Terjemahan dan Arti dari: 通 - tsuu

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 通 (tsuu) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: tsuu

Kana: つう

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

通

Terjemahan / Artinya: Penuh arti; akuntan kartu

Artinya dalam bahasa Inggris: connoisseur;counter for letters

Definição: Definisi 1. Bertukar informasi dan pendapat dengan orang lain. Komunikasi. Juga merujuk kepada cara dan metode.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (通) tsuu

通 (つう) Ini adalah kata Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "bagian", "komunikasi", "silang" atau "tahu". Secara etimologis, kata tersebut terdiri dari ideogram 甬 (yang mewakili wadah atau terowongan) dan (yang mewakili seseorang). Bersama -sama, ideogram ini membentuk Kanji 通, yang dapat ditafsirkan sebagai orang yang melalui terowongan atau berkomunikasi dengan orang lain melalui bagian. Kata ini digunakan dalam banyak situasi, seperti menggambarkan jalur dua -seak, untuk menunjukkan bahwa satu orang berhubungan dengan orang lain atau untuk mengungkapkan bahwa seseorang memahami atau mengetahui sesuatu.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (通) tsuu

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (通) tsuu:

Sinonim dan Serupa - (通) tsuu

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

つう; とおる; かよう; かようする; すべる; すべっていく; よこたわる; よこたわっていく; とおっていく; とおりすぎる; とおりすごす; とおりぬける; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけていく; とおりぬけて

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 通

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

流通

Kana: りゅうつう

Romaji: ryuutsuu

Arti:

peredaran uang atau barang; aliran air atau udara; distribusi

融通

Kana: ゆうずう

Romaji: yuuzuu

Arti:

pinjaman (uang); akomodasi; kemampuan beradaptasi; keserbagunaan; pembiayaan

遣り通す

Kana: やりとおす

Romaji: yaritoosu

Arti:

Melanjutkan; untuk mencapai; untuk menyelesaikan

見通し

Kana: みとおし

Romaji: mitooshi

Arti:

perspektif; pandangan tidak terhalang; penglihatan; ramalan; prospektus; tampilan dalam

不通

Kana: ふつう

Romaji: futsuu

Arti:

penangguhan; gangguan; berhenti; mengikat; penghentian

普通

Kana: ふつう

Romaji: futsuu

Arti:

1. Biasanya; biasanya; umumnya; 2. Latih yang berhenti di semua stasiun

一通り

Kana: ひととおり

Romaji: hitotoori

Arti:

biasa; biasa; secara umum; secara singkat

人通り

Kana: ひとどおり

Romaji: hitodoori

Arti:

Lalu lintas pejalan kaki

似通う

Kana: にかよう

Romaji: nikayou

Arti:

untuk melihat dari dekat

通す

Kana: とおす

Romaji: toosu

Arti:

lepaskan; mengabaikan; Melanjutkan; untuk mempertahankan; untuk memberi jalan

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: つう tsuu

流通

ryuutsuu

peredaran uang atau barang; aliran air atau udara; distribusi

不通

futsuu

penangguhan; gangguan; berhenti; mengikat; penghentian

普通

futsuu

1. Biasanya; biasanya; umumnya; 2. Latih yang berhenti di semua stasiun

通用

tsuuyou

penggunaan populer; sirkulasi

通路

tsuuro

tiket; jalur

通過

tsuuka

lewatnya; lewat

通貨

tsuuka

koin

痛感

tsuukan

merasa dalam; menyadari

通学

tsuugaku

bepergian ke sekolah

通勤

tsuukin

bepergian ke tempat kerja

Contoh kalimat - (通) tsuu

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

身振りで意思疎通する。

Miburui de ishi sotsu suru

Berkomunikasi melalui bahasa tubuh.

Berkomunikasi dengan isyarat.

  • 身振り (mifuri) - gerakan tubuh
  • で (de) - partikel yang menunjukkan cara atau alat
  • 意思疎通 (ishisotsu) - komunikasi ide atau pemikiran
  • する (suru) - kata kerja yang menunjukkan tindakan, dalam kasus ini, "melakukan"

通信が途切れた。

Tsuushin ga togireta

Komunikasi terganggu.

  • 通信 - Komunikasi
  • が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
  • 途切れた - terputus

鉄道は日本の交通手段の一つです。

Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu

Kereta api adalah salah satu alat transportasi di Jepang.

Kereta api adalah salah satu alat transportasi Jepang.

  • 鉄道 - "ferrovia" em japonês é "tetsudō" (鉄道).
  • は - adalah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "ferrovia".
  • 日本 - Japão
  • の - itu adalah sebuah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan atau keberadaan, dalam hal ini, "dari Jepang".
  • 交通手段 - "meio de transporte" em japonês significa "meio de transporte".
  • の - de meio de transporte
  • 一つ - meios de transporte
  • です - adalah cara sopan untuk mengatakan "ya" dalam bahasa Jepang.

道路は交通の要である。

Douro wa koutsuu no you de aru

Jalanan sangat penting untuk lalu lintas.

Jalan adalah kunci lalu lintas.

  • 道路 (douro) - jalan
  • は (wa) - Artikel topik
  • 交通 (koutsuu) - transporte
  • の (no) - Tanda kepemilikan
  • 要 (you) - penting, penting
  • である (dearu) - ser, estar

通知を受け取りました。

Tsūchi o uketorimashita

Saya menerima pemberitahuan.

Saya menerima pemberitahuan.

  • 通知 (tsūchi) - pemberitahuan
  • を (wo) - ko3JB31Título objek
  • 受け取りました (uketorimashita) - menerima

通貨は国の経済に大きな影響を与えます。

Tsūka wa kuni no keizai ni ōkina eikyō o ataemasu

Mata uang memiliki dampak signifikan pada ekonomi suatu negara.

Mata uang memiliki dampak signifikan pada ekonomi nasional.

  • 通貨 - "moeda" dalam bahasa Jepang berarti "Koin".
  • 国 - negeri
  • 経済 - "economia" dalam bahasa Jepang artinya "経済"
  • 大きな - berarti "besar" dalam bahasa Jepang.
  • 影響 - "impacto" dalam bahasa Jepang diterjemahkan menjadi "影響" dalam bahasa Indonesia.
  • 与えます - berarti "memberikan" dalam bahasa Jepang, tetapi dalam konteks ini dapat diterjemahkan sebagai "memiliki" atau "melaksanakan".

日本の通貨は円です。

Nihon no tsūka wa en desu

Mata uang Jepang adalah yen.

Mata uang Jepang adalah lingkaran.

  • 日本の - dari Jepang
  • 通貨 - "moeda"
  • は - Artikel topik
  • 円 - "iene"
  • です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang

彼らの意見は似通っている。

Karera no iken wa nitōtte iru

Pendapat Anda serupa.

Pendapat Anda serupa.

  • 彼らの - pronome possessivo que significa "milik mereka"
  • 意見 - kata benda yang berarti "opini"
  • は - topik kalimat
  • 似通っている - ser semelhante = ser semelhante

人通りが多い街は活気がある。

Hitodorigai ga ooi machi wa katsuki ga aru

Kota dengan banyak pergerakan orang hidup.

Kota dengan banyak orang hidup.

  • 人通りが多い - menunjukkan bahwa banyak orang bergerak di daerah itu.
  • 街 - kota atau lingkungan.
  • は - tanda topik
  • 活気がある - menyatakan bahwa ada energi, gerakan, dan animasi di area tersebut.

この通りをまっすぐ行ってください。

Kono toori wo massugu itte kudasai

Silakan silakan di jalan ini.

Langsung di jalan ini.

  • この通り - "kono toori" berarti "jalan ini"
  • を - "o" adalah partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
  • まっすぐ - "massugu" berarti "lurus".
  • 行って - "itte" adalah bentuk imperatif dari kata kerja "ir"
  • ください - "kudasai" adalah ekspresi yang berarti "tolong"

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 通 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

孫

Kana: まご

Romaji: mago

Arti:

cucu

異なる

Kana: ことなる

Romaji: kotonaru

Arti:

untuk membedakan; bervariasi; tidak setuju

助言

Kana: じょげん

Romaji: jyogen

Arti:

nasihat; saran

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "Penuh arti; akuntan kartu"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "Penuh arti; akuntan kartu" é "(通) tsuu". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(通) tsuu", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
通