Terjemahan dan Arti dari: 節 - setsu
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 節 (setsu) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: setsu
Kana: せつ
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: pada; bagian; kesempatan; waktu
Artinya dalam bahasa Inggris: node;section;occasion;time
Definição: Definisi Unidade gramatikal. Komponen terkecil yang membentuk sebuah kalimat.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (節) setsu
節 (Fushi) adalah kata Jepang yang dapat memiliki beberapa makna tergantung pada konteks di mana ia digunakan. Etimologi kata berasal dari periode Heian (794-1185), ketika kanji (karakter Cina) diperkenalkan di Jepang. Awalnya, kanji 節 berarti "simpul" atau "bersama" dalam bahasa Cina, tetapi seiring waktu, makna telah berevolusi untuk memasukkan konsep -konsep lain yang terkait dengan gagasan "pemisahan" atau "divisi". Dalam bahasa Jepang, 節 dapat digunakan untuk merujuk pada bagian atau bagian dari lagu, puisi atau teks. Ini juga dapat digunakan untuk merujuk pada musim atau periode waktu tertentu. Selain itu, dapat digunakan untuk merujuk pada kualitas atau kebajikan, seperti moderasi atau berhemat. Dalam hal menulis, 節 terdiri dari dua elemen: 竹 (take), yang berarti "bambu", dan 刀 (katana), yang berarti "pedang". Bersama -sama, elemen -elemen ini membentuk kanji yang mewakili gagasan "pemisahan" atau "pembagian", yang merupakan dasar dari makna kata 節 dalam bahasa Jepang.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (節) setsu
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (節) setsu:
Sinonim dan Serupa - (節) setsu
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
季節; 节日; 節目; 節度; 節制; 節約; 節点; 節電; 節分; 節気; 節制する; 節約する; 節電する; 節度ある; 節点に立つ; 節分祭; 節目を迎える.
Kata-kata yang mengandung: 節
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: ちょうせつ
Romaji: chousetsu
Arti:
peraturan; pengaturan; kontrol
Kana: せつやく
Romaji: setsuyaku
Arti:
menabung; menyelamatkan
Kana: きせつ
Romaji: kisetsu
Arti:
musim
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: せつ setsu
Contoh kalimat - (節) setsu
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
春は桜の季節です。
Haru wa sakura no kisetsu desu
Musim semi adalah stasiun ceri.
Musim semi adalah musim bunga ceri.
- 春 (haru) - musim semi
- は (wa) - partikel gramatika yang menunjukkan topik dari kalimat
- 桜 (sakura) - pohon ceri
- の (no) - partikel gramatika yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua kata
- 季節 (kisetsu) - musim ?><?pt
- です (desu) - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang
この曲の節はとても美しいです。
Kono kyoku no fushi wa totemo utsukushii desu
Klausul lagu ini sangat indah.
- この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
- 曲 - música
- の - pertossessive pronoun
- 節 - bagian
- は - topik kalimat
- とても - "muito" -> "sangat"
- 美しい - adjetivo yang berarti "bonito" atau "belo"
- です - verbo "ser" dalam bentuk sopan
五月蝿いと言われる季節が嫌いです。
Gogatsubyoui to iwareru kisetsu ga kirai desu
Saya tidak suka musim Anda disebut "gogatsubyoui"
Saya benci musim, yang dikatakan bisa terbang.
- 五月蝿い (gogatsubyoui) - bising seperti lalat Mei
- と言われる (to iwareru) - dikatakan bahwa
- 季節 (kisetsu) - artinya "musim".
- が (ga) - Artikel subjek.
- 嫌い (kirai) - "suspeitas"
- です (desu) - cara yang sopan untuk "ser" atau "estar".
俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。
Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu
Haiku adalah bentuk puitis yang luar biasa yang mengekspresikan perasaan musim.
Haiku adalah puisi yang luar biasa yang mengekspresikan perasaan musiman.
- 俳句 - haiku Jepang tiga baris
- 季節感 - rasa musim
- 表現 - ekspresi
- 素晴らしい - luar biasa
- 詩形 - bentuk puisi
短縮することで時間を節約できます。
Tanshuku suru koto de jikan wo setsuyaku dekimasu
Anda dapat menghemat waktu berkurang.
- 短縮する - encurtar, reduzir
- ことで - melalui
- 時間 - waktu
- を - Kata benda langsung
- 節約 - ekonomi, tabungan
- できます - bisa dilakukan, memungkinkan
私は小遣いを節約する必要があります。
Watashi wa kozukai o setsuyaku suru hitsuyō ga arimasu
Saya perlu menghemat uang saku saya.
Saya perlu menghemat uang saku.
- 私 (watashi) - Pronome pessoal Jepang yang berarti "saya"
- は (wa) - partícula topikal Jepang yang menunjukkan subjek dalam kalimat
- 小遣い (kodzukai) - mesada
- を (wo) - partikel partikel bahasa Jepang yang menunjukkan objek langsung dari tindakan
- 節約する (setsuyaku suru) - miseru
- 必要があります (hitsuyou ga arimasu) - diperlukan
節約は賢明な選択です。
Setsuyaku wa kenmei na sentaku desu
Menabung adalah pilihan bijak.
Menabung adalah pilihan bijak.
- 節約 - "ekonomi" atau "tabungan".
- は - partikel gramatikal yang menunjukkan topik kalimat.
- 賢明 - berarti "bijaksana" atau "cerdas".
- な - kata sifat
- 選択 - pilihan
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sopan.
紅葉が美しい季節です。
Kouyou ga utsukushii kisetsu desu
Ini adalah musim yang indah dengan daun merah.
Ini adalah musim di mana daun musim gugur indah.
- 紅葉 - daun merah
- が - Judul subjek
- 美しい - Cantik
- 季節 - stasiun
- です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang
結婚は人生の大きな節目です。
Kekkon wa jinsei no ookina fushime desu
Pernikahan adalah tonggak penting dalam hidup.
Pernikahan adalah tonggak penting dalam hidup.
- 結婚 - pernikahan
- は - Artikel topik
- 人生 - kehidupan
- の - Tanda kepemilikan
- 大きな - Bagus
- 節目 - marco
- です - kata kerja "ser" (bentuk sopan)
花びらが舞い落ちる季節が好きです。
Hanabira ga mai ochiru kisetsu ga suki desu
Saya suka musim ketika kelopak bunga jatuh.
Saya suka musim ketika kelopak jatuh.
- 花びら - kelopak bunga
- が - Judul subjek
- 舞い落ちる - cair dançando, terbang
- 季節 - musim ?><?pt
- が - Judul subjek
- 好きです - mencintai, menikmati
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 節 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "pada; bagian; kesempatan; waktu" é "(節) setsu". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
