Terjemahan dan Arti dari: 港 - minato

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 港 (minato) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: minato

Kana: みなと

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

港

Terjemahan / Artinya: pelabuhan; dermaga

Artinya dalam bahasa Inggris: harbour;port

Definição: Definisi Sebuah jalur air yang menghubungkan laut dan daratan. Sebuah tempat di mana kapal datang dan pergi.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (港) minato

Kata Jepang 港 (みなと, Minato) berarti "port" dalam bahasa Portugis. Etimologi kata tersebut terdiri dari karakter kanji 港 (minato) yang berarti "port" dan terdiri dari radikal 氵 (air) dan 工 (pekerjaan). Pengucapan kata itu ditulis dalam hiragana sebagai みなと. Kata ini sering digunakan dalam konteks terkait dengan transportasi maritim, perdagangan dan pariwisata.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (港) minato

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (港) minato:

Sinonim dan Serupa - (港) minato

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

港湾; 港口; 港町; 港市; 港湾都市; 港町都市

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 港

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

空港

Kana: くうこう

Romaji: kuukou

Arti:

Bandara

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: みなと minato

Contoh kalimat - (港) minato

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

淡水は台湾の北部にある美しい港町です。

Dansui wa Taiwan no hokubu ni aru utsukushii koumachi desu

Danshui adalah sebuah kota pelabuhan yang indah yang terletak di bagian utara Taiwan.

Tamami adalah kota pelabuhan yang indah di bagian utara Taiwan.

  • 淡水 - Nama kota Tamsui
  • は - Artikel berjudul "Tópico".
  • 台湾 - Taiwan
  • の - Partikel kepemilikan
  • 北部 - Região norte
  • に - Artikel Lokasi
  • ある - Kata kerja "estar" dalam bentuk sekarang: "berada"
  • 美しい - Kata sifat "bonito"
  • 港町 - Pelabuhan
  • です - Kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang: "ser".

タクシーで空港に行きます。

Takushii de kuukou ni ikimasu

Saya pergi ke bandara dengan taksi.

Pergi ke bandara dengan taksi.

  • タクシー (takushii) - taksi
  • で (de) - melalui, menggunakan
  • 空港 (kuukou) - Bandara
  • に (ni) - menuju
  • 行きます (ikimasu) - Pergilah

彼女は空港で私を出迎えてくれた。

Kanojo wa kuukou de watashi wo demukae te kureta

Dia menerima saya di bandara.

  • 彼女 (kanojo) - dia
  • は (wa) - Artikel topik
  • 空港 (kūkō) - Bandara
  • で (de) - partítulos de localização
  • 私 (watashi) - Aku
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 出迎えてくれた (demukaetekureta) - saya menerima

彼女は空港で私を出迎える予定です。

Kanojo wa kuukou de watashi wo demukaeru yotei desu

Dia punya rencana untuk menemuiku di bandara.

Dia akan menemuiku di bandara.

  • 彼女 (kanojo) - dia
  • は (wa) - Artikel topik
  • 空港 (kūkō) - Bandara
  • で (de) - partítulos de localização
  • 私 (watashi) - Aku
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 出迎える (demukaeru) - menerima, menemukan
  • 予定 (yotei) - rencana, programasi
  • です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

彼女を空港まで見送った。

Kanojo wo kuukou made miokutta

Aku menemaninya ke bandara.

Aku melihatnya di bandara.

  • 彼女 (kanojo) - "ela" traduzido para o indonésio é "dia".
  • を (wo) - Objek partikel dalam bahasa Jepang
  • 空港 (kuukou) - aeroporto
  • まで (made) - partítulo que menunjukkan batas atau titik akhir dalam bahasa Jepang
  • 見送った (miokutta) - A tradução é "omotte iru".

港にはたくさんの船が停まっている。

Minato ni wa takusan no fune ga tomatte iru

Di port

Banyak kapal diparkir di Porto.

  • 港 (minato) - Pelabuhan
  • に (ni) - Artigo que indica localização
  • は (wa) - topik kalimat
  • たくさんの (takusan no) - Banyak
  • 船 (fune) - kapal
  • が (ga) - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
  • 停まっている (tomatte iru) - mereka sedang diparkir

空港にはたくさんの人がいます。

Kuukou ni wa takusan no hito ga imasu

Ada banyak orang di bandara.

  • 空港 (kūkō) - Bandara
  • に (ni) - Artigo que indica localização
  • は (wa) - topik kalimat
  • たくさん (takusan) - Banyak
  • の (no) - Kata yang menunjukkan kepemilikan
  • 人 (hito) - rakyat
  • が (ga) - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
  • います (imasu) - kata kerja yang menunjukkan keberadaan sesuatu atau seseorang

貨物を運ぶ船が港に入ってきました。

Kamotsu wo hakobu fune ga minato ni haitte kimashita

Sebuah kapal yang membawa kargo baru saja memasuki Porto.

Sebuah kapal yang membawa kargo memasuki pelabuhan.

  • 貨物 (ka-motsu) - muatan, barang
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 運ぶ (ha-kobu) - membawa, membawa
  • 船 (fune) - kapal, perahu
  • が (ga) - Judul subjek
  • 港 (minato) - Pelabuhan
  • に (ni) - Tujuan303Judul
  • 入ってきました (haitte kimashita) - masuk

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 港 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

陶器

Kana: とうき

Romaji: touki

Arti:

tembikar; benda keramik

赤ちゃん

Kana: あかちゃん

Romaji: akachan

Arti:

Sayang; bayi baru lahir

トンネル

Kana: トンネル

Romaji: tonneru

Arti:

terowongan

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "pelabuhan; dermaga"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "pelabuhan; dermaga" é "(港) minato". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(港) minato", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
港