Terjemahan dan Arti dari: 知らせ - shirase
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 知らせ (shirase) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: shirase
Kana: しらせ
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: untuk melihat
Artinya dalam bahasa Inggris: notice
Definição: Definisi mengirimkan sesuatu kepada orang lain.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (知らせ) shirase
Kata Jepang 知らせ (shirase) terdiri dari karakter 知 (chi), yang berarti "pengetahuan" atau "pengetahuan", dan せ (jika), yang merupakan akhiran yang menunjukkan tindakan atau keadaan. Oleh karena itu, 知らせ dapat diterjemahkan sebagai "informasi", "peringatan" atau "pemberitahuan". Etimologi kata berasal dari periode Heian (794-1185), ketika istilah itu ditulis sebagai 知らす (Shirasu). Pada saat itu, kata itu digunakan untuk merujuk pada seorang pembawa pesan yang menyampaikan berita penting atau peringatan formal yang dikeluarkan oleh otoritas. Seiring waktu, arti kata diperluas untuk memasukkan segala jenis informasi atau peringatan. Saat ini, 知らせ adalah kata umum dalam kosa kata Jepang dan sering digunakan dalam konteks formal dan informal. Ini dapat ditemukan dalam berbagai situasi, dari pengumuman publik dan komunikasi resmi hingga pesan pribadi dan percakapan sehari -hari.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (知らせ) shirase
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (知らせ) shirase:
Sinonim dan Serupa - (知らせ) shirase
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
お知らせ; 告知; 通知; ニュース; 情報; アナウンス; 発表; 報告; 伝言; お知らせ事項
Kata-kata yang mengandung: 知らせ
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: しらせる
Romaji: shiraseru
Arti:
memberitahu; untuk menyarankan
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しらせ shirase
Contoh kalimat - (知らせ) shirase
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
正式にお知らせいたします。
Shōshiki ni oshirase itashimasu
Mari kita beri tahu Anda secara resmi.
- 正式に - secara formal
- お知らせ - pemberitahuan, notifikasi
- いたします - expressão em coPTel1esia para indicar que algo será feito
広告は消費者に製品やサービスを知らせるために重要です。
Koukoku wa shouhisha ni seihin ya saabisu wo shiraseru tame ni juuyou desu
Periklanan penting untuk memberi informasi kepada konsumen tentang produk dan layanan.
Iklan penting untuk menginformasikan produk dan layanan konsumen.
- 広告 (koukoku) - iklan
- は (wa) - Artikel topik
- 消費者 (shouhisha) - konsumen
- に (ni) - Tujuan303Judul
- 製品 (seihin) - produk
- や (ya) - Daftar enumerasi
- サービス (saabisu) - layanan
- を (wo) - Kata benda langsung
- 知らせる (shiraseru) - menginformasikan
- ために (tameni) - untuk
- 重要 (juuyou) - penting
- です (desu) - kata kerja "ser" atau "estar"
彼女に早く結婚の知らせを知らせたい。
Kanojo ni hayaku kekkon no shirase o shirasetai
Saya ingin memberi tahu Anda tentang berita pernikahan sesegera mungkin.
- 彼女 - "namorada"
- に - untuk
- 早く - "rapidamente"
- 結婚 - "casamento"
- の - partikel menunjukkan kepemilikan, "de"
- 知らせ - "notícia"
- を - partikel yang menunjukkan objek langsung dari tindakan, "ke"
- 知らせたい - kata kerja "ingin memberitahukan"
知らせを受け取りました。
Shirase wo uketorimashita
Saya menerima berita.
Saya menerima berita.
- 知らせ - pemberitahuan, peringatan
- を - ko3JB31Título objek
- 受け取りました - menerima, menerima
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 知らせ menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "untuk melihat" é "(知らせ) shirase". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
