Nomi brasiliani scritti in giapponese

Ti sei mai chiesto come si scrive o pronuncia nomi come José in giapponese? O anche Leonardo in giapponese? In questo articolo condivideremo un ampio elenco di nomi brasiliani e la loro trascrizione, scrittura e romanizzazione in lingua giapponese.

Come trovare il mio nome in giapponese?

Abbiamo scritto diversi articoli su come scrivere il nome in giapponese, qualsiasi nome. Consigliamo di accedere all'articolo il mio nome in giapponese. Lì ti insegniamo persino a scrivere il tuo nome usando ideogrammi più complessi.

Se sei un innamorato che non capisce molto della lingua, ma vuole conoscere il tuo nome in giapponese per qualche tatuaggio o curiosità, vogliamo farti sapere che i nomi delle persone non cambiano da una lingua all'altra.

Quello che succede è l'adattamento usando l'alfabeto e anche le sillabe e i fonemi disponibili in quella lingua. Il giapponese è composto da sillabe, il che implica che il nome può cambiare o suonare in modo diverso quando leggi letteralmente il tuo nome scritto in giapponese.

La lingua giapponese ha anche 3 tipi di scrittura che vengono usati insieme. C'è uno script per scrivere nomi e parole stranieri chiamato Katakana. In questo articolo i nomi presentati saranno in katakana.

Nomi brasiliani scritti in giapponese

I nomi più comuni del Brasile in giapponese

L'elenco dei nomi di seguito, utilizzato principalmente come prenome, è il più popolare e comune in Brasile e forse nel mondo. Vedi sotto come scrivere ciascuno di questi nomi in giapponese. Lasciamo uno scheletro qui sotto:

Come si dice Leonardo in giapponese? parla arrotondato e tu scrivi [レオナルド]

I nomi maschili brasiliani più comuni in giapponese

  • Jose in giapponese si scrive Josefu [ジョセフ]
  • Joao in giapponese si scrive Joan [ジョアン]
  • Antonio in giapponese si scrive Antonio [アントニオ]
  • Francisco è scritto in giapponese come Furanshisuko [フランシスコ]
  • Carlos in giapponese si scrive Karurosu [カルロス]
  • Paulo in giapponese si scrive PōRu [ポール]
  • Peter in giapponese si scrive PīTā [ピーター]
  • Lucas in giapponese si scrive RūKasu [ルーカス]
  • Luiz in giapponese si scrive Ruisu [ルイス]
  • I punti di riferimento giapponesi incantano Marukosu [マルコス]
  • Luis in giapponese è Ruisu [ルイス]
  • Gabriel in giapponese si scrive Gaburieru [ガブリエル]
  • Raphael in giapponese si scrive Rafaeru [ラファエル]
  • Daniel in giapponese si scrive Danieru [ダニエル]
  • Marcelo in giapponese si scrive Marusero [マルセロ]
  • Bruno in giapponese si scrive BurūNo [ブルーノ]
  • Eduardo in giapponese si scrive Edouarudo [エドゥアルド]
  • Felipe in giapponese si scrive Feripe [フェリペ]
  • Raimundo in giapponese si scrive Raimundo [ライムンド]
  • Rodrigo in giapponese si scrive Rodorigo [ロドリゴ]

I nomi femminili brasiliani più comuni in giapponese

  • Maria in giapponese si scrive Maria [マリア]
  • Ana in giapponese si scrive Ana [アナ]
  • Francisca in giapponese si scrive Furanshisuka [フランシスカ]
  • Antonia in giapponese si scrive Antonia [アントニア]
  • Adriana in incantesimi giapponesi AdoriāNa [アドリアーナ]
  • Juliana in giapponese si scrive Juriana [ジュリアナ]
  • Marcia in incantesimi giapponesi Marushia [マルシア]
  • Fernanda in giapponese si scrive Ferunanda [フェルナンダ]
  • Patricia in giapponese si scrive Patorishia [パトリシア]
  • Aline in giapponese si scrive Aline [アリネ]
  • Sandra in giapponese si scrive Sandora [サンドラ]
  • Camila in giapponese si scrive Kamira [カミラ]
  • Amanda in giapponese si scrive Amanda [アマンダ]
  • Bruna è scritto in giapponese come Burunetto [ブルネット]
  • Jessica in giapponese si scrive Jeshika [ジェシカ]
  • Letícia in giapponese si scrive Retishia [レティシア]
  • Julia in giapponese si scrive Juria [ジュリア]
  • Luciana in giapponese si scrive Rushiana [ルシアナ]
  • Vanessa in giapponese si scrive Vuaenesa [ヴァネッサ]
  • Mariana in giapponese si scrive Mariana [マリアナ]

I nomi recenti più popolari in giapponese

Utilizzando una tastiera con lettere romane per scrivere in giapponese, puoi ottenere il risultato corretto premendo i tasti corrispondenti alla pronuncia, noto anche come romaji.

Tabella reattiva: Ruota il tavolo di lato con il dito >>
Nome originalePronunciascrivere
adolphAdorufアドルフォ
AdrianaAdorinaアドリアーナ
AdrianoAdorianアドリアーノ
Ailtonairutonアイルトン
AlessandraMacchina per il paneアレッサンドラ
AlessandroAssandoroアレッサンドロ
AlexArekkusuアレックス
Alicearisuアリス
AlineArīneアリーネ
Alissonesplosioneアーリソン
allanaranアラン
AlvaroArubaroアルバロ
AmandaAmandaアマンダ
A-N-AAnnaアンナ
Ana BeatriceAna beatorisuアナ・ベアトリス
Anna Claraanakuraraアナクララ
Ana JuliaAna giuriaアナ・ジュリア
Ana Lauraana rōraアナ・ローラ
Ana LuizaAna ruizaアナ・ルイザ
Ana VitoriaAna Bitoriaアナ・ビトリア
AndersonAndasonアンダーソン
Andreaadorareアンドレ
Andreami è piaciutoアンドレイ
AndressaAndossaアンドレッサ
AngelaAnjeraアンジェラ
Angeloangeloアンジェロ
Antonio Gabrieleānsonī̄ gaburieruアンソニー・ガブリエル
Antonio/AntonioAntonioアントニオ
impostaremettere in ordineアルマンド
Arnoldarunarudoアルナルド
Arthuralaアーサー
Arturo Gabrielesā gaburieruアーサー・ガブリエル
Arthur Miguelsā migeruアーサー・ミゲル
Arthur/ArthurArutoūruアルトゥール
agostoAugustoアウグスト
BarbaroBabara/Barubaraバーバラ/バルバラ
BeatriceBeatorisuベアトリス
BernardoBerunarudoベルナルド
biancabiancaビアンカ
BrendaBurendaブレンダ
BrenoBureneブレノ
BrunaBurinaブルーナ
BrunoBurnonブルーノ
Caiokaioカイオ
CaiqueKaikeカイケ
Camila/KamilaKamiraカミラ
Carina/KarinaKarinaカリーナ
carlaKaruraカールラ
CarlosKarurosuカルロス
Carmen/Carmenkarumenカルメン
CarolinaKarorinaカロリナ
Cassia/KassiaKasshiaカッシア
CauãKauanカウアン
CelioGraveセリオ
CesareSezaruセザール
Cinthia/CinthiaShinchiaシンチア
ClaudioKuraudioクラウディオ
CristinaKurisuīnaクリスティーナ
Danieldanieruダニエル
DanielaDanielaダニエラ
DaniloDaniroダニロ
Daviddebitoデビッド
Davide Lucasdebiddo rūkasuデビッド・ルーカス
Davide Luccadebiddo rukkaデビッド・ルッカ
Deborahdeboraデボラ
dennisnegareデニス
Diegofai da teディエゴ
Diogodiyogoディオゴ
la domenicaDomingosuドミンゴス
DouglasDagurasu/Dougurasuダグラス/ドウグラス
E d g a rEdogaエドガー
EdsonEdisonエドソン
EdoardoEdouarudoエドゥアルド
elianaErianaエリアナ
EliaEriasuエリアス
ElissanderErisandoroエリサンドロ
Eltonerutoneエルトン
EmersonEmasonエマーソン
Enzoentusiasmoエンツォ
Enzo GabrieleGaburieru entsu~oエンツォ・ガブリエル
Eric/ErickErikkuエリック
Ester/Esteresuteroエステル
FabianoFabianoファビアノ
FabioFabioファビオ
FabricioFaburishioファブリシオ
Filippoferipeフェリペ
FernandoFernandoフェルナンド
Flaviofirpeフィリペ
FrancescoFuranshisukoフランシスコ
GabrieleGaburieruガブリエル
Gabrielagaburieraガブリエラ
GeraldoJerarudoジェラルド
GilbertoJiruberutoジルベルト
Gilsonjirusonジルソン
Gisele/Gisellejizeruジゼル
Gladys/GladysGuradisuグラディス
GlauciaGurushiaグラウシア
GleisonGurīsonグリーソン
Williamgyryerumeギリェルメ
GustavoGusutaboグスタボ
Ettorehekutaヘクター
Elenaquiヘレナ
Elioeroeヘリオ
Heloisaeroiヘロイサ
HenriqueHenrikeヘンリケ
HugoHygoヒューゴ
HumbertoHunberutoホゥンベルト
JagoJagoイアーゴ
Icarokaroイーカロ
Igorgoruイーゴル
Ignazioinashioイナシオ
Agneseinesuイネス
Irisirisuイリス
IsabellaIsabellaイサベラ
IsideIshisuイシス
IsraeleIsuraeruイスラエル
Ivanideibaneideイバネイデ
JacksonJakkuson/Jekkusonジャックソン/ジェックソン
JeanJanジャン
JeffersonJeferusonジェフェルソン
JenniferJenifaジェニファー
JerlanJeruranジェルラン
jessicajeshikaジェシカ
JoãoJoanジョアン
João Gabrieljoaan gaburieruジョアン・ガブリエル
João Guilhermejoaan giruherumeジョアン・ギルヘルメ
Giovanni Lucasjon rūkasuジョン・ルーカス
Giovanni Michelejoaan migeraruジョアン・ミゲル
João Pedrojoam pedoroジョアンペドロ
JosephJozēジョゼー
JuanFuanフアン
Giuliagiuriaジュリア
Giuliagiuriaジューリア
GiulianaJurianaジュリアーナ
KaueKaueカウエ
KellyKerīケリー
KerviKerubiケルビ
KevinKevuinケヴィン
LarissaRarissaラリッサ
Lauramaiローラ
leandroReandoroレアンドロ
LeonardoReonarudoレオナルド
LeonelReoneruレオネル
Leticia/LeticiaRetisiaレティシア
LieslenRiesurenリエスレン
LigiaRijiaリジア
Lohan/LoranRohanロハン
Lorenarorenaロレナ
Lorenzororenzoロレンゾ
luanruanルアン
LuanaRuanaルアナ
LucasRūkasuルーカス
Lucas Gabrielerūkasu gaburieruルーカス・ガブリエル
Lucianoruchianルチアーノ
Luis/LuizRuisuルイス
magdamagudaマグダ
maharamaharaマイアラ
Manuelamanueraマヌエラ
MarceloMarseroマルセロ
marciamarushiaマルシア
marciomarushioマルシオ
MarcosMarukosuマルコス
marcusMarukusuマルクス
MariaMariaマリア/マリーア
Maria Alicemaria arisuマリア・アリス
Maria Ceciliamaria seshiriaマリア・セシリア
Maria Chiarakurara mariaマリア・クララ
Maria Eduardamaria edo~uarudaマリア・エドゥアルダ
Maria FernandaMaria furunandaマリア・フェルナンダ
Maria Elenamaria herenaマリア・ヘレナ
Maria Giuliamaria giuriaマリア・ジュリア
Maria LuisaMaria Ruisaマリア・ルイサ
Maria Luizamaria ruizaマリア・ルイザ
maria valentinamaria barentinaマリア・バレンティーナ
Maria Vittoriamaria biotoriaマリア・ビトリア
MarianaMarianaマリアナ
MarinaMarinaマリーナ
MarioMarioマリオ
MarisaMarisaマリサ
martamarutaマルタ
Matteo/MatteoMatteoマテウス
MauritiusMauritiusマウリシオ
mayaramayaraマヤラ
MelissaMerissaメリッサ
MichelaMisheruミシェル
MiguelMigeruミゲル/ミゲール
Miguelmigeraruミゲル
Milena/MillenaMirenaミレナ
Miltonmirutonミルトン
MoacirMoashiruモアシル
MuriloMuriroムリロ
Natalia/NathaliaNatariaナタリア
NelsonNerosonネルソン
NilsonNirusonニルソン
NiltonNirutonニルトン
olavaOravuoオラヴォ
Orlandopregandoオルランド
otavioOtavuioオターヴィオ
Pamela/PamellaPameraパメラ
PatriziaPatorishiaパトリシア
PaoloPaoloパウロ
Peterpedorusペドロ
Peterputtaピーター
Pedro Henriquepedocristalloペドロエンリケ
Percivalpashibaruパーシバル
Priscilla/PriscillaPurishiraプリシラ
quesiaKēziaケーズィア
Raffaello/RaffaelloRafaeruラファエル
RamonRamonラモン
Raquelrakeruラケル
Reginarejinaレジナ
RenanRenanレナン
RenatoRenatoレナート
RicardoRikarudoリカルド
Robertaroboticaロベルタ
Robertoroberutoロベルト
Robsonrobusonロブソン
RodolfoRodorufロドルフォ
RodrigoRodorigoロドリゴ
RogerioRojerioロジェリオ
RomarioRomarioロマーリオ
Romoloromuroロムロ
RonaldoRonaudoロナウド
Rosanarozanaロザナ
Rui/RuyRuiルイ
SabrinaSaburīnaサブリーナ
Samuelesamyeruサミュエル
SandraSandoraサンドラ
SandroSandoroサンドロ
SebastianSebasuchian/Sebasuchanセバスチアン/セバスチャン
SergioSerujiセルジオ
sheilaShīraシーラ
silaShirasuシラス
SofiaSofiaソフィア
Sorayasoraiaソライア
Suely/Suelysueriスエリ
SusanaSusanaスサナ
thailandesi/thailandesiTaisuタイス
Talita/Thalitataritaタリタ
TaniaTaniaタニア
TelmaAvere unoテルマ
Teodoro/TeodoroTeodoroテオドロ
Tereza/Therezaterezテレザ/テレーザ
Teoteoテオ
James/Jameschiagoチアゴ
UbiratanUbiratanウビラタン
Uendel/WendelWenderuウェンデル
Vagner/WagnerVaguneruヴァグネル
san valentinobarenchinaバレンチナ
Vanderson/WandersonVuandāsonヴァンダーソン
VanessaVanesaヴァネサ
VeronicaVueronikaヴェロニカ
VincitoreVuikutoruヴィクトル
VinicioVunishiusuヴィニシウス
VitorVuitoruヴィトル
WellingtonWeringutonウェリントン
WeltonWerutonウェルトン
wesleyWezureiウェズレイ
Williamwiriamuウィリアム
YuriYūriiユーリイ
ZilmaJirumジルマ

Il mio nome non è nella lista? E adesso?

Come accennato all'inizio dell'articolo, abbiamo già scritto diversi articoli sui nomi giapponesi o su come scrivere il tuo nome in giapponese. Se hai fretta, puoi controllare il video che abbiamo realizzato qui sotto, mostra un tutorial su come trovare il tuo nome in giapponese. Apprezziamo i tuoi commenti e la tua condivisione!

Condividi questo articolo: