Terjemahan dan Arti dari: 運 - un
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 運 (un) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: un
Kana: うん
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: keberuntungan; nasib
Artinya dalam bahasa Inggris: fortune;luck
Definição: Definisi Cara bagaimana hal-hal berkembang.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (運) un
運 (うん) Ini adalah kata Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "keberuntungan", "tujuan" atau "keberuntungan". Kata ini terdiri dari karakter 運, yang berarti "transportasi" atau "gerakan". Etimologi kata berasal dari periode Nara (710-794), ketika kata itu ditulis sebagai "うふん" dan berarti "gerakan" atau "transportasi". Selama periode Heian (794-1185), kata itu ditulis sebagai "うん" dan memperoleh arti "keberuntungan" atau "takdir". Sejak itu, kata tersebut telah digunakan dalam banyak situasi, seperti menggambarkan keberuntungan dalam perjudian, keberuntungan dalam hidup atau keberuntungan dalam sebuah usaha.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (運) un
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (運) un:
Sinonim dan Serupa - (運) un
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
運命; 運転; 運賃; 運動; 運営; 運送; 幸運; 運用; 運河; 運命的
Kata-kata yang mengandung: 運
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: ふうん
Romaji: fuun
Arti:
tidak bahagia; kemalangan; nasib buruk; takdir
Kana: はこぶ
Romaji: hakobu
Arti:
untuk mengangkut
Kana: こううん
Romaji: kouun
Arti:
Semoga beruntung; harta benda
Kana: かいうん
Romaji: kaiun
Arti:
maritim; Transportasi Maritim
Kana: うんぱん
Romaji: unpan
Arti:
mengangkut; pengangkutan
Kana: うんめい
Romaji: unmei
Arti:
takdir
Kana: うんゆ
Romaji: unyu
Arti:
transporte
Kana: うんよう
Romaji: unyou
Arti:
menggunakan; aplikasi; investasi; penggunaan praktis
Kana: うんえい
Romaji: unei
Arti:
pengelolaan; administrasi; operasi
Kana: うんが
Romaji: unga
Arti:
saluran; bisa dilayari
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: うん un
Contoh kalimat - (運) un
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
鉄棒で運動するのは楽しいです。
Tetsubou de undou suru no wa tanoshii desu
Sangat menyenangkan untuk berolahraga dengan bilah besi.
Sangat menyenangkan untuk berolahraga dengan bilah horizontal.
- 鉄棒 (てつぼう) - batang besi
- で - Título yang menunjukkan cara atau alat yang digunakan
- 運動する (うんどうする) - berlatih jasmani
- のは - topik kalimat
- 楽しい (たのしい) - Tido, menyenangkan
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
運動は健康に良いです。
Undou wa kenkou ni yoi desu
Olahraga baik untuk kesehatan.
Olahraga baik untuk kesehatan Anda.
- 運動 (undou) - olahraga
- は (wa) - Artikel topik
- 健康 (kenkou) - kesehatan
- に (ni) - Judul yang mengindikasikan tujuan atau tujuan
- 良い (yoi) - Bagus
- です (desu) - cara bijaksana untuk menjadi/berada
運転免許を持っていますか？
Unten menkyo wo motteimasu ka?
Apakah Anda memiliki SIM?
- 運転免許 - Izin mengemudi
- を - Pengidentifikasian objek langsung
- 持っています - Ter
- か - Kalimat tanya
運搬は重要な作業です。
Unpan wa juuyou na sagyou desu
Transportasi adalah tugas yang penting.
- 運搬 (unpan) - transporte, pengangkutan
- は (wa) - Artikel topik
- 重要 (juuyou) - penting
- な (na) - Kata sifat yang mendalam
- 作業 (sagyou) - kerja, operasi
- です (desu) - kata kerja "ser", "estar"
適度な運動は健康に良いです。
Tekido na undou wa kenkou ni yoi desu
Olahraga sedang baik untuk kesehatan Anda.
- 適度な - sedang
- 運動 - olahraga
- は - Artikel topik
- 健康 - kesehatan
- に - Tujuan303Judul
- 良い - Bagus
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
運命は自分で切り開くものだ。
Unmei wa jibun de kirihiraku mono da
Takdir adalah sesuatu yang harus Anda buka sendiri.
Takdir adalah sesuatu yang bisa Anda buka sendiri.
- 運命 (unmei) - takdir
- は (wa) - Artikel topik
- 自分 (jibun) - sendiri
- で (de) - alat musik
- 切り開く (kiri hiraku) - membuka jalan, merintis
- もの (mono) - hal
- だ (da) - bentuk kata kerja "ser" dalam bentuk afirmatif
運賃が高いですね。
Unchin ga takai desu ne
Tarifanya mahal
Tarifnya tinggi.
- 運賃 (うんちん) - tarifa de transporte
- が - Judul subjek
- 高い (たかい) - mahal
- です - cara bijaksana untuk menjadi/berada
- ね - Título dari akhiran yang menunjukkan konfirmasi atau pencarian persetujuan.
運輸業は国の経済にとって重要な役割を果たしています。
Un'yu gyō wa kuni no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
Industri transportasi memegang peranan penting dalam perekonomian nasional.
- 運輸業 - indústria de transporte
- は - Artikel topik
- 国 - orang tua
- の - Tanda kepemilikan
- 経済 - ekonomi
- にとって - untuk
- 重要な - penting
- 役割 - kertas
- を果たしています - mendukung
運送業者に荷物を預けました。
Unsō gyōsha ni nimotsu o azukemashita
Saya meninggalkan barang bawaan saya dengan operator.
- 運送業者 - transportadora
- に - título menunjukkan penerima tindakan
- 荷物 - bagasi, muatan
- を - katerstura
- 預けました - menyetor, mengirimkan
血管は体内の血液を運ぶ重要な役割を果たしています。
Kekkan wa tainai no ketsueki o hakobu juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Pembuluh darah memainkan peran penting dalam transportasi darah di seluruh tubuh.
Pembuluh darah memainkan peran penting dalam mengangkut darah dalam tubuh.
- 血管 (ketsukan) - pembuluh darah
- 体内 (tainai) - di dalam tubuh
- 血液 (ketsueki) - darah
- 運ぶ (hakobu) - membawa
- 重要な (juuyou na) - penting
- 役割 (yakuwari) - kertas/fungsi
- 果たしています (hatashite imasu) - menjalankan
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 運 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "keberuntungan; nasib" é "(運) un". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
