: hiketsu

Kana: ひけつ

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

否決

Translation / Meaning: rifiuto; rifiuto; voto

Significato in inglese: rejection;negation;voting down

Definição: Non accettare la decisione. Respinto.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio

Spiegazione ed Etimologia - (否決) hiketsu

La parola giapponese 否決 (hiketsu) è composta da due kanjis: 否 (hi) che significa "no" o "negativo" e 決 (ketsu) che significa "decisione" o "risoluzione". Pertanto, il termine 否決 significa "rifiuto" o "voto contrario" in una decisione o proposta. È una parola comunemente usata in contesti politici o giudiziari.

Come Scrivere in Giapponese - (否決) hiketsu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (否決) hiketsu:

[exibir_se_custom_field chiave="tipo" valore="verbo"]

Coniugazione verbale di 否決

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 否決 (hiketsu)

[/exibir_se_custom_field]

Come si dice rifiuto; rifiuto; voto In giapponese?

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "rifiuto; rifiuto; voto" in lingua giapponese.

Un modo per dire "rifiuto; rifiuto; voto" é "(否決) hiketsu".

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

却下; 棄却; 否定; 拒否; 不承認

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole legate a: 否決

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

否

Kana: いいえ

Romaji: iie

Significato:

NO; negativo; SÌ; Bene

否定

Kana: ひてい

Romaji: hitei

Significato:

rifiuto; rifiuto; rifiuto

Parole con la stessa pronuncia: ひけつ hiketsu

Frasi di esempio - (否決) hiketsu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

その提案は否決されました。

Sono teian wa hiketsu sare mashita

Questa proposta è stata respinta.

La proposta è stata respinta.

その (sono) - pronome dimostrativo che significa "quello" o "quello"
提案 (teian) - sostantivo che significa "proposta" o "suggerimento"
は (wa) - particella di argomento che indica che il soggetto della frase è "questa proposta"
否決 (hiketsu) - sostantivo che significa "rifiuto" o "voto contro"
されました (saremashita) - forma passiva in forma educata che indica "la proposta è stata respinta"