Terjemahan dan Arti dari: 舞う - mau
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 舞う (mau) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: mau
Kana: まう
Jenis: kata kerja
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: menari; menggoyang
Artinya dalam bahasa Inggris: to dance;to flutter about;to revolve
Definição: Definisi Gerakan benda-benda mengapung atau berayun di udara atau air.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (舞う) mau
Kata Jepang "舞う" (buruk) adalah kata kerja yang berarti "menari" atau "mengambang". Etimologi kata ini berasal dari periode Heian (794-1185), ketika tarian adalah bentuk hiburan populer di Pengadilan Kekaisaran Jepang. Kata ini terdiri dari karakter "舞" (MA), yang berarti "tari", dan "う" (u), yang merupakan partikel verbal yang menunjukkan tindakan melakukan sesuatu. Kata ini sering digunakan dalam konteks puitis dan sastra untuk menggambarkan tarian daun, bunga atau benda lain yang mengapung di udara.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (舞う) mau
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (舞う) mau:
Konjugasi kata kerja dari 舞う
Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 舞う (mau)
- 舞う - Bentuk dasar
- 舞い - Siluetmu
- 舞え - Bentuk imperatif
- 舞うた - Bentuk lalu
Sinonim dan Serupa - (舞う) mau
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
舞い踊る; 舞い上がる; 舞い降りる; 舞い散る; 舞い落ちる; 舞い戻る; 舞い狂う; 舞い込む; 舞い込める; 舞い込ませる
Kata-kata yang mengandung: 舞う
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: みまう
Romaji: mimau
Arti:
tanyakan nanti (kesehatan); mengunjungi
Kana: ふるまう
Romaji: furumau
Arti:
berperilaku baik; berperilaku sendiri; Hiburan (VT)
Kana: しまう
Romaji: shimau
Arti:
menyelesaikan; untuk menutup; melakukan sesuatu sepenuhnya; menyimpan; untuk mengakhiri
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: まう mau
Contoh kalimat - (舞う) mau
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
落ち葉が風に舞う。
Ochiba ga kaze ni mau
Daun yang jatuh menari di angin.
- 落ち葉 - daun terjatuh
- が - Judul subjek
- 風 - angin
- に - partítulos de localização
- 舞う - menari, berputar
風に舞う花びらが美しいです。
Kaze ni mau hanabira ga utsukushii desu
Kelopak menari di angin itu indah.
- 風に舞う - "menari di udara"
- 花びら - petal bunga.
- が - itu adalah sebuah partikel tatabahasa yang menunjukkan subjek dari kalimat, dalam hal ini "kelopak bunga".
- 美しい - cantik
- です - adalah sebuah partikel tatabahasa yang menandakan akhir kalimat dan juga digunakan untuk menunjukkan rasa hormat atau formalitas.
彼女は病気の友人を見舞うために病院に行きました。
Kanojo wa byouki no yuujin wo mimau tame ni byouin ni ikimashita
Dia pergi ke rumah sakit untuk mengunjungi temannya yang sakit.
Dia pergi ke rumah sakit untuk melihat temannya yang sakit.
- 彼女 (kanojo) - dia
- は (wa) - Artikel topik
- 病気 (byouki) - penyakit
- の (no) - partikel posesif
- 友人 (yuujin) - sahabat
- を (wo) - Kata benda langsung
- 見舞う (mimau) - mengunjungi (seseorang yang sakit)
- ために (tameni) - untuk
- 病院 (byouin) - RSUD
- に (ni) - partítulos de localização
- 行きました (ikimashita) - pergi
彼女は仕舞う前に部屋を片付けた。
Kanojo wa shimau mae ni heya wo katazuketa
Dia merapikan kamar sebelum selesai.
Dia membersihkan kamar sebelum akhir.
- 彼女 - dia
- は - Artikel topik
- 仕舞う - menyusun, menyimpan
- 前に - sebelum
- 部屋 - quarto, sala
- を - Kata benda langsung
- 片付けた - mengatur, menyusun
彼女は優雅に振舞う。
Kanojo wa yūga ni furumau
Itu berperilaku elegan.
Itu berperilaku anggun.
- 彼女 - dia
- は - Artikel topik
- 優雅に - elegantemente
- 振舞う - comportar-se
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 舞う menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata kerja
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "menari; menggoyang" é "(舞う) mau". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
