Dịch và Nghĩa của: ずぶ濡れ - zubunure

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese ずぶ濡れ (zubunure) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: zubunure

Kana: ずぶぬれ

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

ずぶ濡れ

Translation / Meaning: inzuppato; fradicio

Significato in inglese: soaked;dripping wet

Definição: Che mi sono bagnato.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio

Spiegazione ed Etimologia - (ずぶ濡れ) zubunure

ずぶ濡れ è una parola giapponese che significa "completamente bagnato". È composta da due kanji: ずぶ (zubu), che significa "immerso", "zuppo", e 濡れ (nure), che significa "annegato". La parola è utilizzata per descrivere qualcosa o qualcuno che è completamente inzuppato d'acqua o liquido. È comunemente usata in situazioni di pioggia forte o in attività acquatiche, come il nuoto o il bagno di mare.

Come Scrivere in Giapponese - (ずぶ濡れ) zubunure

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (ずぶ濡れ) zubunure:

Come si dice inzuppato; fradicio In giapponese?

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "inzuppato; fradicio" in lingua giapponese.

Un modo per dire "inzuppato; fradicio" é "(ずぶ濡れ) zubunure".

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

ずぶぬれ; ずぶぬれになる; ずぶ濡れる; びしょ濡れ; びしょぬれ; びしょびしょになる; びしょ濡れる.

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole legate a: ずぶ濡れ

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ずぶぬれ zubunure

Frasi di esempio - (ずぶ濡れ) zubunure

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

雨でずぶ濡れになった。

Ame de zubunure ni natta

Ero completamente imbevuto dalla pioggia.

Era così bagnato a causa della pioggia.

雨 - piovere
で - particella che indica il mezzo o lo strumento usato per compiere un'azione
ずぶ濡れ - completamente bagnato
に - particella che indica lo stato o la condizione in cui qualcosa o qualcuno si trova
なった - passato del verbo "naru", che significa "diventare"