Terjemahan dan Arti dari: 組 - kumi
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 組 (kumi) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: kumi
Kana: くみ
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: kelas; kelompok; tim; mengatur
Artinya dalam bahasa Inggris: class;group;team;set
Definição: Definisi Untuk membentuk sebuah kelompok atau organisasi.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (組) kumi
Kata Jepang 組 (くみ, kum) adalah kata benda yang berarti "grup" atau "tim". Etimologi kata berasal dari periode Heian (794-1185), ketika kata itu ditulis dengan kanji 組み (くみ, kum) dan merujuk pada sekelompok orang yang berkumpul untuk melakukan tugas tertentu, seperti membangun rumah Atau persiapkan pesta. Seiring waktu, arti kata diperluas untuk memasukkan tim olahraga, kelompok kerja dan bentuk lain dari organisasi kelompok. Saat ini, kata ini banyak digunakan dalam bahasa Jepang dan merupakan bagian penting dari kosakata harian.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (組) kumi
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (組) kumi:
Sinonim dan Serupa - (組) kumi
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
グループ; 団体; チーム; 集団; 派閥
Kata-kata yang mengandung: 組
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: ばんぐみ
Romaji: bangumi
Arti:
Program (misalnya, TV)
Kana: とりくむ
Romaji: torikumu
Arti:
menghadapi; untuk bertarung; Untuk terlibat dalam pertarungan
Kana: そしき
Romaji: soshiki
Arti:
organisasi; sistem; konstruksi
Kana: しくみ
Romaji: shikumi
Arti:
untuk merencanakan; datar; merencanakan; kecerdasan; konstruksi; pengaturan
Kana: くみあい
Romaji: kumiai
Arti:
Asosiasi; Persatuan
Kana: くみあわせ
Romaji: kumiawase
Arti:
kombinasi
Kana: くみあわせる
Romaji: kumiawaseru
Arti:
bersatu; untuk mencocokkan; bergabung
Kana: くみこむ
Romaji: kumikomu
Arti:
menyisipkan; termasuk; potong (cetak)
Kana: くみたてる
Romaji: kumitateru
Arti:
mengumpulkan; untuk mengonfigurasi; untuk membangun
Kana: くむ
Romaji: kumu
Arti:
berkumpul
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: くみ kumi
Contoh kalimat - (組) kumi
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
文芸は芸術と文学を組み合わせたものです。
Bungei wa geijutsu to bungaku o kumiawaseta mono desu
Bungei adalah kombinasi dari seni dan literatur.
Sastra adalah kombinasi seni dan sastra.
- 文芸 - literatura
- は - Tópico
- 芸術 - Isso não é em japonês, então não possui tradução.
- と - partikel sambungan, digunakan untuk menghubungkan dua kata atau frasa.
- 文学 - literatura
- を - Kata sandang langsung, digunakan untuk menunjukkan objek dari tindakan.
- 組み合わせた - "Verbo" significa "kata kerja".
- もの - kata benda yang berarti "coisa".
- です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang, digunakan untuk menunjukkan keadaan atau kondisi.
このシステムの仕組みはどうなっていますか？
Kono shisutemu no shikumi wa dou natte imasu ka?
Bagaimana cara kerja sistem ini?
Apa mekanisme sistem ini?
- この - ini
- システム - sistem
- の - dari sistem
- 仕組み - mekanisme, struktur
- は - kata benda yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "tentang"
- どう - Suka
- なっていますか - "sedang menjadi", "sedang terjadi", "sedang berfungsi", dll.
- ？ - tanda tanya
この番組は面白いですね。
Kono bangumi wa omoshiroi desu ne
Program ini menarik
Program ini menarik.
- この - Yang ini
- 番組 - program
- は - Artikel topik
- 面白い - interessante/divertido
- です - kata kerja "ser/estar" (beradab)
- ね - Tiket konfirmasi
この組織は強力な力を持っています。
Kono soshiki wa kyōryoku na chikara o motteimasu
Organisasi ini memiliki kekuatan yang kuat.
Organisasi ini memiliki kekuatan yang kuat.
- この - ini
- 組織 - organisasi
- は - Artikel topik
- 強力な - kuat, kuat
- 力 - kekuatan
- を - Kata benda langsung
- 持っています - memiliki, memiliki
五十音は日本語の基本的な音の組み合わせを表します。
Gojūon wa nihongo no kihonteki na oto no kumiawase o hyō shimasu
Tahun 1950-an menunjukkan kombinasi dasar bunyi Jepang.
- 五十音 - "lima puluh bunyi" merujuk pada kumpulan karakter Jepang yang digunakan untuk mewakili suara dan suku kata.
- 日本語 - bahasa Jepang.
- 基本的な - berarti "dasar" atau "fundamental".
- 音 - berarti "suara" atau "nota musik".
- 組み合わせ - berarti "kombinasi" atau "susunan".
- 表します - mewakili
国連は世界平和と安全を促進するための重要な組織です。
Kokuren wa sekai heiwa to anzen o sokushin suru tame no juuyou na soshiki desu
PBB adalah organisasi penting untuk mempromosikan perdamaian dan keamanan dunia.
- 国連 (Kokuren) - pendekatan dalam bahasa Jepang untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB)
- は (wa) - partikel gramatika yang menunjukkan topik dari kalimat
- 世界 (sekai) - dunia
- 平和 (heiwa) - perdamaian
- と (to) - kata sandi
- 安全 (anzen) - keamanan
- を (wo) - partikel gramatika yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
- 促進する (sokushin suru) - mendorong, merangsang
- ための (tame no) - tujuan sesuatu
- 重要な (juuyou na) - penting
- 組織 (soshiki) - organisasi
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
熱意を持って取り組むことが成功の鍵です。
Netsui wo motte torikumu koto ga seikou no kagi desu
Bekerja dengan antusiasme adalah kunci kesuksesan.
- 熱意 (netsui) - semangat, gairah
- を (wo) - ko3JB31Título objek
- 持って (motte) - memiliki, memiliki
- 取り組む (torikumu) - abordar, menangani
- こと (koto) - hal, fakta
- が (ga) - Judul subjek
- 成功 (seikou) - kesuksesan
- の (no) - Tanda kepemilikan
- 鍵 (kagi) - kunci
- です (desu) - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang
真剣に取り組みましょう。
Majime ni torikumimashou
Mari kita dekati ini dengan serius.
Mari kita bekerja dengan serius.
- 真剣に - sériamente
- 取り組み - kata benda yang berarti "pendekatan", "cara menghadapi sesuatu"
- ましょう - kata kerja bantu yang menunjukkan tindakan di masa depan, dalam hal ini, "vamos fazer"
私の部門は新しいプロジェクトに取り組んでいます。
Watashi no bumon wa atarashii purojekuto ni torikunde imasu
Departemen saya sedang mengerjakan proyek baru.
- 私の部門 - "Watashi no bumon" berarti "departemen saya" dalam bahasa Jepang.
- は - "wa" adalah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik kalimat.
- 新しい - "atarashii" berarti "baru" dalam bahasa Jepang.
- プロジェクト - "purojekuto" adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "projeto".
- に - "ni" adalah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan arah atau tujuan dari suatu tindakan.
- 取り組んでいます - "torikundeimasu" adalah bentuk kata kerja dalam bahasa Jepang yang berarti "kami sedang bekerja keras".
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 組 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "kelas; kelompok; tim; mengatur" é "(組) kumi". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
