Dịch và Nghĩa của: 卑怯 - hikyou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 卑怯 (hikyou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hikyou
Kana: ひきょう
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n2
Translation / Meaning: viltà; malvagità; ingiustizia
Significato in inglese: cowardice;meanness;unfairness
Definição: Essere astuti. Dire qualcosa di storto nel cuore. Nota: questa è una definizione del termine "viltà" in giapponese, che può essere tradotto come "codardia" o "ingiustizia" in inglese.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
Spiegazione ed Etimologia - (卑怯) hikyou
卑怯 è una parola giapponese che significa vigliaccheria, mancanza di coraggio o slealtà. La prima parte della parola, 卑, significa basso, vile o spregevole, mentre la seconda parte, 怯, significa paura o codardia. Insieme, queste due parti formano la parola 卑怯, che viene usata per descrivere comportamenti o azioni considerati codardi o sleali. La parola deriva dall'antica lingua cinese, dove i caratteri 卑 e 怯 avevano significati simili.Come Scrivere in Giapponese - (卑怯) hikyou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (卑怯) hikyou:
[exibir_se_custom_field chiave="tipo" valore="verbo"]
Coniugazione verbale di 卑怯
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 卑怯 (hikyou)
[/exibir_se_custom_field]
Come si dice viltà; malvagità; ingiustizia In giapponese?
Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "viltà; malvagità; ingiustizia" in lingua giapponese.
Un modo per dire "viltà; malvagità; ingiustizia" é "(卑怯) hikyou".
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
卑劣; 卑鄙; 卑しい; 卑怯者
Parole legate a: 卑怯
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: あさましい
Romaji: asamashii
Significato:
miserabile; vergognoso; trascurabile; trascurabile; abietto
Parole con la stessa pronuncia: ひきょう hikyou
Frasi di esempio - (卑怯) hikyou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
卑怯な行為は許されない。
Hikyou na koui wa yurusarenai
Le azioni codarde non sono consentite.
Gli atti codardi non sono ammessi.
- 卑怯な - vigliacco, sleale
- 行為 - ação, comportamento
- は - Título do tópico
- 許されない - non è permesso, non è tollerato
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
