Dịch và Nghĩa của: 叫ぶ - sakebu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 叫ぶ (sakebu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: sakebu

Kana: さけぶ

Tipo: verbo

L: jlpt-n3

叫ぶ

Translation / Meaning: gridare; piangere

Significato in inglese: to shout;to cry

Definição: Di' alto e forte.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio

Spiegazione ed Etimologia - (叫ぶ) sakebu

叫ぶ È una parola giapponese che significa "urlare" o "urlare ad alta voce". La parola è composta dai personaggi 叫 (kyou), che significa "urlo", e ぶ (bu), che è un suffisso che indica l'azione di fare qualcosa. La parola è spesso usata in situazioni in cui qualcuno ha bisogno di attirare l'attenzione di qualcun altro o esprimere una forte emozione, come rabbia, paura o eccitazione. La pronuncia corretta della parola è "sakebu".

Come Scrivere in Giapponese - (叫ぶ) sakebu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (叫ぶ) sakebu:

Coniugazione verbale di 叫ぶ

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 叫ぶ (sakebu)

  • 叫ぶ forma base
  • 叫べる potenziale
  • 叫んだ passato
  • 叫びます regalo lucido
  • 叫ばない negativo

Come si dice gridare; piangere In giapponese?

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "gridare; piangere" in lingua giapponese.

Un modo per dire "gridare; piangere" é "(叫ぶ) sakebu".

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

叫び声; 叫声; 声を張り上げる; 大声を出す; 叫び散らす; 叫び続ける; 叫び叫ぶ; 叫び立てる; 叫びわめく; 叫び嘆く; 叫び呼ぶ; 叫び上げる; 叫び込む; 叫び抜く; 叫び通す; 叫び放題; 叫び疲れる; 叫び続く; 叫び続けて; 叫び続けること; 叫び声を上げる; 叫び声を出す; 叫び声をあげる;

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole legate a: 叫ぶ

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

ぼやく

Kana: ぼやく

Romaji: boyaku

Significato:

reclamo; gioco d'azzardo

吠える

Kana: ほえる

Romaji: hoeru

Significato:

abbaio; Giocare; Howl; per più

濡れる

Kana: ぬれる

Romaji: nureru

Significato:

bagnarsi

怒鳴る

Kana: どなる

Romaji: donaru

Significato:

gridare; grido

Parole con la stessa pronuncia: さけぶ sakebu

Frasi di esempio - (叫ぶ) sakebu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

叫ぶことが大切です。

Sakebu koto ga taisetsu desu

È importante urlare.

  • 叫ぶ - urlare
  • こと - substantivo que significa "cosa"
  • が - particípio que indica o sujeito da frase
  • 大切 - adjetivo que significa "importante"
  • です - verbo ausiliare che indica la forma educata del discorso

叫び声が響き渡った。

Sakebi goe ga hibikiwatatta

Un urlo ha fatto eco.

Le urla echeggiarono.

  • 叫び声 - grido
  • が - Título do sujeito
  • 響き渡った - ecoou

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

出迎える

Kana: でむかえる

Romaji: demukaeru

Significato:

incontrare; salutare

やり遂げる

Kana: やりとげる

Romaji: yaritogeru

Significato:

compiere

止む

Kana: やむ

Romaji: yamu

Significato:

cessare; fermare; finire

叫ぶ