Terjemahan dan Arti dari: 趣 - omomuki
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 趣 (omomuki) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: omomuki
Kana: おもむき
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: arti; penyanyi tenor; esensi; Ini dibuat; penampilan; rasa; berkah; pesona; perbaikan
Artinya dalam bahasa Inggris: meaning;tenor;gist;effect;appearance;taste;grace;charm;refinement
Definição: Definisi selera dan keutamaan. minat atau kekhawatiran.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (趣) omomuki
趣 (しゅ) adalah kata dalam bahasa Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "minat", "daya tarik", atau "pesona". Kata ini terdiri dari kanji 足 (ashi) yang berarti "kaki" atau "kaki" dan 味 (aji) yang berarti "rasa" atau "rasa". Bersama-sama mereka membentuk gagasan "rasa kaki", yang telah berkembang menjadi makna "minat" atau "pesona" yang lebih luas. Kata tersebut sering digunakan untuk menggambarkan keindahan atau keanggunan sesuatu, seperti dalam sebuah karya seni atau pemandangan alam. Selain itu, dapat juga digunakan untuk menggambarkan kepribadian seseorang, seperti dalam "dia memiliki minat yang unik dalam hidup".Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (趣) omomuki
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (趣) omomuki:
Sinonim dan Serupa - (趣) omomuki
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
趣味; 味わい; 風情; 味; 感じ; 感覚; 味わい深い; 趣向; 趣味性; 趣向性; 趣向趣味; 趣味趣向; 趣味嗜好; 趣味趣味; 趣味嗜好性; 趣味趣向性; 趣味趣向趣味; 趣味趣味趣向.
Kata-kata yang mengandung: 趣
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: しゅみ
Romaji: shumi
Arti:
hobi; suka; preferensi
Kana: しゅし
Romaji: shushi
Arti:
obyek; arti
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: おもむき omomuki
Contoh kalimat - (趣) omomuki
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
人形を集めるのが彼女の趣味です。
Ningyou wo atsumeru no ga kanojo no shumi desu
Mengoleksi boneka adalah hobi Anda.
Mengoleksi boneka adalah hobinya.
- 人形 - "Boneca" artinya "boneka" dalam bahasa Jepang.
- を - Partícula Objek dalam bahasa Jepang.
- 集める - mengumpulkan
- のが - partikel yang menunjukkan subjek kalimat dalam bahasa Jepang.
- 彼女 - "ela" em japonês é 彼女 (kanojo).
- の - Título de posse em japonês.
- 趣味 - "hobby" artinya "hobi" dalam bahasa Jepang.
- です - kata kerja "ser" dalam bahasa Jepang.
この会議の趣旨は何ですか？
Kono kaigi no shushi wa nan desu ka?
Apa tujuan dari pertemuan ini?
- この - pronome demonstrativo esse, aquilo
- 会議 - "reunião" ou "conferência" -> "pertemuan"
- の - pertossessive pronoun
- 趣旨 - substantivo yang berarti "tujuan" atau "objektif"
- は - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat
- 何 - "o que" = "apa"
- です - verbo "ser" dalam bentuk formal
- か - Artikel yang menunjukkan pertanyaan
園芸は私の趣味です。
Engei wa watashi no shumi desu
Hortikultura adalah hobi saya.
- 園芸 - berarti "kebun" dalam bahasa Jepang
- は - Artikel ttentang topik dalam bahasa Jepang
- 私の - "meu" em japonês é "私の"
- 趣味 - "hobby" dalam bahasa Jepang berarti "趣味" (shumi)
- です - verbo "ser" em japonês
彼女は私の趣味を嫌う。
Kanojo wa watashi no shumi o kirau
Dia tidak menyukai hobiku.
Dia membenci hobiku.
- 彼女 - "namorada" berarti "pacar" dalam bahasa Jepang.
- は - Judul topik dalam bahasa Jepang.
- 私の - "meu" dalam bahasa Jepang.
- 趣味 - "hobby" dalam bahasa Jepang.
- を - Artikelobjek dalam bahasa Jepang.
- 嫌う - "odiar" dalam bahasa Jepang.
手芸は私の趣味です。
Shugei wa watashi no shumi desu
Kerajinan tangan adalah hobi saya.
- 手芸 - "Artisanat" dalam bahasa Jepang artinya adalah "工芸"
- は - partikel gramatika yang menunjukkan topik dari kalimat
- 私 - pronome pessoal "eu" = "saya"
- の - partikel tata bahasa yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua hal
- 趣味 - "hobby" dalam bahasa Jepang berarti "趣味" (shumi)
- です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang
眺めることは私の好きな趣味です。
Nagameru koto wa watashi no sukina shumi desu
Mengamati adalah salah satu hobi favorit saya.
Menonton adalah hobi favorit saya.
- 眺めること - berarti "mengamati" atau "merenungkan", ini adalah kata kerja berbentuk nomina.
- は - partikel tata bahasa yang menunjukkan topik dari kalimat, dalam hal ini, "melihat" (mengamati/memperhatikan).
- 私の - "Saya" berarti "aku" dan "の" adalah partikel tata bahasa yang menunjukkan kepemilikan, jadi "私の" berarti "milik saya".
- 好きな - "好き" berarti "sukai" dan "な" adalah partikel tata bahasa yang menunjukkan kata sifat, sehingga "好きな" berarti "enak/menyenangkan".
- 趣味 - berarti "hobi" atau "kegemaran", adalah kata benda.
- です - verbo "ser" dalam bentuk sopan.
私の趣味は読書です。
Watashi no shumi wa dokusho desu
Hobi saya adalah membaca.
Hobi saya adalah membaca.
- 私 - "eu" em japonês - 私 (watashi)
- の - pertossessive pronoun
- 趣味 - "hobby" em japonês é "趣味" (shumi).
- は - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat
- 読書 - "leitura" em japonês é 読書 (dokusho).
- です - 動詞 "である" 로서.
趣味は旅行です。
Shumi wa ryokou desu
Hobi saya adalah bepergian.
- 趣味 (shumi) - hobi
- は (wa) - artikel menunjukkan topik kalimat
- 旅行 (ryokou) - perjalanan
- です (desu) - kopula, mirip dengan "to be" dalam bahasa Inggris
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 趣 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "arti; penyanyi tenor; esensi; Ini dibuat; penampilan; rasa; berkah; pesona; perbaikan" é "(趣) omomuki". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
