Terjemahan dan Arti dari: 際 - kiwa

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 際 (kiwa) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: kiwa

Kana: きわ

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

際

Terjemahan / Artinya: tepian; Bumin; Pinggiran; samping

Artinya dalam bahasa Inggris: edge;brink;verge;side

Definição: Definisi Awalan yang digunakan ketika sesuatu sedang terjadi pada saat itu, di tempat itu, dalam situasi itu.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (際) kiwa

際 (きわ) Ini adalah kata Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "tepi", "margin", "perbatasan" atau "batas". Ini terdiri dari kanji 阝 (yang berarti "bukit" atau "gunung") dan 止 (yang berarti "berhenti" atau "kaki"). Kombinasi kedua kanji ini menunjukkan gagasan perbatasan alami, seperti gunung yang mencegah kemajuan. Kata 際 digunakan dalam berbagai ekspresi dan situasi, seperti 際限 (きわぎり), yang berarti "batas", 際立つ (きわだつ), yang berarti "menonjol" atau "cadangan", dan 際立った (きわだっ), yang berarti "luar biasa" atau "luar biasa".

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (際) kiwa

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (際) kiwa:

Sinonim dan Serupa - (際) kiwa

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

端；境；接；場合；場面；瞬間；時；タイミング

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 際

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

手際

Kana: てぎわ

Romaji: tegiwa

Arti:

pertunjukan; kemampuan; kebijaksanaan

実際

Kana: じっさい

Romaji: jissai

Arti:

praktis; kondisi nyata; Status quo

国際

Kana: こくさい

Romaji: kokusai

Arti:

Internasional

交際

Kana: こうさい

Romaji: kousai

Arti:

perusahaan; persahabatan; Asosiasi; masyarakat; pengetahuan

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: きわ kiwa

引き分け

hikiwake

seri (dalam kompetisi); permainan seri

木綿

kiwata

kapas

極めて

kiwamete

terlalu; sangat

Contoh kalimat - (際) kiwa

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

彼女の料理の手際は素晴らしいです。

Kanojo no ryōri no tegiwa wa subarashīdesu

Kemampuan memasak Anda luar biasa.

Masakannya luar biasa.

  • 彼女 - "ela" em japonês = 彼女 (kanojo)
  • の - Kata yang menunjukkan kepemilikan
  • 料理 - "culinária" em japonês -> 料理 (ryouri)
  • の - Kata yang menunjukkan kepemilikan
  • 手際 - "habilidade" ou "destreza" em japonês: "能力"
  • は - topik kalimat
  • 素晴らしい - "maravilhoso" atau "excelente" dalam bahasa Jepang
  • です - "ser" em japonês pode ser traduzido como "です" (desu).

国際交流は大切です。

Kokusai kōryū wa taisetsu desu

Pertukaran internasional penting.

Pertukaran internasional penting.

  • 国際交流 - Pertukaran internasional
  • は - Artikel berjudul "Tópico".
  • 大切 - penting, berharga
  • です - Cara amável de ser/estar

実際に行ってみなければ分からない。

Jissai ni itte minakereba wakaranai

Saya tidak tahu apakah saya benar -benar tidak.

  • 実際に - de facto
  • 行って - búka
  • みなければ - tidak akan melihat
  • 分からない - tidak mengerti

彼女との交際はとても楽しいです。

Kanojo to no kousai wa totemo tanoshii desu

Hubungan saya dengan pacar saya sangat menyenangkan.

Berkencan dengannya sangat menyenangkan.

  • 彼女 (kanojo) - pacarana
  • との (tono) - sebuah partikel yang menunjukkan "dengan"
  • 交際 (kousai) - "pacaran"
  • は (wa) - sebuah partikel yang menunjukkan topik dari kalimat
  • とても (totemo) - banyak
  • 楽しい (tanoshii) - maksudnya "menyenangkan"
  • です (desu) - sebuah partikel yang menunjukkan akhir kalimat dan keformalan

海運は国際貿易にとって重要な役割を果たしています。

Kaiun wa kokusai bōeki ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu

Transportasi maritim memainkan peran penting dalam perdagangan internasional.

Transportasi air memainkan peran penting dalam perdagangan internasional.

  • 海運 (kaigun) - transportasi laut
  • 国際貿易 (kokusai boueki) - perdagangan internasional
  • にとって (ni totte) - untuk
  • 重要な (juuyou na) - penting
  • 役割 (yakuwari) - kertas/fungsi
  • を果たしています (o hatashite imasu) - mendukung

色々な人種が交じる国際都市。

Irokurona jinshu ga majiru kokusai toshi

Kota internasional tempat berbagai ras bercampur.

Kota internasional dengan banyak ras.

  • 色々な - berbagai
  • 人種 - rasa
  • が - partikel yang menunjukkan subjek dalam kalimat.
  • 交じる - significa "campur" atau "selang-seling".
  • 国際 - Internasional.
  • 都市 - kota

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 際 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

頂

Kana: いただき

Romaji: itadaki

Arti:

(KTT) kepala; atas; jarum

送別

Kana: そうべつ

Romaji: soubetsu

Arti:

Selamat tinggal; selamat tinggal

名札

Kana: なふだ

Romaji: nafuda

Arti:

Papan nama; Tag Nama

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "tepian; Bumin; Pinggiran; samping"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "tepian; Bumin; Pinggiran; samping" é "(際) kiwa". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(際) kiwa", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
際