Terjemahan dan Arti dari: 第 - dai

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 第 (dai) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: dai

Kana: だい

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

第

Terjemahan / Artinya: urut

Artinya dalam bahasa Inggris: ordinal

Definição: Definisi hierarki

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (第) dai

Kata Jepang "第" terdiri dari karakter "一" dan "丁". Karakter pertama "一" berarti "a" atau "pertama", sedangkan karakter kedua "丁" berarti "distrik" atau "blok". Bersama -sama, karakter -karakter ini membentuk kata "第", yang dapat diterjemahkan sebagai "nomor ordinal" atau "klasifikasi". Etimologi kata "第" berasal dari periode Heian (794-1185), ketika Jepang mulai menggunakan karakter Cina untuk menulis dalam bahasa Jepang. Pada saat itu, kata "第" digunakan untuk menunjukkan perintah atau klasifikasi sesuatu, seperti posisi pejabat pemerintah atau klasifikasi buku di perpustakaan. Saat ini, kata "第" banyak digunakan dalam bahasa Jepang untuk menunjukkan posisi atau klasifikasi sesuatu dalam serangkaian atau daftar, seperti tempat pertama dalam kompetisi olahraga atau bab ketiga buku.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (第) dai

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (第) dai:

Sinonim dan Serupa - (第) dai

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

段; 級; 階; 節; 章; 段落

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 第

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

落第

Kana: らくだい

Romaji: rakudai

Arti:

kegagalan; meninggalkan kelas

第一

Kana: だいいち

Romaji: daiichi

Arti:

Pertama; di tempat pertama; # 1

次第

Kana: しだい

Romaji: shidai

Arti:

memesan; hak lebih tinggi; keadaan; Langsung); sesegera

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: だい dai

ダイヤグラム

daiyaguramu

diagram

ダイヤモンド

daiyamondo

berlian

ダイヤル

daiyaru

Panggil

話題

wadai

tema; subjek

落第

rakudai

kegagalan; meninggalkan kelas

問題

mondai

masalah; pertanyaan

膨大

boudai

besar; tebal; raksasa; luas; pembengkakan; ekspansi

莫大

bakudai

sangat besar; luas

年代

nendai

usia; dulu; periode; tanggal

土台

dodai

dasar; basis; basis

Contoh kalimat - (第) dai

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

敗北を受け入れることが勝利への第一歩です。

Haiboku wo ukeireru koto ga shouri e no daiichiho desu

Menerima kekalahan adalah langkah pertama menuju kemenangan.

  • 敗北 (haiboku) - mengalahkan
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 受け入れる (ukeireru) - menerima
  • こと (koto) - peng-susbstantif
  • が (ga) - Judul subjek
  • 勝利 (shouri) - kemenangan
  • への (he no) - roda de direção
  • 第一歩 (daiippou) - langkah pertama
  • です (desu) - kata kerja "ser", "estar"

大胆な挑戦は成功への第一歩です。

Daitan na chōsen wa seikō e no daiippou desu

Tantangan yang berani adalah langkah pertama menuju kesuksesan.

Tantangan yang berani adalah langkah pertama menuju kesuksesan.

  • 大胆な挑戦 - keberanian yang menantang
  • は - Artikel topik
  • 成功への - menuju kesuksesan
  • 第一歩 - langkah pertama
  • です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

始めることは成功への第一歩です。

Hajimeru koto wa seikou e no daiichi ho desu

Mulai adalah langkah pertama menuju kesuksesan.

Mulai adalah langkah pertama menuju kesuksesan.

  • 始めること - Mulailah
  • は - Artikel topik
  • 成功への - menuju kesuksesan
  • 第一歩 - langkah pertama
  • です - kata kerja "ser/estar"

彼は落第してしまった。

Kare wa rakudai shite shimatta

Dia gagal dalam ujian.

Dia jatuh.

  • 彼 - dia (indonésio)
  • は - partikel topik yang menunjukkan bahwa subjek kalimat adalah "dia"
  • 落第 - kegagalan dalam ujian, tidak lulus
  • してしまった - kata kerja gabungan dari bentuk "suru" (melakukan) dan kata kerja "shimau" (menyelesaikan, menyelesaikan), menunjukkan bahwa tindakan "gagal" sudah selesai

懲りるは学ぶの第一歩です。

Chireru wa manabu no daiippo desu

Disiplin adalah langkah pertama untuk belajar.

  • 懲りる - belajar dari kesalahan
  • は - Artikel topik
  • 学ぶ - belajar, belajar
  • の - partikel posesif
  • 第一歩 - langkah pertama
  • です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

習慣は第二の天性である。

Shuukan wa daini no tensei de aru

Kebiasaannya adalah sifat alami kedua.

  • 習慣 - kebiasaan
  • は - Artikel topik
  • 第二 - kedua
  • の - partikel posesif
  • 天性 - alam bawaan
  • で - partikel keadaan
  • ある - kata kerja "ser"

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 第 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

シャツ

Kana: シャツ

Romaji: syatsu

Arti:

kemeja; kaos

奥さん

Kana: おくさん

Romaji: okusan

Arti:

istri; istri Anda; istrinya; wanita yang sudah menikah; Nyonya

お菜

Kana: おかず

Romaji: okazu

Arti:

menindaklanjuti; Tindak lanjut untuk hidangan nasi

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "urut"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "urut" é "(第) dai". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(第) dai", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
第