Partikel Jepang - Panduan 200 Fungsi dan Makna

Bahasa Jepang adalah bahasa yang penuh dengan partikel, jika Anda mengira partikel hanyalah beberapa huruf seperti ,も,で,ね, Anda salah. Ada ratusan partikel dan masing-masing dapat melakukan banyak fungsi berbeda, untuk membantu Anda, kami membuat Panduan Cara ini!

Partikel adalah satu atau lebih karakter dari hiragana disebut dalam bahasa Jepang dari jyoshi atau joshi [助詞], yang ditambahkan ke akhir kata untuk menentukan fungsi gramatikal apa yang dimiliki kata tersebut dalam kalimat.

Jenis Partikel Jepang

Ada ratusan partikel Jepang yang dapat dikategorikan sebagai:

  • Kakujoshi [格助詞] – Partikel Penanda (が;の;を;に);
  • Shuujoshi [終助詞] – Terletak di akhir kalimat (か;な;よ). 
  • Heiritsujoshi [並立助詞] – Digunakan untuk menggabungkan dua kata atau lebih;

Ini adalah tiga jenis utama partikel, tetapi ada definisi dan klasifikasi lain yang kurang diketahui yaitu:

  • Kagarijoshi [係助詞] – Partikel pengikat (は;も;こそ;しか).
  • Setsuzokujyoshi [接続助詞] – Partikel konjugasi (ば;から;けれど);
  • Jyuntaijyoshi Partikel [準体助詞] yang melekat pada suatu frasa dan bekerja pada seluruh frasa.
  • Fukujyoshi [副助詞] – Partikel Adverbial (ばかり;など;くらい;ほど);
  • Kandoujoshi – [間投助詞] – Partikel Interjeksi (よ;ね;さ).
  • Heiretsujoshi [並列助詞] – Partikel terkoordinasi; stabilo; untuk membuat daftar item (と;や;やら)
  • Heiritsujyoshi [並立助詞] – Partikel simultan (sama seperti penanda);

Mungkin ada cara lain untuk mengkategorikan partikel yang tidak saya ketahui. Secara pribadi saya tahu bahwa orang Jepang juga sering menyingkat kata-kata yang disebutkan di atas.

partikel WA [は]

partikel wa [は] Menunjukkan subjek atau topik kalimat, segala sesuatu yang ditulis sebelum adalah subjek, poin utama kalimat. Kami merekomendasikan membaca artikel kami tentang partikel wa dan ga untuk lebih memahami.

私はケビンです
Watashi wa kebin desu Saya Kevin

Fungsi Partikel Jepang wa [は]:

  • Menunjukkan topik kalimat;
  • Menunjukkan kontras antara 2 item;
  • Menekankan elemen kontras;
  • Menunjukkan bahwa angka lebih besar atau lebih kecil;
  • Menunjukkan hubungan antara objek/subjek dengan verb/adjective;
  • Partikel penanda topik;
  • Menunjukkan kontras dengan opsi lain (dideklarasikan atau tidak dideklarasikan);
  • Menambahkan penekanan;

partikel GA [が]

partikel ga [が] mengidentifikasi subjek, apa yang diinginkan pembicara dan sesuatu yang tidak diketahui. Apa yang setelah adalah fokus kalimat. Seringkali partikel ga [が] agak bingung dengan partikel wa [は] karena memiliki fungsi yang serupa.

私がケビンです
Watashi ga kebin desu Saya Kevin. Bukan dia

Fungsi Partikel Jepang ga [が]:

  • Menghubungkan dua kalimat dengan arti “tetapi…”
  • Menunjukkan objek klausa bawahan ketika berbeda dari objek;
  • Menunjukkan objek klausa relatif;
  • Bahkan jika, "jika ... atau tidak"
  • Digunakan untuk melunakkan pernyataan atau penolakan;
  • Menunjukkan subjek kalimat (kadang-kadang objek).
  • Menunjukkan posesif (terutama dalam ekspresi sastra);
  • Ini bisa berupa “tetapi; Namun; belum; dan";
  • Terlepas dari; apakah atau tidak;

Partikel [で]

partikel di dalam [で] menunjukkan di mana tindakan itu terjadi dan dengan apa tindakan itu dilakukan. Berhati-hatilah karena ada partikel serupa yang dapat disalahartikan sebagai partikel he [へ] dan ni [に].

ふとんで寝ます。
nemasu futon tidur di futon

Fungsi Partikel Jepang di dalam [で]:

  • Menunjukkan tindakan atau status bergantian;
  • Menunjukkan lokasi tindakan (di);
  • Menunjukkan waktu tindakan (dalam; ketika);
  • Menunjukkan media atau bahan;
  • Menunjukkan batas atau rentang;
  • Menunjukkan penyebab atau alasan;
  • Menunjukkan keadaan/kondisi sesuatu;
  • Batasi jumlah;
  • Menunjukkan waktu penyelesaian atau penyelesaian sesuatu;
  • Menunjukkan lokasi suatu tindakan;
  • Menunjukkan sarana tindakan (dalam; dengan);
  • Konjugasi setelah; kemudian;
  • Biarkan aku memberitahu Anda; kamu tidak tahu (Kansaiben);

Partikel KA [か]

partikel ka [か] sering digunakan untuk bertanya. Tetapi yang hanya diketahui oleh sedikit orang adalah bahwa ia juga memiliki fungsi berbeda yang melibatkan kata benda untuk mengatakan bahwa sesuatu adalah ini atau itu.

Fungsi Partikel Jepang ka [か]:

  • Menunjukkan pilihan atau alternatif;
  • Menunjukkan pertanyaan di akhir kalimat [?];
  • Hal (sesuatu, seseorang) [何か];
  • Menunjukkan ketidakpastian tentang sesuatu;
  • Menunjukkan ketidakpastian tentang keadaan atau alasan;
  • Di akhir kalimat menunjukkan pertanyaan/pertanyaan;
  • Ya?; bukan?; bukan itu?; itu dia?
  • Hmm; huh – Menunjukkan keraguan, ketidakpastian, dll;
  • Dapat digunakan sebagai awalan kata sifat yang berarti banyak;
  • Jadi (lama);

UNTUK partikel [と]

partikel saya [と] memiliki beberapa kegunaan yang melibatkan kata kerja dan kata benda. Penggunaan utamanya adalah untuk membuat daftar hal-hal yang mirip dengan [,], [e] atau [com] dalam bahasa Portugis.

アニメと漫画 Anime ke Manga Anime dan manga

Fungsi Partikel Jepang saya [と]:

  • Digunakan untuk menautkan dan membuat daftar beberapa item;
  • Bersama;
  • Digunakan saat mengutip seseorang;
  • Menunjukkan perbandingan;
  • Menunjukkan kondisi yang menghasilkan hasil yang tidak dapat dihindari;
  • Menekankan angka dalam kalimat negatif;
  • Tentang melakukan sesuatu, “mencoba melakukan sesuatu”;
  • Meskipun; jika; atau tidak; Kapan; dan; dengan;
  • Digunakan untuk mengutip pikiran, pidato dan lain-lain;
  • Dapat menunjukkan pertanyaan dalam dialek Kyuushuu;

Di bawah ini adalah beberapa partikel yang merupakan sambungan dari saya [と]:

  • toiu [という] – Menunjukkan nama sesuatu;
  • towa [とは] – Digunakan untuk menandai sesuatu yang sedang diatur;

partikel NI [に]

partikel ni [に] Menunjukkan keberadaan atau lokasi. Berhati-hatilah untuk tidak membingungkan penggunaannya dengan partikel [で] dan [へ]. dengan partikel ni [に] dimungkinkan untuk menunjukkan keberadaan, lokasi, tujuan, arah tindakan, ruang waktu dan banyak hal lainnya.

います Umi ni sakana ga imasu Ada ikan di laut

Fungsi Partikel Jepang ni [に]:

  • Menunjukkan waktu atau frekuensi;
  • Menunjukkan objek tidak langsung dari kata kerja;
  • Menunjukkan permukaan suatu objek di mana beberapa tindakan terjadi;
  • Menunjukkan titik kedatangan;
  • Menunjukkan langkah entri;
  • Digunakan bersama dengan kata kerja untuk menyatakan tujuan;
  • Digunakan dengan kata kerja untuk menunjukkan perubahan atau pilihan;
  • Menunjukkan seseorang yang memberikan sesuatu atau yang menyediakan layanan;
  • Menunjukkan siapa yang bertindak atau yang dilayani;
  • Gabungkan dua atau lebih kata benda bersama-sama untuk menunjukkan daftar item;
  • Hubungkan dua atau lebih item untuk menunjukkan kecocokan atau kontras;
  • Menunjukkan lokasi;

Ini biasanya setara dengan bahasa Portugis sebagai:

  • di (tempat, waktu); dalam; di dalam; selama;
  • ke (arah, keadaan); ke arah; di dalam;
  • untuk (tujuan);
  • karena (alasan); untuk; dengan;
  • per; di dalam;
  • sebagai (yaitu, dalam peran);
  • per; dalam; untuk; a (misalnya, “sebulan sekali”);
  • dan; Di samping itu;
  • jika; meskipun;

Di bawah ini kami memiliki partikel lain yang terdiri dari partikel ni [に]:

  • Ni sial wa [にしては] – Menunjukkan konsensus umum tentang standar;
  • Ni suite [について] – “Tentang” sesuatu atau seseorang (tentang);
  • Nitotte [にとって ] – Menunjukkan efek atau nilai dari seseorang atau sesuatu;

partikel WO [を]

partikel jepang wo [を] Menunjukkan objek dari suatu tindakan atau kata kerja. Ini juga biasanya menunjukkan subjek ekspresi kausal, titik awal, rute dan periode di mana suatu tindakan terjadi.

寿司を食べます
Sushi wo tabemasu Makan sushi

Fungsi Partikel Jepang wo [を]:

  • Menunjukkan titik awal;
  • Menunjukkan pemisahan suatu tindakan.
  • Menunjukkan rute pergerakan;
  • Menunjukkan objek tindakan langsung;
  • Menunjukkan subjek ekspresi kausal;
  • Menunjukkan waktu (periode) selama tindakan berlangsung.
  • Menunjukkan area yang dilalui
  • Digunakan dengan kata kerja untuk mengekspresikan emosi, itu menunjukkan penyebab emosi;
  • Menunjukkan objek keinginan, seperti, benci, dll;
  • Menunjukkan objek langsung dari kata kerja;
  • Mengungkapkan pekerjaan atau posisi;
  • Wo suru [をする] – Mengungkapkan pekerjaan atau posisi;

TIDAK ADA partikel [の]

Partikel Jepang di [の] biasanya menunjukkan bahwa satu hal milik yang lain (kepemilikan) dan juga dapat nominalisasi kata kerja dan kata sifat. Digunakan sebagai pengganti partikel ga [が] dalam kalimat bawahan. Wanita sering menggunakan akhir kalimat untuk mengungkapkan pertanyaan atau melunakkan perintah.

私のパソコン
Watashi no Pasokon Komputer saya

Fungsi Partikel Jepang no [の]:

  • Menunjukkan kepemilikan;
  • Menunjukkan afiksasi;
  • Menunjukkan objek klausa relatif;
  • Menunjukkan kata ganti yang dimodifikasi;
  • Digunakan untuk nominalisasi kata kerja dan frase;
  • Di akhir kalimat dengan nada meninggi menandakan sebuah pertanyaan.
  • Menunjukkan penekanan emosional pada akhir kalimat (wanita);
  • Menunjukkan kesimpulan percaya diri dengan nada tidak percaya di akhir kalimat.

Di bawah ini kami memiliki partikel lain yang terdiri dari partikel no [の]:

  • simpul [ので] – Menunjukkan alasan yang kuat;
  • Nodesu [のです] – Meminta penjelasan atau alasan;
Panduan Partikel Jepang dan 188 Fungsinya

partikel MO [も]

partikel mo [も] berarti sesuatu seperti juga.

Watashi mo Aku juga
  • Itu berarti “banyak”, “atau”, “juga”;
  • Lebih-lebih lagi; melampaui apa, melampaui;
  • Tidak ada, tidak ada, “tidak ada”, jika digunakan dengan kata tanya;
  • Menekankan secara positif atau negatif;
  • Sampai; sebaik; sebanyak; sejauh; Ketika; tidak kurang dari; juga bukan;
  • Baik sebagai A dan B;
  • Bahkan jika; meskipun;
  • Lebih jauh; lagi; lainnya;

[のも] – Digunakan sebagai partikel [も], tetapi di depan kata sifat, kata kerja, dan kata keterangan.

Partikel Kara [から] dan Made [まで]

Partikel kara [から] menunjukkan sumber atau penyebab. Penggunaannya dapat terjadi baik di tengah maupun di akhir kalimat dengan makna yang berbeda. Terjemahan umum adalah "Dari". Umumnya Kara melakukan fungsi-fungsi berikut di bawah ini:

  • As “if” (bantuan verbal yang membuat kasus menjadi kondisional);
  • Menunjukkan sumber seperti donor, penyebab atau materi;
  • Set yang berarti “setelah” atau “sekali”;
  • Digunakan sebagai satu set dan menunjukkan penyebab atau alasan;
  • Menunjukkan titik awal dalam waktu atau tempat;
  • Menyatakan simpati atau peringatan;
  • Melalui (misalnya jendela, ruang depan;
  • Ini bisa berarti Setelah (karena mengikuti bentuk kata kerja [て]).
  • Di luar (konstituen, bagian).
  • Dari (misalnya waktu, lokasi, jumlah numerik); sejak.

jika kara [から] berarti dari, partikel dibuat [まで] artinya sampai. Biasanya digunakan bersama dengan kara, dibuat menandai titik akhir dari situasi yang mungkin atau mungkin belum tercapai. Fungsi lain dari made [まで] adalah:

  • Sama, digunakan untuk menekankan;
  • Menunjukkan batas waktu, ruang, atau kuantitas;
  • Sampai (sekali); untuk.
  • Untuk (tempat);
  • Hanya; hanya;
  • Ada satu hal; sejauh.

Partikel yang dibuat memiliki karakter asal [迄] tetapi biasanya ditulis dengan hiragana. Ideogramnya berarti sampai atau mengukur. Ada kata keterangan yang disebut madeni [迄に] yang menunjukkan “dari; tidak nanti; sebelum".

Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang kedua partikel ini, kami sarankan untuk membaca artikel kami di kara dan dibuat. Kami juga merekomendasikan video di bawah ini yang berbicara sedikit tentang kedua partikel ini:

partikel DAKE [だけ]

partikel dake [だけ] berasal dari ideogram [丈] yang berarti panjang, ukuran, tinggi, adil dan hanya. Biasanya partikel ini digunakan untuk mendefinisikan dan menentukan limit seperti “only; hanya; hanya; secara sederhana; tidak lebih dari; tidak ada lagi; oleh diriku sendiri"

10分だけ付き合おう。
Juupun dake tsukiaou Aku bisa menyelamatkanmu hanya 10 menit.

Lihat beberapa fungsi partikel dake:

  • Menunjukkan batas untuk hal-hal atau nilai-nilai;
  • Menunjukkan ambang batas untuk suatu tindakan atau keadaan;
  • Suka…
  • Semakin… semakin…
  • Digunakan untuk menyatakan “tidak hanya…tetapi juga”;
  • Dakeni [だけに] – Menunjukkan penyebab atau alasan;
  • Sebaik; sejauh; cukup untukmu;

Partikel DEMO [でも] dan TEMO [ても]

partikel demo [でも] berarti sesuatu seperti “tetapi; Namun; meskipun; walaupun demikian; belum; Lebih-lebih lagi; juga“. Ini adalah persimpangan partikel di dalam [で] dengan partikel mo [も] dan secara harfiah berarti walaupun demikian.

  • Sama;
  • Namun; tidak peduli seberapa; bahkan jika; meskipun;
  • Menunjukkan penekanan;
  • Bersama dengan kata interogatif itu berarti "tidak ada", "siapa pun", kapan saja";
  • Mengikuti kata benda, itu berarti "atau sesuatu seperti itu";
  • Menunjukkan dua atau lebih item sebagai contoh daftar yang lebih panjang;
  • Atau sesuatu seperti ini; atau; juga bukan; Suka;
  • Karena kurangnya sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan;

partikel Aku takut [ても] memiliki arti yang hampir sama, seperti "bahkan jika; meskipun dan juga” karena itu hanya perubahan nada. Penggunaannya mungkin sedikit berbeda dan tergantung pada kalimatnya. Lihat beberapa contoh penggunaan Aku takut di bawah:

  • Sebuah konjungsi yang berarti "bahkan jika";
  • Digunakan dengan satu set kata kerja dan kata sifat yang kontras;
  • Bersamaan dengan kata interogatif yang berarti “tidak peduli apa/di mana/siapa”;
  • Menunjukkan batas perkiraan yang berarti "maksimum".
  • Wow.

Partikel BA [ば] dan BAKARI [ばかり]

Saya menggabungkan partikel-partikel ini karena keduanya dimulai dengan BA [ば] tetapi tidak memiliki kesamaan dalam fungsinya. Di bawah ini adalah tabel yang menjelaskan fungsi masing-masing partikel dan variasinya:

Tabel Responsif: Gulung meja ke samping dengan jari Anda >>
Digunakan sebagai satu set untuk mengekspresikan kemungkinan hasil.
Digunakan untuk menghitung dua atau lebih tindakan atau keadaan.
ばいいSemua yang harus Anda lakukan…
ばかりMenunjukkan nilai perkiraan.
ばかりMenunjukkan bahwa item, status, atau tindakan adalah satu.
ばかりMenunjukkan bahwa suatu tindakan telah selesai.
ばかりMenunjukkan satu-satunya tindakan yang tersisa untuk dilakukan.
ばかりでなくTidak hanya … tetapi juga
ばかりにMenekankan alasan atau sebab.

Fungsi Partikel Jepang Lainnya

Beberapa partikel bahasa Jepang lebih tidak dikenal, tetapi mereka juga sangat penting dalam bahasa Jepang. Di bawah ini Anda akan melihat beberapa partikel yang tidak kami sebutkan sebelumnya dan fungsinya. Beberapa partikel di bawah ini adalah persimpangan dua partikel, ini dapat membantu Anda memahaminya.

  • - Menunjukkan ke mana Anda akan pergi. (アメリカへ行きます。Saya akan ke AS.)
  • – Menunjukkan di mana suatu tindakan terjadi atau bagaimana tindakan itu dilakukan;
  • – Membuat daftar kata benda, daftar tidak lengkap, menunjukkan satu tindakan terjadi segera setelah yang lain;
  • – Digunakan untuk membuat perbandingan di akhir kalimat;
  • から - Dari;
  • まで - Sampai;
  • ってば – Digunakan untuk memberikan penekanan yang kuat;
  • さえ – Berarti “genap” dan mengikuti kata benda. (書けます漢字さえAnda bahkan dapat menulis kanji”.)
  • – Menunjukkan penegasan, lebih banyak digunakan oleh laki-laki secara informal;
  • には – Dari penekanan situasi tertentu, dan sarana untuk (arah, tujuan) dan di, di, di (waktu, tempat);
  • のは – menunjukkan topik kalimat, yang dapat digunakan dengan kata kerja, kata sifat, kata keterangan, sebagai lawan dari ;
  • きり – Selalu, sendirian, sendirian;
  • くらい – 1 – Kira-kira, sekitar, sekitar. 2- Itu saja. 3 – Sebanyak;
  • そう – Sepertinya, mungkin, mungkin itu, kata mereka;
  • たら – Pembantu verbal yang membuat kasus bersyarat; "jika; kasus; dll." dan juga kapan;
  • ずつ - masing-masing, masing-masing, masing-masing;
  • – Sama seperti né Portugis, digunakan di akhir untuk penekanan dan interogasi; permintaan konfirmasi. Pada awalnya untuk mendapatkan perhatian;
  • – Menunjukkan penekanan (kekaguman, emosi, kekanak-kanakan, dll.), paling sering digunakan dalam pidato wanita;
  • だけど – hanya (hanya) dari; hanya itu; hanya dengan itu
  • なんて – Partikel adverbial yang mengungkapkan keterkejutan, kekaguman, dll. partikel interogatif; bagaimana?, dengan cara apa?
  • なんか – Partikel adverbial yang menekankan rasa jijik, jijik, tidak percaya, frustrasi, dll. atau hanya menekankan negasi kalimat;
  • ながら - Sementara pada waktu yang sama; meskipun, meskipun, tetapi, sementara itu; cara yang sama; bentuk gerund dari kata kerja;
  • だって – itu karena…, karena; partikel penjelas; tapi bagaimanapun;
Tabel Responsif: Gulung meja ke samping dengan jari Anda >>
PartikelArti / Penggunaan / Fungsi / Deskripsi
かしら (kashira)Di akhir kalimat untuk mengungkapkan ketidakpastian, permintaan atau pertanyaan banyak digunakan oleh wanita.
かな (kana)Di akhir kalimat untuk mengungkapkan ketidakpastian, permintaan atau pertanyaan banyak digunakan oleh pria.
かないうちに (ka nai uchi ni)Tidak ada sebelumnya, "hampir tidak"
がはやいか (ga Hayai ka)Sesegera
きり (kiri)Menunjukkan batas untuk suatu jumlah.
きり (kiri)Menunjukkan terakhir kali insiden tertentu terjadi.
くらい (kurai)Menunjukkan nilai perkiraan.
くらい (kurai)Menunjukkan perbandingan.
くらい (kurai)Mengungkapkan perpanjangan dari suatu tindakan atau kondisi yang mirip dengan い gurai.
けれども(keredomo)Menghubungkan 2 kalimat berarti "tetapi" atau "meskipun"
けれども(keredomo)Menunjukkan pengamatan awal.
けれども(keredomo)Menunjukkan keinginan.
こそ (Koso)Menekankan kata yang mendahuluinya.
こそ (Koso)Menekankan alasan atau penyebab.
こと (koto)Pada akhir periode untuk menunjukkan emosi, digunakan oleh wanita.
こと (koto)Di akhir kalimat untuk menyatakan saran atau ajakan, digunakan oleh wanita.
さ (sa)Pada akhir periode untuk menunjukkan sedikit penekanan, digunakan oleh laki-laki.
さえ (SAE)Sama, digunakan untuk menekankan.
さえ (SAE)Dan jika atau "sementara".
し (shi)Digunakan sebagai satu set, menunjukkan dua atau lebih tindakan atau keadaan.
し (shi)Digunakan sebagai set yang menunjukkan alasan.
しか (Shika)Digunakan dengan kata kerja negatif untuk menunjukkan batasan pada kondisi atau kuantitas yang berarti “hanya”.
しかない (shika nai)digunakan dengan kata kerja yang berarti "tidak punya pilihan selain menjadi".
すら (sura)Menekankan, dalam arti “genap”
ぜ (ze)Di akhir kalimat untuk menambahkan dan untuk kalimat, digunakan oleh laki-laki.
ぞ (zo)Di akhir kalimat untuk menambah kekuatan kalimat atau untuk menyuarakan pertanyaan kepada diri sendiri.
だけ (dake)Menunjukkan batas untuk hal-hal atau nilai-nilai.
だけ (dake)Menunjukkan ambang batas untuk tindakan atau status.
だけ (dake)Bagaimana… bagaimana…
だけ (dake)Semakin… semakin…
だけ (dake)digunakan untuk mengungkapkan "tidak hanya ... tetapi juga"
だけに (dakeni)Menunjukkan penyebab atau alasan
だの (Dano)Menunjukkan dua atau lebih item atau tindakan dari daftar yang lebih panjang (mirip dengan Toka か).
だの (Dano)Menunjukkan sepasang tindakan atau keadaan yang berlawanan.
たら (tara)Digunakan sebagai satu set, menunjukkan asumsi atau kondisi.
たら (tara)Digunakan sebagai himpunan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan terjadi sebelum tindakan yang dijelaskan dalam kalimat utama.
たら (tara)Pada akhir periode untuk menunjukkan saran atau proposal.
たり (Tari)Daftar dua atau lebih tindakan dalam urutan tertentu.
たり (Tari)Menunjukkan tindakan atau status bergantian.
ては (tewa)Menunjukkan suatu kondisi yang akan membawa kesimpulan negatif.
ては (tewa)Mewujudkan pengulangan suatu tindakan.
でも (demo)Menunjukkan penekanan.
でも (demo)Seiring dengan kata interogatif yang berarti "tidak ada", "siapa pun", kapan saja".
でも (demo)Mengikuti kata benda, itu berarti "atau sesuatu seperti itu".
でも (demo)Menunjukkan dua atau lebih item sebagai contoh daftar yang lebih panjang.
ても (temo)konjungsi yang berarti “walaupun”.
ても (temo)Digunakan dengan serangkaian kata kerja dan kata sifat yang kontras.
ても (temo)Bersamaan dengan kata interogatif yang berarti “tidak peduli apa/di mana/siapa”.
ても (temo)Menunjukkan batas perkiraan yang berarti "maksimum".
とか (toka)Sesuatu seperti.
とか (toka)Menunjukkan bahwa daftar dua hal lagi atau stok bijih tidak lengkap.
ところ (Tokoro)Menunjukkan bahwa suatu tindakan sedang berlangsung, baru saja terjadi, atau akan terjadi.
ところ (Tokoro)Digunakan sebagai kumpulan untuk menunjukkan kondisi yang memicu penemuan.
どころか (dokoro ka)Jauh dari, "belum lagi"
ところで (tokoro de)Bahkan jika
として (toshite)Menunjukkan status, kemampuan atau fungsi.
として (toshite)Memberikan penekanan pada kalimat negatif.
とも (tomo)Digunakan dengan angka dan penghitung untuk mengatakan "begitu banyak" atau "semua".
とも (tomo)Menunjukkan inklusi.
とも (tomo)Menunjukkan perkiraan maksimum atau minimum.
とも (tomo)Tidak peduli apa, "bahkan jika"
とも (tomo)Pada akhir periode, untuk menyatakan penegasan.
とも… とも (tomo tomo…)Saya tidak bisa mengatakan jika… atau…
ともあろうひと(tomo hito aroo)Untuk menyatakan bahwa seseorang telah melakukan sesuatu yang tidak diharapkan.
な (na)Di akhir kalimat dan digunakan oleh pria untuk mengkonfirmasi nominasi.
な (na)Pada akhir periode menyatakan larangan, digunakan oleh laki-laki.
なあ (NAA)Pada akhir periode untuk mengekspresikan emosi, digunakan oleh laki-laki.
なあ (NAA)Pada akhir periode untuk mengungkapkan keinginan.
ながら (nagara)Menunjukkan bahwa suatu tindakan sedang berlangsung secara bersamaan.
ながら (nagara)Meskipun, "meskipun", "tetapi".
ながら (nagara)Digunakan dengan angka dan penghitung untuk mengatakan "begitu banyak" atau "semua".
など (nado)Digunakan dengan (ya) untuk sebagian daftar beberapa item.
など (nado)Sesuatu sampai akhir.
など (nado)Menunjukkan contoh.
など (nado)Mengungkapkan sikap rendah hati terhadap suatu barang.
なら (nara)Digunakan sebagai satu set dan menunjukkan asumsi atau kondisi.
なら (nara)Menunjukkan utas dan digunakan sebagai alternatif untuk wa (No. 1).
なり (nari)Atau…, “jika… atau”
なり (nari)Tidak ada, "siapa pun", "kapan saja"
なり (nari)Sesegera
ね (ne)Pada akhir periode untuk mengkonfirmasi rujukan.
ね (ne)Pada akhir periode untuk melunakkan permintaan atau saran.
ね (ne)Pada akhir periode untuk menunjukkan alasan atau sebab.
ねえ (nee)Pada akhir periode untuk menunjukkan emosi.
のにMeskipun, "terlepas dari kenyataan".
のにMenunjukkan tujuan atau fungsi.
のみ (nomi)Menunjukkan batas (mirip dengan dake).
のみ (nomi)digunakan untuk mengungkapkan "tidak hanya ... tetapi juga"
へ(e)Menunjukkan arah.
ほ ど (hodo)Menunjukkan perbandingan dalam kalimat negatif.
ほど (hodo)Menunjukkan nilai perkiraan.
ほど (hodo)Menunjukkan bahwa perluasan suatu tindakan atau kondisi.
ほど (hodo)Semakin… semakin…
まで (feito)Sama, digunakan untuk menekankan.
まで(feito)Menunjukkan batas waktu, ruang, atau kuantitas.
までもない (feito nai mo)Tidak perlu…
も (mo)begitu banyak ... dan ..., tidak ...
も (mo)Tidak ada, tidak ada "tidak ada", jika digunakan dengan kata tanya.
も (mo)Menekankan secara positif atau negatif.
も(mo)berarti “banyak”, “atau”, “juga”
もの (mono)Di akhir periode, untuk mengungkapkan alasan atau permintaan maaf.
ものか (monoka)Pada akhir periode, untuk menyatakan tekad negatif, digunakan oleh laki-laki.
ものの (monono)Tapi atau "jauh".
や (ya)Digunakan untuk menautkan dan sebagian mencantumkan beberapa item.
や (ya)Di akhir kalimat untuk melunakkan pernyataan, permintaan atau saran, digunakan oleh pria.
やいなや (yainaya)Sesegera
やら (yara)Menunjukkan dua atau lebih item dari daftar yang lebih panjang.
やら (yara)Menunjukkan ketidakpastian.
やら (yara)Di akhir kalimat, untuk menunjukkan pertanyaan retoris dengan implikasi negatif.
よ (yo)Di akhir kalimat untuk menunjukkan keyakinan yang kuat.
よ (yo)Di akhir kalimat untuk mengartikulasikan permintaan atau saran.
より (Yori)Menunjukkan perbandingan.
より (Yori)Menunjukkan superlatif.
より(Yori)Menunjukkan titik awal dalam waktu atau tempat, tetapi lebih formal daripada kara (20).
わ (WA)Di akhir kalimat untuk melunakkan pernyataan, digunakan oleh wanita.

Saat kami memperbarui artikel ini, kami akan memisahkan setiap partikel dan membuat subtitle untuknya. Artikel sedang direvisi sedikit demi sedikit, jadi nikmatilah dan kembali lagi nanti untuk berita lainnya.

Sumber: https://nihongoichiban.com/

Bagikan Artikel Ini: