Terjemahan dan Arti dari: 締める - shimeru

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 締める (shimeru) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: shimeru

Kana: しめる

Jenis: kata kerja

L: Campo não encontrado.

締める

Terjemahan / Artinya: untuk mengikat; menangkap

Artinya dalam bahasa Inggris: to tie;to fasten

Definição: Definisi untuk mengikat sesuatu dengan erat.

Penjelasan dan Etimologi - (締める) shimeru

締める Ini adalah kata Jepang yang dapat ditulis dalam kanji sebagai "締める" atau hiragana sebagai "しめる". Kata ini adalah kata kerja yang berarti "pemerasan", "dasi", "tutup" atau "selesai". Etimologi 締める terdiri dari karakter 締, yang berarti "pemerasan" atau "dasi", dan める, yang merupakan akhiran verbal yang menunjukkan tindakan atau perubahan keadaan. Dalam bahasa Jepang, 締める dapat digunakan dalam konteks yang berbeda, seperti meremas sabuk, mengikat simpul, menutup pintu atau menyelesaikan rapat. Ini adalah kata umum dalam bahasa dan dapat ditemukan dalam berbagai situasi sehari -hari.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (締める) shimeru

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (締める) shimeru:

Konjugasi kata kerja dari 締める

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 締める (shimeru)

  • 締める - Forma Polida: Mengencangkan
  • 締める - Bentuk Pasif: dipasang
  • 締める - Bentuk Kausatif: Memaksa menutup
  • 締める - Bentuk Potensial: bisa diikat

Sinonim dan Serupa - (締める) shimeru

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

縛る; 結ぶ; 絞める; 結び付ける; 結びつける; 結び付く; 結びつく; 結び合わせる; 結び合わせる; 結びつかせる; 結びつける; 結びつける; 結びつく; 結び合わせる; 結びつける; 結びつける; 結びつく; 結び合わせる; 結びつける; 結びつける; 結びつく; 結び合わせる; 結びつける;

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 締める

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しめる shimeru

Contoh kalimat - (締める) shimeru

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

ベルトを締めると姿勢が良くなる。

Beruto wo shimeru to shisei ga yoku naru

Saat sabuknya kencang, posturnya membaik.

  • ベルト (beruto) - sabuk
  • を (wo) - ko3JB31Título objek
  • 締める (shimeru) - apertar
  • と (to) - Menghubungkan partikel
  • 姿勢 (shisei) - sikap
  • が (ga) - Judul subjek
  • 良くなる (yokunaru) - memperbaiki

ネクタイを締めるのは難しいです。

Nekutai wo shimeru no wa muzukashii desu

Sulit untuk mengencangkan dasi.

  • ネクタイ (nekutai) - mengikat
  • を (wo) - ko3JB31Título objek
  • 締める (shimeru) - apertar, mengikat
  • のは (nowa) - judul yang menunjukkan topik kalimat
  • 難しい (muzukashii) - sulit
  • です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal

帯を締めると姿勢が良くなる。

Obi wo shimeru to shisei ga yoku naru

Ketika OBI ketat, postur membaik.

  • 帯 (obi) - sabuk Jepang
  • を (wo) - ko3JB31Título objek
  • 締める (shimeru) - apertar, mengikat
  • と (to) - Menghubungkan partikel
  • 姿勢 (shisei) - posisi tubuh
  • が (ga) - Judul subjek
  • 良く (yoku) - bem, baik
  • なる (naru) - menjadi

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 締める menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata kerja

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja

弱る

Kana: よわる

Romaji: yowaru

Arti:

melemahkan; diganggu; disembelih; dipaksa; berkecil hati; bingung; menyakiti

繋がる

Kana: つながる

Romaji: tsunagaru

Arti:

aktif; terhubung ke; berhubungan dengan

断る

Kana: ことわる

Romaji: kotowaru

Arti:

menolak untuk menjadi; memberitahukan; Permisi; menolak

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "untuk mengikat; menangkap"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "untuk mengikat; menangkap" é "(締める) shimeru". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(締める) shimeru", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
締める