Terjemahan dan Arti dari: 題 - dai
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 題 (dai) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: dai
Kana: だい
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: judul; subjek; tema; tema
Artinya dalam bahasa Inggris: title;subject;theme;topic
Definição: Definisi Konten dan topik terkait dengan tema dan isu.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (題) dai
題 (だい) Ini adalah kata Jepang yang dapat memiliki beberapa makna, tergantung pada konteks di mana ia digunakan. Secara umum, dapat diterjemahkan sebagai "subjek", "tema", "judul" atau "masalah". Etimologi kata berasal dari Cina kuno, di mana karakter yang sesuai (dài) memiliki fungsi yang sama untuk menunjukkan judul atau tema. Sejak saat itu, Kanji dimasukkan ke dalam sistem penulisan Jepang dan digunakan untuk tujuan yang sama. Selain itu, kanji juga dapat digunakan sebagai akhiran untuk menunjukkan urutan angka, seperti dalam "第一" (daiichi), yang berarti "pertama".Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (題) dai
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (題) dai:
Sinonim dan Serupa - (題) dai
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
問題; 主題; 課題; トピックス; 話題; 題目
Kata-kata yang mengandung: 題
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: わだい
Romaji: wadai
Arti:
tema; subjek
Kana: もんだい
Romaji: mondai
Arti:
masalah; pertanyaan
Kana: だいめい
Romaji: daimei
Arti:
judul
Kana: しゅつだい
Romaji: shutsudai
Arti:
mengusulkan pertanyaan
Kana: しゅくだい
Romaji: shukudai
Arti:
pekerjaan rumah
Kana: しゅだい
Romaji: shudai
Arti:
Subjek; tema; alasan
Kana: ぎだい
Romaji: gidai
Arti:
topik diskusi; jadwal
Kana: かだい
Romaji: kadai
Arti:
subjek; tema; tugas
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: だい dai
Contoh kalimat - (題) dai
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
彼はいつも問題を誤魔化す。
Kare wa itsumo mondai o gomakasu
Ia selalu berusaha menutupi masalah.
Dia selalu menipu masalah.
- 彼 - kata ganti "dia"
- は - Artikel topik
- いつも - selalu
- 問題 - masalah
- を - Kata benda langsung
- 誤魔化す - kata kerja "enganar, disfarçar"
この問題は詰らない。
Kono mondai wa tsumaranai
Masalah ini tidak menyenangkan.
Masalah ini tidak tersumbat.
- この - Yang ini
- 問題 - masalah
- は - Artikel topik
- 詰らない - tanpa solusi, tanpa jawaban
非行は社会問題です。
Hikou wa shakai mondai desu
Kriminalitas adalah masalah sosial.
Delineasi adalah masalah sosial.
- 非行 (hikou) - perilaku tidak pantas, kejahatan
- は (wa) - Artikel topik
- 社会 (shakai) - masyarakat
- 問題 (mondai) - masalah
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
避けることができない問題がある。
Hikeru koto ga dekinai mondai ga aru
Ada masalah yang tidak bisa dihindari.
Ada masalah yang tidak bisa dihindari.
- 避ける - menghindari
- こと - benda
- が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
- できない - pada melakukan
- 問題 - masalah
- が - objek langsung kalimat
- ある - Verbo yang berarti "ada"
格差が社会問題として深刻化している。
Kakusa ga shakai mondai to shite shinkokuka shite iru
Ketimpangan menjadi masalah sosial yang serius.
Kesenjangan menjadi lebih serius sebagai masalah sosial.
- 格差 - ketidaksetaraan
- が - Judul subjek
- 社会 - masyarakat
- 問題 - masalah
- として - Suka
- 深刻化 - penyimpangan
- している - sedang berlangsung
排水は重要な環境問題です。
Haisui wa juuyou na kankyou mondai desu
Drainase adalah isu lingkungan yang penting.
Drainase merupakan masalah lingkungan yang penting.
- 排水 - "esgoto" em japonês é 下水 (gesui).
- は - adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan topik kalimat.
- 重要な - significa "pent1TP31d" dalam bahasa Jepang, dan itu adalah kata sifat yang mengubah kata benda "環境問題".
- 環境問題 - "Masalah lingkungan" dalam bahasa Jepang, dan itu adalah topik dari kalimat tersebut.
- です - "é" em japonês: です (desu)
利害がかかわる問題は慎重に考えなければならない。
Rigai ga kakawaru mondai wa shinchou ni kangae nakereba naranai
Anda harus hati-hati mempertimbangkan masalah minat.
- 利害がかかわる - terkait dengan minat dan manfaat
- 問題 - masalah
- は - Artikel topik
- 慎重に - hati-hati
- 考えなければならない - harus dipikirkan
出題は難しいです。
Shutsudai wa muzukashii desu
Pertanyaannya sulit.
Pertanyaannya sulit.
- 出題 - artinya "pertanyaan" atau "masalah".
- は - partikel gramatikal yang menunjukkan topik kalimat.
- 難しい - berarti "sulit".
- です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang.
不足な資源が問題です。
Fusoku na shigen ga mondai desu
Kurangnya sumber daya adalah masalah.
Sumber daya yang tidak mencukupi adalah masalah.
- 不足な - kekurangan, kekurangan
- 資源 - sumber daya
- が - Judul subjek
- 問題 - masalah
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
この話題はとても興味深いですね。
Kono wadai wa totemo kyōmi bukai desu ne
Topik ini sangat menarik.
- この話題 - "kono wadai" - kono wadai Topik ini
- は - "wa" - "wa" Artikel berjudul "Tópico".
- とても - "sangat" Sangat
- 興味深い - "kyōmibukai" - menarik Menarik
- です - "desu" - adalah Cara amável de ser/estar
- ね - "ne" - tidak Título do documento de confirmação/ênfase
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 題 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "judul; subjek; tema; tema" é "(題) dai". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
