Terjemahan dan Arti dari: 越える - koeru

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 越える (koeru) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: koeru

Kana: こえる

Jenis: kata kerja

L: Campo não encontrado.

越える

Terjemahan / Artinya: menyeberang; melewati; lewat; Lewat (keluar)

Artinya dalam bahasa Inggris: to cross over;to cross;to pass through;to pass over (out of)

Definição: Definisi Untuk beralih dari satu hal atau keadaan ke yang lain.

Penjelasan dan Etimologi - (越える) koeru

越える Ini adalah kata Jepang yang berarti "mengatasi" atau "persimpangan". Ini terdiri dari karakter 越 (KOE), yang berarti "melewati" atau "atasi", dan える (ERU), akhiran verbal yang menunjukkan kemampuan untuk melakukan tindakan yang dijelaskan oleh kata kerja. Kata ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, seperti mengatasi hambatan fisik, mengatasi tantangan atau melintasi perbatasan. Etimologi kata berasal dari periode Heian (794-1185), ketika kata kerja 越える ditulis sebagai 越ゑる dan memiliki pengucapan yang sedikit berbeda. Seiring waktu, pengucapan dan ejaan berubah sampai mencapai bentuk saat ini.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (越える) koeru

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (越える) koeru:

Konjugasi kata kerja dari 越える

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 越える (koeru)

  • 越える - Bentuk dasar
  • 越えさせる - kausatif
  • 越えられる - potensial
  • 越えよう - volitif
  • 越えて - Siluetmu
  • 越えない - negatif

Sinonim dan Serupa - (越える) koeru

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

超える; 凌ぐ; 超越する; 逸脱する; 超過する

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 越える

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: こえる koeru

Contoh kalimat - (越える) koeru

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

障害を乗り越える力を持っています。

Shougai wo norikoeru chikara wo motteimasu

Saya memiliki kekuatan untuk mengatasi kecacatan.

  • 障害 (shougai) - halangan
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 乗り越える (norikoeru) - mengatasi, menang
  • 力 (chikara) - kekuatan, kekuasaan
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 持っています (motteimasu) - memiliki

困難を乗り越える力を持っています。

Konnan wo norikoeru chikara wo motteimasu

Saya memiliki kekuatan untuk mengatasi kesulitan.

  • 困難 (kunnan) - dificuldade
  • を (wo) - ko3JB31Título objek
  • 乗り越える (norikoeru) - superar
  • 力 (chikara) - kekuatan
  • を (wo) - ko3JB31Título objek
  • 持っています (motteimasu) - memiliki

国境を越える旅がしたいです。

Kokkyō wo koeru tabi ga shitai desu

Saya ingin melakukan perjalanan melintasi perbatasan.

Saya ingin bepergian di perbatasan.

  • 国境 - perbatasan negara
  • を - ko3JB31Título objek
  • 越える - menyeberangi, melampaui
  • 旅 - bepergian
  • が - Judul subjek
  • したい - ingin melakukan
  • です - jadi

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 越える menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata kerja

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja

覆う

Kana: おおう

Romaji: oou

Arti:

menutupi; untuk bersembunyi; bersembunyi; bungkus; samaran

散らかる

Kana: ちらかる

Romaji: chirakaru

Arti:

menjadi berantakan; berbaring menyebar

省く

Kana: はぶく

Romaji: habuku

Arti:

untuk menghilangkan; untuk menghilangkan; membatasi; untuk menghemat uang

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "menyeberang; melewati; lewat; Lewat (keluar)"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "menyeberang; melewati; lewat; Lewat (keluar)" é "(越える) koeru". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(越える) koeru", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
越える