Terjemahan dan Arti dari: 追い付く - oitsuku
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 追い付く (oitsuku) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: oitsuku
Kana: おいつく
Jenis: kata kerja
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: untuk melampaui; mencapai (seseorang)
Artinya dalam bahasa Inggris: to overtake;to catch up (with)
Definição: Definisi Ikuti hal-hal lainnya.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (追い付く) oitsuku
追い付く Ini adalah kata Jepang yang dapat dibagi menjadi dua bagian: 追い (hai) dan 付く (tsuku).追い berarti "mengejar" atau "mengikuti" dan 付く berarti "mencapai" atau "tiba". Karena itu, 追い付く berarti "menjangkau seseorang atau sesuatu yang dianiaya atau diikuti." Kata 追い付く terdiri dari dua kanji, yang merupakan karakter Cina yang digunakan dalam tulisan Jepang. Kanji pertama, 追, terdiri dari dua elemen: 辶, yang berarti "berjalan" atau "berjalan", dan 卆, yang berarti "tua". Bersama -sama mereka membentuk arti "mengejar". Kanji kedua, 付, terdiri dari dua elemen: 人, yang berarti "orang", dan 寸, yang berarti "inci". Bersama -sama mereka membentuk arti "mencapai". Kata 追い付く umumnya digunakan dalam situasi di mana seseorang mencoba menjangkau orang atau objek lain yang bergerak dengan cepat, seperti dalam perlombaan atau dalam penganiayaan polisi. Ini juga dapat digunakan dalam pengertian kiasan, seperti ketika seseorang mencoba mengikuti ritme percakapan atau pekerjaan.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (追い付く) oitsuku
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (追い付く) oitsuku:
Konjugasi kata kerja dari 追い付く
Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 追い付く (oitsuku)
- 追い付いている - Bentuk berkesinambungan
- 追い付かない - Bentuk negatif
- 追い付けば - Bentuk kondisional
- 追い付いた - Bentuk lalu
Sinonim dan Serupa - (追い付く) oitsuku
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
追いつく; 追い込む; 追いかける; 追い越す; 追い抜く
Kata-kata yang mengandung: 追い付く
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: おいつく oitsuku
Contoh kalimat - (追い付く) oitsuku
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
彼女は私に追い付くのが難しいです。
Kanojo wa watashi ni oitsuku no ga muzukashii desu
Dia mengalami kesulitan menghubungi saya.
Dia sulit untuk berbicara dengan saya.
- 彼女 - Apakah di sana?
- は - Artikel berjudul "Tópico".
- 私に - Untuk saya
- 追い付く - Alcançar
- のが - Nomor poin 31.
- 難しい - Sulit
- です - Menjadi (bersih)
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 追い付く menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata kerja
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "untuk melampaui; mencapai (seseorang)" é "(追い付く) oitsuku". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
