Terjemahan dan Arti dari: 結婚 - kekkon
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 結婚 (kekkon) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: kekkon
Kana: けっこん
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: telah menikah
Artinya dalam bahasa Inggris: marriage
Definição: Definisi Dua orang membentuk kemitraan resmi dan tinggal bersama.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (結婚) kekkon
Kata Jepang 結婚 (Kekkon) terdiri dari dua kanji: 結 (ketsu) yang berarti "bergabung, berkumpul" dan 婚 (Kon) yang berarti "pernikahan". Karena itu, kata 結婚 berarti "pernikahan" dalam bahasa Jepang. Etimologi kata tersebut kembali ke periode Heian (794-1185), ketika pernikahan adalah hal yang umum di kalangan bangsawan Jepang. Kata 結婚 diciptakan dari persimpangan Kanji 結 dan 婚, dengan tujuan mengekspresikan serikat perkawinan. Sejak itu, kata tersebut telah banyak digunakan dalam bahasa Jepang untuk merujuk pada tindakan menikah.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (結婚) kekkon
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (結婚) kekkon:
Sinonim dan Serupa - (結婚) kekkon
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
婚姻; 婚礼; 婚姻関係; 婚姻生活; 婚姻制度; 婚姻届; 婚姻状; 婚姻法; 婚姻証明書; 婚姻披露宴.
Kata-kata yang mengandung: 結婚
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: けっこん kekkon
Contoh kalimat - (結婚) kekkon
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
式場で結婚式を挙げました。
Shikijō de kekkonshiki o agemashita
Kami mengadakan pernikahan kami di ruang upacara.
Kami mengadakan pernikahan di Hall of Ceremonies.
- 式場 (shibajou) - tempat upacara
- で (de) - judul yang menunjukkan tempat di mana tindakan terjadi
- 結婚式 (kekkonshiki) - upacara pernikahan
- を (wo) - objek langsung tindakan
- 挙げました (ageremashita) - melakukan
私は彼女に結婚を申し出た。
Watashi wa kanojo ni kekkon wo moushidasita
Saya mengusulkan pernikahan dengannya.
Saya menawarinya untuk menikah.
- 私 - Eu: 私 (watashi)
- は - Tópico
- 彼女 - pacar'an
- に - partikel yang menunjukkan penerima tindakan
- 結婚 - "casamento" em japonês: kekkon (結婚)
- を - objek langsung tindakan
- 申し出た - membuje atau meminta
彼女に早く結婚の知らせを知らせたい。
Kanojo ni hayaku kekkon no shirase o shirasetai
Saya ingin memberi tahu Anda tentang berita pernikahan sesegera mungkin.
- 彼女 - "namorada"
- に - untuk
- 早く - "rapidamente"
- 結婚 - "casamento"
- の - partikel menunjukkan kepemilikan, "de"
- 知らせ - "notícia"
- を - partikel yang menunjukkan objek langsung dari tindakan, "ke"
- 知らせたい - kata kerja "ingin memberitahukan"
結婚は人生の大きな節目です。
Kekkon wa jinsei no ookina fushime desu
Pernikahan adalah tonggak penting dalam hidup.
Pernikahan adalah tonggak penting dalam hidup.
- 結婚 - pernikahan
- は - Artikel topik
- 人生 - kehidupan
- の - Tanda kepemilikan
- 大きな - Bagus
- 節目 - marco
- です - kata kerja "ser" (bentuk sopan)
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 結婚 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "telah menikah" é "(結婚) kekkon". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
