Terjemahan dan Arti dari: 深刻 - shinkoku
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 深刻 (shinkoku) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: shinkoku
Kana: しんこく
Jenis: kata sifat
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: Betulkah
Artinya dalam bahasa Inggris: serious
Definição: Definisi Sebuah situasi di mana sesuatu penting dan serius secara tak terhindarkan.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (深刻) shinkoku
"深刻" (しんこく) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "serius" atau "serius". Terdiri dari kanji 深 (しん - fukai) yang berarti "dalam" dan kanji 刻 (こく - koku) yang berarti "perekaman" atau "waktu". Kombinasi kanji ini menggambarkan ide dari sesuatu yang sangat ditanam atau serius. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan situasi atau masalah yang menyebabkan kekhawatiran atau serius.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (深刻) shinkoku
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (深刻) shinkoku:
Sinonim dan Serupa - (深刻) shinkoku
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
重大; 深い; 深遠; 深刻な; 深刻化する
Kata-kata yang mengandung: 深刻
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しんこく shinkoku
Contoh kalimat - (深刻) shinkoku
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
経済の悪化が深刻化しています。
Keizai no akka ga shinkokka shiteimasu
Kerusakan ekonomi semakin buruk.
Ekonomi semakin buruk.
- 経済 (keizai) - ekonomi
- の (no) - Tanda kepemilikan
- 悪化 (akka) - buruk, merusak
- が (ga) - Judul subjek
- 深刻化 (shinkokka) - pemburukan, peningkatan
- しています (shiteimasu) - bentuk sopan dari kata kerja "suru" (melakukan)
深刻な状況です。
Shinkoku na jōkyō desu
Situasinya serius.
Ini situasi yang serius.
- 深刻な - berarti "serius" atau "parah".
- 状況 - "keadaan"
- です - adalah sebuah kata yang menunjukkan cara sopan untuk menyatakan sesuatu.
格差が社会問題として深刻化している。
Kakusa ga shakai mondai to shite shinkokuka shite iru
Ketimpangan menjadi masalah sosial yang serius.
Kesenjangan menjadi lebih serius sebagai masalah sosial.
- 格差 - ketidaksetaraan
- が - Judul subjek
- 社会 - masyarakat
- 問題 - masalah
- として - Suka
- 深刻化 - penyimpangan
- している - sedang berlangsung
事態は深刻です。
Jitai wa shinkoku desu
Situasinya serius.
- 事態 (jitai) - keadaan, situasi
- は (wa) - Artikel topik
- 深刻 (shinkoku) - serius
- です (desu) - kata kerja "ser" atau "estar" dalam bentuk sekarang, formal
この問題の様相がますます深刻になっています。
Kono mondai no yousou ga masumasu shinkoku ni natteimasu
Situasi masalah ini menjadi semakin parah.
Munculnya masalah ini menjadi semakin serius.
- この - Yang ini
- 問題 - masalah
- の - di dalam
- 様相 - aspek
- が - (pa1TP31Subject token)
- ますます - makin
- 深刻 - Betulkah
- に - (partikel keterangan)
- なっています - sedang menjadi
この事件は非常に深刻です。
Kono jiken wa hijō ni shinkoku desu
Kejadian ini sangat serius.
Kasing ini sangat serius.
- この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
- 事件 - insiden
- は - topik kalimat
- 非常に - adverbio yang berarti "sangat" atau "sangat"
- 深刻 - "grave" ou "sério" em indonésio é "serius".
- です - kata kerja "menjadi" dalam bentuk sekarang, menunjukkan kalimat berada dalam waktu sekarang dan bersifat afirmatif
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 深刻 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata sifat
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata sifat
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "Betulkah" é "(深刻) shinkoku". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
