Dịch và Nghĩa của: 化合 - kagou

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 化合 (kagou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kagou

Kana: かごう

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

化合

Translation / Meaning: combinazione chimica

Significato in inglese: chemical combination

Definição: Una sostanza formata dalla combinazione di vari elementi o composti.

riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi

Spiegazione ed Etimologia - (化合) kagou

La parola giapponese 「化合」(kagou) è un termine che si riferisce al concetto di "combinazione chimica" o "composto". L'etimologia di 「化合」 è piuttosto interessante e riflette aspetti fondamentali della chimica e dei processi di trasformazione. La parola è composta da due kanji: 「化」 (ka), che significa "cambiamento" o "trasformazione", e 「合」 (gou), che può essere tradotto come "unione" o "accorpamento". In questo modo, 「化合」 esprime l'idea di elementi che si trasformano e si uniscono per formare qualcosa di nuovo e diverso.

In chimica, 「化合物」 (kagoubutsu) è un termine derivato che significa "composto chimico". La formazione di un composto si verifica quando due o più elementi si combinano in proporzioni fisse, dando luogo a una sostanza con proprietà distinte rispetto ai suoi componenti originali. Questo processo di combinazione è fondamentale per la creazione di una vasta gamma di materiali e sostanze nel nostro mondo, che vanno da semplici molecole a complessi composti organici.

L'origine del concetto di 「化合」 nella scienza può essere rintracciata nelle antiche pratiche alchemiche e nello sviluppo della chimica moderna. In Giappone, l'incorporazione di termini scientifici occidentali è stata fondamentale per l'avanzamento della conoscenza durante il periodo Meiji, quando il paese ha intrapreso un rapido processo di modernizzazione. Pertanto, 「化合」 non rappresenta solo un processo tecnico nella chimica, ma simboleggia anche un punto di convergenza tra la scienza tradizionale orientale e la scienza occidentale contemporanea.

Radicali dei Kanji

「化」 - Questo kanji è composto dal radicale di "persona" nella sua forma alterata, indicando cambiamento o trasformazione.
「合」 - Il radicale di questo kanji suggerisce l'aspetto di giunzione o combinazione, rafforzando il suo ruolo nella formazione di composti.

In sintesi, 「化合」 è una parola di forte significato sia nel campo della chimica che nella storia della scienza in Giappone. Lo studio e la comprensione dei composti chimici sono essenziali per l'innovazione tecnologica e la comprensione dei fenomeni naturali. In questo modo, questa parola porta con sé una ricchezza storica e tecnica, riflettendo l'evoluzione della conoscenza umana sulla materia e le sue trasformazioni.

Sinonimi e simili

合成 (Gōsei) - Processo di combinare diversi elementi, frequentemente in relazione alla chimica, per formare un nuovo composto.
化学反応 (Kagaku Hannō) - Processo mediante il quale sostanze chimiche si trasformano in altre sostanze, con conseguenti variazioni delle proprietà chimiche e fisiche.
化学結合 (Kagaku Ketsugō) - Interazione tra atomi che li unisce in molecole, essendo una parte fondamentale nelle reazioni chimiche, ma riferendosi specificamente al legame stesso.

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO