Dịch và Nghĩa của: ずらっと - zurato

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese ずらっと (zurato) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: zurato

Kana: ずらっと

Tipo: avverbio

L: jlpt-n1

ずらっと

Translation / Meaning: in una riga; In fila

Significato in inglese: in a line;in a row

Definição: La definizione di "Zuratto" è mettere le cose una accanto all'altra e arrotolarle una dopo l'altra.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio

Spiegazione ed Etimologia - (ずらっと) zurato

ずらっと è una parola giapponese che significa "in fila", "in linea retta" o "in fila". La parola è composta dal kanji 滑 (zura), che significa "scivolare", "scivolare" o "muoversi dolcemente", e 順 (tto), che significa "ordine", "sequenza" o "successione". La parola è spesso usata per descrivere oggetti o persone in coda, come libri su uno scaffale, auto in un parcheggio o persone in coda per acquistare i biglietti. La parola può anche essere usata per descrivere un'azione o un evento che si verifica in sequenza, come una serie di esibizioni o una serie di partite in un torneo.

Come Scrivere in Giapponese - (ずらっと) zurato

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (ずらっと) zurato:

Come si dice in una riga; In fila In giapponese?

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "in una riga; In fila" in lingua giapponese.

Un modo per dire "in una riga; In fila" é "(ずらっと) zurato".

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

並んでいる; ずらりと; ずらりと並んでいる; ずらりと並んだ

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole legate a: ずらっと

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ずらっと zurato

Frasi di esempio - (ずらっと) zurato

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

ずらっと並んでいる

Zuratto narande iru

Sono allineati in fila.

è allineato

  • ずらっと - avverbio che indica una fila o allineamento di oggetti in modo disordinato
  • 並んでいる - verbo che indica che gli oggetti sono allineati in una fila o sequenza

Altre Parole dello stesso tipo: avverbio

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio

漸く

Kana: ようやく

Romaji: youyaku

Significado:

gradualmente; Finalmente; difficile

少しも

Kana: すこしも

Romaji: sukoshimo

Significado:

niente di; neanche un po

相変わらず

Kana: あいかわらず

Romaji: aikawarazu

Significado:

come sempre; come di solito; lo stesso

ずらっと