Terjemahan dan Arti dari: 状 - jyou

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 状 (jyou) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: jyou

Kana: じょう

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

状

Terjemahan / Artinya: membentuk

Artinya dalam bahasa Inggris: shape

Definição: Definisi Ada sesuatu yang terjadi. Selain itu, ada sesuatu yang berada dalam keadaan tertentu.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (状) jyou

Kata Jepang 状 (Jou) adalah kanji yang berarti "kondisi", "kondisi", "situasi", "keadaan" atau "bentuk". Etimologinya berasal dari persimpangan radikal 立 (tatsu), yang berarti "berdiri", dan 丈 (take), yang berarti "panjang". Kombinasi radikal ini mewakili gagasan "berdiri dalam situasi tertentu". Kanji 状 sering digunakan dalam kata -kata gabungan, seperti 状況 (JoUkyou), yang berarti "situasi saat ini," atau 状態 (joutai), yang berarti "keadaan saat ini."

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (状) jyou

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (状) jyou:

Sinonim dan Serupa - (状) jyou

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

状態; 状況; 状様; 状子; 状元; 状貌; 状縁; 状疵; 状熟; 状芸; 状炎; 状病; 状習; 状練; 状職; 状論; 状輪; 状酔; 状銘; 状障; 状露; 状顔; 状館; 状騒; 状鶴; 状麗.

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 状

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

白状

Kana: はくじょう

Romaji: hakujyou

Arti:

pengakuan

状態

Kana: じょうたい

Romaji: jyoutai

Arti:

kondisi; situasi; keadaan; negara

状況

Kana: じょうきょう

Romaji: jyoukyou

Arti:

keadaan; situasi

症状

Kana: しょうじょう

Romaji: shoujyou

Arti:

gejala; kondisi

現状

Kana: げんじょう

Romaji: genjyou

Arti:

Kondisi sekarang; keadaan yang ada; Status quo

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: じょう jyou

異常

ijyou

keanehan; kelainan; kekacauan

以上

ijyou

lebih dari; menyalip; lebih besar dari; itu semuanya; di atas; di atas dan di luar; Selain itu; yang tersebut di atas; sejak; ketika; tamat

案の定

annojyou

Tentu; seperti biasanya

愛情

aijyou

Cinta; kasih sayang

来場

raijyou

kehadiran

友情

yuujyou

persahabatan; komuni

満場

manjyou

sepakat; semua publik

牧場

bokujyou

1. Peternakan (sapi); 2. Tanah penggembalaan; Padang rumput; padang rumput bumi

平常

heijyou

normal; biasa

表情

hyoujyou

raut wajah

Contoh kalimat - (状) jyou

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

状況はどうですか？

Joukyou wa dou desu ka?

Bagaimana situasinya?

  • 状況 (joukyou) - berarti "situasi" atau "kondisi"
  • は (wa) - partikel gramatika yang menunjukkan topik dari kalimat
  • どう (dou) - bagaimana
  • です (desu) - verbo "ser" dalam bentuk formal
  • か (ka) - partikel tanya
  • ？(ponto de interrogação) - tanda grafis yang menunjukkan pertanyaan

滅茶苦茶な状況になった。

Metcha kucha na jōkyō ni natta

Situasi menjadi sangat kacau.

Itu berantakan.

  • 滅茶苦茶 - desorganizado
  • な - artikel yang menunjukkan bentuk negatif kata sifat
  • 状況 - Substantivo yang berarti "situasi", "keadaan"
  • に - artikel yang menunjukkan hubungan tempat atau waktu
  • なった - "なる" dalam bahasa Indonesia diterjemahkan sebagai "menjadi."

滑稽な状況になった。

Kokki na jōkyō ni natta

Situasinya menjadi lucu.

Itu adalah situasi yang lucu.

  • 滑稽 (kokkei) - lucu
  • な (na) - kata sifat
  • 状況 (joukyou) - keadaan, situasi
  • に (ni) - kata kerja
  • なった (natta) - menjadi

深刻な状況です。

Shinkoku na jōkyō desu

Situasinya serius.

Ini situasi yang serius.

  • 深刻な - berarti "serius" atau "parah".
  • 状況 - "keadaan"
  • です - adalah sebuah kata yang menunjukkan cara sopan untuk menyatakan sesuatu.

彼女の健康状態は衰える一方だ。

Kanojo no kenkō jōtai wa otoroeru ippō da

Keadaan kesehatan Anda semakin memburuk.

Kesehatan Anda akan menurun.

  • 彼女の - "kanojo no" - pacarnya "de/da dela"
  • 健康状態は - "kenkou joutai wa" - kondisi kesehatan "keadaan kesehatan adalah"
  • 衰える - "oshieru" - mengajar menolak
  • 一方だ - "ippou da" - ippou da semakin banyak

危うい状況に陥った。

Abunai jōkyō ni ochiitta

Aku mendarat dalam situasi berbahaya.

Saya berada dalam situasi berbahaya.

  • 危うい - adjektif yang berarti "berbahaya", "berisiko", "kritikal"
  • 状況 - Substantivo yang berarti "situasi", "keadaan"
  • に - katakerja
  • 陥った - jatuh ke dalam

この液体は飽和状態です。

Kono ekitai wa hōwa jōtai desu

Cairan ini dalam keadaan jenuh.

Cairan ini jenuh.

  • この - indica bahwa yang akan datang ini merujuk pada sesuatu yang dekat dengan pembicara, dalam hal ini, "este"
  • 液体 - air/mineral - cair랤ذquido
  • は - Tema'y téma fraza, dalam kasus ini, "the liquid"
  • 飽和状態 - kata benda majemuk yang berarti "keadaan jenuh"
  • です - verbo "ser" dalam bentuk formal

真空は空気のない状態を指します。

Shinkuu wa kuuki no nai joutai wo shimeshimasu

Vakum mengacu pada keadaan tanpa udara.

  • Input - - - Tolong masukkan data ke dalam sistem.
  • 真空 - - - kosuuti (空虚)
  • は - - - Partícula Jepang yang menunjukkan topik kalimat.
  • 空気 - - - udara
  • の - - - Partícula bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan.
  • ない - - - kimagure
  • 状態 - - - kondisi
  • を - - - partícula Jepang yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat.
  • 指します - - - Verbo japonês que significa "indicar" ou "apontar" é 指す (sasu).

この水の状態は良好です。

Kono mizu no jōtai wa ryōkō desu

Kondisi air ini bagus.

  • この - kata ganti demonstratif "ini"
  • 水 - "air"
  • の - Kata sifat kepemilikan "de"
  • 状態 - kata benda "negara"
  • は - Topik yang disebutkan adalah "é"
  • 良好 - kata sifat "baik"
  • です - verbo "ser" dalam bentuk formal

この病気の症状は何ですか？

Kono byouki no shoujou wa nan desu ka?

Apa gejala penyakit ini?

  • この - pronome demonstrativo esse, aquilo
  • 病気 - penyakit
  • の - pertossessive pronoun
  • 症状 - gejala
  • は - topik kalimat
  • 何 - "o que" = "apa"
  • です - verbo "ser" dalam bentuk formal
  • か - Artikel yang menunjukkan pertanyaan

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 状 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

姪

Kana: めい

Romaji: mei

Arti:

keponakan perempuan

合計

Kana: ごうけい

Romaji: goukei

Arti:

jumlah total; jumlah

主役

Kana: しゅやく

Romaji: shuyaku

Arti:

bagian utama; aktor utama (aktris)

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "membentuk"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "membentuk" é "(状) jyou". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(状) jyou", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
状