Terjemahan dan Arti dari: 生まれつき - umaretsuki

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 生まれつき (umaretsuki) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: umaretsuki

Kana: うまれつき

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

生まれつき

Terjemahan / Artinya: secara alami; dengan lahir; warga asli

Artinya dalam bahasa Inggris: by nature;by birth;native

Definição: Definisi Inato berarti atribut atau kualitas yang Anda miliki sejak lahir.

Penjelasan dan Etimologi - (生まれつき) umaretsuki

生まれつき adalah kata dalam bahasa Jepang yang terdiri dari tiga kanji: 生 (sei), yang berarti "lahir", まれ (mare), yang berarti "langka" atau "tidak biasa", dan つき (tsuki), yang berarti "kondisi" atau "keadaan ". Dengan demikian, arti umum dari kata tersebut adalah “kondisi kelahiran” atau “keadaan lahir”. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan ciri-ciri fisik atau ciri-ciri kepribadian yang dimiliki seseorang sejak lahir, yaitu bawaan dan tidak dapat diubah. Misalnya, seseorang mungkin mengatakan bahwa mereka memiliki kepribadian pemalu "生まれつき" atau bahwa mereka dilahirkan dengan mata biru "生まれつき". Penting untuk diperhatikan bahwa 生まれつき merupakan kata majemuk dan bukan kata tunggal. Artinya setiap kanji yang menyusunnya mempunyai arti tersendiri dan dapat digunakan dengan kata lain. Misalnya, 生 sering digunakan untuk merujuk pada makhluk hidup, sedangkan つき digunakan dalam kata-kata seperti 状態 (joutai), yang berarti "keadaan" atau "kondisi".

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (生まれつき) umaretsuki

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (生まれつき) umaretsuki:

Sinonim dan Serupa - (生まれつき) umaretsuki

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

先天的; 生来的; 生まれ持った

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 生まれつき

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: うまれつき umaretsuki

Contoh kalimat - (生まれつき) umaretsuki

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 生まれつき menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

Kana: むし

Romaji: mushi

Arti:

serangga

上京

Kana: じょうきょう

Romaji: jyoukyou

Arti:

Melanjutkan ke ibu kota (Tokyo)

厭々

Kana: いやいや

Romaji: iyaiya

Arti:

dengan enggan; dengan enggan; menggelengkan kepala sebagai penolakan (untuk anak-anak)

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "secara alami; dengan lahir; warga asli"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "secara alami; dengan lahir; warga asli" é "(生まれつき) umaretsuki". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(生まれつき) umaretsuki", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
生まれつき