Dịch và Nghĩa của: ずばり - zubari
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese ずばり (zubari) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: zubari
Kana: ずばり
Tipo: avverbio
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: decisivamente; decisamente; una volta per tutte; Senza prenotazione; francamente
Significato in inglese: decisively;decidedly;once and for all;unreservedly;frankly
Definição: Bene, ecco brevi definizioni di alcune parole: - Amore: sentimenti profondi, genuina cura o affetto per un'altra persona. - Casa: Un edificio o luogo dove vivono persone. - Felicità: Uno stato di gioia o contentezza. - Sogno: Un evento o situazione ideale che immagini nella tua mente e che difficilmente diventerà realtà. - Conoscenza: Sapere informazioni o fatti su qualcosa.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
Spiegazione ed Etimologia - (ずばり) zubari
ずばり È una parola giapponese che può essere tradotta come "direttamente", "senza mezzi termini" o "senza esitazione". È composto dai caratteri ず (Zu), che indica negazione o assenza, e ばり (bari), che significa "esattamente" o "precisamente". La parola è spesso usata in situazioni in cui è prevista una risposta chiara e diretta, senza evasive o ambiguità. Ad esempio, un intervistatore può chiedere a un candidato al lavoro: "Hai esperienza di gestione del progetto?" E aspetta una risposta "ずばり" (Zubari), che significa "sì" o "no" senza ulteriori spiegazioni.Come Scrivere in Giapponese - (ずばり) zubari
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (ずばり) zubari:
Come si dice decisivamente; decisamente; una volta per tutte; Senza prenotazione; francamente In giapponese?
Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "decisivamente; decisamente; una volta per tutte; Senza prenotazione; francamente" in lingua giapponese.
Un modo per dire "decisivamente; decisamente; una volta per tutte; Senza prenotazione; francamente" é "(ずばり) zubari".
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
ズバリ; 一言で言えば; 率直に言えば; はっきり言って; はっきりと言えば; 正直に言えば; 率直に言って; はっきりと言って; はっきり言えば; 正直に言って
Parole legate a: ずばり
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ろこつ
Romaji: rokotsu
Significato:
1. Franco; Smussare; Pianura; Franco; 2. cospicua; aprire; 3. ampio; suggestivo
Parole con la stessa pronuncia: ずばり zubari
Frasi di esempio - (ずばり) zubari
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Altre Parole dello stesso tipo: avverbio
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio
