Terjemahan dan Arti dari: 流れ - nagare
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 流れ (nagare) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: nagare
Kana: ながれ
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: mengalir; rantai
Artinya dalam bahasa Inggris: stream;current
Definição: Definisi bahwa segala sesuatu berubah.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (流れ) nagare
Kata Jepang "流れ" (nagare) terdiri dari karakter "流" yang berarti "aliran" atau "arus" dan "れ" yang merupakan akhiran yang menunjukkan bentuk verbal. Oleh karena itu, "nagare" dapat diterjemahkan sebagai "aliran" atau "arus". Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan pergerakan air di sungai, laut dan lautan, tetapi juga dapat digunakan untuk menggambarkan pergerakan hal -hal lain, seperti orang, ide atau peristiwa. Etimologi kata kembali ke periode Heian (794-1185), ketika diciptakan dari persimpangan karakter "流" dan "れ". Sejak itu, "Nagare" telah banyak digunakan dalam bahasa Jepang dan dianggap sebagai kata mendasar untuk menggambarkan alam dan kehidupan yang bergerak.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (流れ) nagare
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (流れ) nagare:
Sinonim dan Serupa - (流れ) nagare
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
流れる; 河流; 水流; 潮流; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水;
Kata-kata yang mengandung: 流れ
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: ながれる
Romaji: nagareru
Arti:
untuk mengirimkan; Mengalir; lari (tinta); dicuci
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ながれ nagare
Contoh kalimat - (流れ) nagare
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
深夜には静かな時間が流れる。
Shinya ni wa shizuka na jikan ga nagareru
Pada waktu fajar
Waktu yang tenang mengalir larut malam.
- 深夜には - di malam yang larut
- 静かな - tenang
- 時間が - waktu
- 流れる - flui
電流が流れています。
Denryuu ga nagarete imasu
Arus listrik mengalir.
Arus mengalir.
- 電流 - arus listrik
- が - Judul subjek
- 流れています - sedang mengalir
この川の流れはとても美しいです。
Kono kawa no nagare wa totemo utsukushii desu
Arus sungai ini sangat indah.
Aliran sungai ini sangat indah.
- この - ini
- 川 - "rio" translates to "rio" in Indonesian.
- の - Artikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua kata
- 流れ - "Arrebentação"
- は - topik kalimat
- とても - "muito" -> "sangat"
- 美しい - adjetivo yang berarti "bonito" atau "belo"
- です - verbo de ligação que indica a forma educada e formal do presente -> kata kerja penghubung yang menunjukkan bentuk sopan dan formal dari sekarang
川の流れは常に変化しています。
Kawa no nagare wa tsune ni henka shiteimasu
Aliran sungai terus berubah.
- 川の流れ - sungai mengalir
- は - Artikel topik
- 常に - pernah
- 変化しています - berubah
悠々とした時間が流れる。
Yuuyuu to shita jikan ga nagareru
Waktu yang lembut mengalir.
- 悠々とした - berarti "tenang" atau "damai".
- 時間 - waktu
- が - partícula gramatical yang menunjukkan subjek dari kalimat.
- 流れる - maksudnya adalah "mengalir" atau "berlalu".
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 流れ menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "mengalir; rantai" é "(流れ) nagare". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
