Terjemahan dan Arti dari: 非常 - hijyou
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 非常 (hijyou) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: hijyou
Kana: ひじょう
Jenis: kata keterangan
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: keadaan darurat; luar biasa; tidak biasa
Artinya dalam bahasa Inggris: emergency;extraordinary;unusual
Definição: Definisi Darurat: Istilah yang digunakan untuk menjelaskan situasi yang mendesak, seperti keadaan darurat atau bencana.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (非常) hijyou
非常 (Hijou) adalah kata Jepang yang berarti "darurat" atau "situasi kritis". Kata ini terdiri dari kanjis 非 (hai), yang berarti "tidak" atau "tidak pantas", dan 常 (jou), yang berarti "umum" atau "normal". Kombinasi kedua kanji ini menunjukkan sesuatu yang tidak biasa atau tidak normal, dan membutuhkan perhatian segera. Kata hijou sering digunakan dalam situasi darurat, seperti bencana alam, kecelakaan atau krisis kesehatan.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (非常) hijyou
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (非常) hijyou:
Sinonim dan Serupa - (非常) hijyou
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
緊急; 重大; 大変; 極端; 非常事態
Kata-kata yang mengandung: 非常
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ひじょう hijyou
Contoh kalimat - (非常) hijyou
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
描写は小説や詩において非常に重要な要素です。
Miyashou wa shousetsu ya shi ni oite hijou ni juuyou na youso desu
Deskripsi adalah unsur yang sangat penting dalam novel dan puisi.
Deskripsi adalah faktor yang sangat penting dalam novel dan puisi.
- 描写 (byousha) - deskripsi
- 小説 (shousetsu) - romantis, fiksi
- 詩 (shi) - puisi
- において (ni oite) - di dalam
- 非常に (hijou ni) - sangat
- 重要な (juuyou na) - penting
- 要素 (yousu) - elemen
- です (desu) - é
この建物の構造は非常に堅牢です。
Kono tatemono no kōzō wa hijō ni kenrō desu
Struktur bangunan ini sangat kuat.
Struktur bangunan ini sangat kuat.
- この - pronome demonstrativo que significa "ini" atau "ini"
- 建物 - bangunan
- の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau kepunyaan;
- 構造 - noun yang berarti "struktur"
- は - partikel yang menunjukkan topik kalimat;
- 非常に - sangat
- 堅牢 - adjektiva yang berarti "kokoh" atau "tahan lama";
- です - verbo "ser" na forma educada e polida. → kata kerja "ser" dalam bentuk yang sopan dan santun.
非常に美しい景色ですね。
Hijou ni utsukushii keshiki desu ne
Pemandangannya sangat indah
Ini adalah pemandangan yang sangat indah.
- 非常に - "muito" -> "sangat"
- 美しい - adjektif yang berarti "cantik"
- 景色 - landscape
- です - verbo "ser" dalam bentuk formal
- ね - partikel yang menunjukkan konfirmasi atau pencarian konfirmasi
切開手術は非常に重要です。
Sekkai shujutsu wa hijō ni jūyō desu
Memotong operasi sangat penting.
Operasi Copple sangat penting.
- 切開手術 - operasi sayatan
- は - Artikel topik
- 非常に - sangat
- 重要 - penting
- です - verbo "ser" dalam bentuk formal
今日の会見は非常に重要です。
Kyou no kaiken wa hijou ni juuyou desu
Konferensi hari ini sangat penting.
- 今日の会見 - rapat hari ini
- は - Artikel topik
- 非常に - sangat
- 重要 - penting
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
今日の会談は非常に建設的でした。
Kyou no kaidan wa hijou ni kensetsu teki deshita
Kuliah hari ini sangat konstruktif.
- 今日の会談 - "Kyou no kaidan" berarti "pertemuan hari ini" dalam bahasa Jepang.
- は - "Wa" adalah sebuah partikel tata bahasa dalam bahasa Jepang yang menunjukkan topik dari kalimat.
- 非常に - "Hijouni" berarti "very" atau "extremely" dalam bahasa Jepang.
- 建設的 - "Kensetsuteki" berarti "konstruktif" dalam bahasa Jepang.
- でした - "Deshita" adalah bentuk lampau sopan dari kata kerja "ser" dalam bahasa Jepang.
亜科の生物は非常に興味深いです。
Akabutsu no seibutsu wa hijō ni kyōmibukai desu
Organisme dari subfamili Akabutsu sangat menarik.
Makhluk Sarquic sangat menarik.
- 亜科 - Subfamília
- の - Partikel kepemilikan
- 生物 - makhluk hidup
- は - Artikel berjudul "Tópico".
- 非常に - Sangat
- 興味深い - Menarik
- です - Kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang: "ser".
この液体の濃度は非常に高いです。
Kono ekitai no nōdo wa hijō ni takai desu
Konsentrasi cairan ini sangat tinggi.
Konsentrasi cairan ini sangat tinggi.
- この - ini
- 液体 - air/mineral - cair랤ذquido
- の - Kata yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara kata
- 濃度 - konsentrasi
- は - topik kalimat
- 非常に - "muito" -> "sangat"
- 高い - tinggi
- です - verbo "ser" dalam bentuk formal
この物質の密度は非常に高いです。
Kono busshitsu no mitsudo wa hijō ni takai desu
Kepadatan zat ini sangat tinggi.
- この - ini
- 物質 - substantivo yang berarti "substância"
- の - Artigo
- 密度 - densidade
- は - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat
- 非常に - "muito" -> "sangat"
- 高い - tinggi
- です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang
この芸術作品の形態は非常に珍しいです。
Kono geijutsu sakuhin no keitai wa hijō ni mezurashii desu
Bentuk karya seni ini sangat tidak biasa.
Bentuk karya seni ini sangat jarang.
- この - ini
- 芸術作品 - karya seni
- の - Artigo
- 形態 - kata benda yang berarti "bentuk" atau "konfigurasi"
- は - topik kalimat
- 非常に - adverbio yang berarti "sangat" atau "sangat"
- 珍しい - adjektiva yang berarti "langka" atau "tidak biasa"
- です - verbo "ser" dalam bentuk formal
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 非常 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata keterangan
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata keterangan
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "keadaan darurat; luar biasa; tidak biasa" é "(非常) hijyou". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
