Terjemahan dan Arti dari: 過ぎ - sugi
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 過ぎ (sugi) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: sugi
Kana: すぎ
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: masa lalu; setelah
Artinya dalam bahasa Inggris: past;after
Definição: Definisi Melampaui atau melampaui standar sesuatu.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (過ぎ) sugi
過ぎ (すぎ) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "masa lalu" atau "terlalu banyak". Ini terdiri dari kanji 過 (か, す) yang berarti "kelebihan" atau "masa lalu" dan ぎ yang merupakan akhiran yang berarti "terlalu banyak". Kata ini sering digunakan dalam ungkapan seperti 過ぎ去る (すぎさる) yang berarti "lulus" atau "menghilang", atau 過ぎる (すぎる) yang berarti "melampaui" atau "melampaui". Dalam konteks informal, kata tersebut juga dapat digunakan untuk menunjukkan bahwa ada sesuatu yang "terlalu banyak" atau "terlalu banyak", seperti dalam 食べ過ぎ (たべすぎ) yang berarti "makan terlalu banyak".Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (過ぎ) sugi
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (過ぎ) sugi:
Sinonim dan Serupa - (過ぎ) sugi
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
過去; 過ぎ去る; 過ぎ去りし; 過ぎ去った; 過ぎ去って; 過ぎ去り; 過ぎ去りし時; 過ぎ去りし日; 過ぎ去りし夢; 過ぎ去りし風景; 過ぎ去りし恋; 過ぎ去りし人; 過ぎ去りし季節; 過ぎ去りし思い出; 過ぎ去りし時間; 過ぎ去りし日々; 過ぎ去りし年月; 過ぎ去りし春; 過ぎ去りし秋; 過ぎ去りし冬
Kata-kata yang mengandung: 過ぎ
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: とおりすぎる
Romaji: toorisugiru
Arti:
menghabiskan; melewati
Kana: すぎる
Romaji: sugiru
Arti:
menghabiskan; melampaui; berlalu; melebihi
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: すぎ sugi
Contoh kalimat - (過ぎ) sugi
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
年月が過ぎるのは早いものだ。
Toshidzuki ga sugiru no wa hayai mono da
Tahun-tahun berlalu dengan cepat.
- 年月 - 年と月 (toshi to tsuki)
- が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
- 過ぎる - verbo yang berarti "passar" atau "ultrapassar"
- の - Artikel yang menunjukkan frasa nominal
- は - topik kalimat
- 早い - adjetivo yang berarti "cepat" atau "awal"
- もの - substantivo yang berarti "hal" atau "benda"
- だ - verbo yang menunjukkan bentuk afirmatif dari kalimat ini
時間が過ぎるのは早いですね。
Jikan ga sugiru no wa hayai desu ne
Waktu berlalu dengan cepat
Waktu berlalu dengan cepat.
- 時間 (jikan) - waktu
- が (ga) - Judul subjek
- 過ぎる (sugiru) - menghabiskan (waktu)
- のは (no wa) - Artikel topik
- 早い (hayai) - cepat, awal
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" (formal)
- ね (ne) - Tiket konfirmasi
私は毎日通り過ぎる公園が大好きです。
Watashi wa mainichi toorisugiru kouen ga daisuki desu
Saya suka taman yang saya lewati setiap hari.
Saya suka taman yang lewat setiap hari.
- 私 (watashi) - pronome pessoal "eu" = "saya"
- は (wa) - kata ganti yang menunjukkan topik dari frase, dalam kasus ini, "saya"
- 毎日 (mainichi) - setiap hari
- 通り過ぎる (toorisugiru) - "Passar por" em indonésio é "melewati".
- 公園 (kouen) - taman: parque
- が (ga) - kata yang menunjukkan subjek dalam kalimat, dalam hal ini, "parque"
- 大好き (daisuki) - muito amado = sangat dicintai
- です (desu) - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan kalimat
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 過ぎ menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "masa lalu; setelah" é "(過ぎ) sugi". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
